Мари!
Нет! Пожалуйста!
Боже!
Малдер умирал. Тут всё сказано.
Что он целый год ходил по врачам.
А его состояние всё время ухудшалось.
Как хорошо вы знали его?
Как далеко Малдер мог зайти?
Как далеко он мог зайти ради чего?
Истины. Его истины.
Несмотря на наши разногласия...
Я найду его, агент Скалли.
Вы специальный агент Доггетт.
Шериф Фрей. Можно просто Курт.
Спасибо за помощь, Курт.
Боюсь, вы напрасно сюда приехали.
Зря потратили время.
Нет, если вы подтвердите информацию.
Да, сэр. Агент Малдер был здесь, прошлой весной.
Вы говорили, что Малдер расследовал исчезновение женщины.
Мари Хэнгемьюл.
Вообще-то она не пропала. А он, кстати, ничего не расследовал.
Я не понял.
Ложное сообщение.
Мари не пропадала.
Полагаю, агента Малдера ввела в заблуждение
сестра Мари, вечно зря беспокоится.
Вот.
Убедитесь сами.
Есть кофе, выпечка. Хотите?
Нет, спасибо.
Простите за любопытство, агент Доггетт,
что вас привело?
Меня удивило, что агента ФБР интересует это дело.
Интересует не дело, а наш агент.
Малдер пропал в прошлом мае.
Жаль слышать об этом.
Но всё же, что вам нужно от нас?
У него здесь были с кем-то личные отношения? Вы не в курсе?
Нет. Вряд ли он посещал Сквамаш прежде.
Судя по звонкам агент Малдер был здесь за неделю до исчезновения.
Зачем?
Хотелось бы знать.
Я обязан выяснить.
- Курт? - Пол, это агент Доггетт из ФБР.
Хочет задать вам с Мари пару вопросов.
Мари, можно тебя на минутку?
У агента ФБР есть к нам вопросы.
Что интересует?
Мой коллега, Фокс Малдер, был прошлой весной у вас.
Да ладно, Курт. Опять?
Слушайте. Эта личная проблема чересчур раздута.
Это не допрос, Пол. Он ищет агента Малдера.
Можете рассказать мне, о чём вы с агентом Малдером разговаривали?
Вы сказали сестре, что хотите исчезнуть, миссис Хэнгемьюл. Сегодня.
Я же сказал вам.
- Мы поссорились. Она просто хотела уйти. - Я спрашиваю вашу жену.
Миссис Хэнгемьюл.
Всё верно.
Сестра не так меня поняла.
Я хотела уйти...
Она зря волновалась.
Вы сестре кое-что рассказали, о том, что вас напугало.
Это безумие.
Здесь нет преступников!
Я не думаю, что вы хотели уйти, миссис Хэнгемьюл.
Скорее кто-то или что-то пришло сюда.
Возможно, это и сейчас здесь.
Мы поссорились.
Потом помирились, и на этом всё.
В отчёте шерифа сказано,
что агент Малдер был у вас в субботу, 6 мая.
Да, вроде так.
А вы видели его вечером, в этот же день?
Нет, он не возвращался.
Он звонил отсюда с мобильного.
Из этого района.
Что у вас там? Аппарат для диализа?
У моей жены почечная недостаточность. Она очень больна.
Что-то ещё?
Только одно.
Вы кому-то ещё говорили, что агент Малдер может приехать?
Я говорила сестре о своих страхах.
- И всё, вовсе не... - Можно вас спросить, агент Доггетт.
Этот Малдер был болен?
Я о психике.
Поэтому вы этим интересуетесь?
Что пугало вашу жену?
Индейская легенда. О существе, что живёт в лесу.
Я слышал её ещё в детстве.
А ваш коллега с чего-то взял, что Мари стала жертвой.
Что существо поедает её.
- Поедает? - Заживо.
Как я и сказал, агент Доггетт... Зря потратили субботу.
- У хозяина есть оружие, Курт? - Не думаю. А что?
В гостиной на стене я видел три отверстия.
- От пуль? - Возможно.
Можем вернуться и спросить.
Нет.
Курт, мне сказали, что ты здесь.
Я не поверил. Это правда?
Скоро узнаем.
Вы в курсе, что у Малдера был ещё пистолет? Вальтер ППК?
- Да, я знаю о нём. - Был спрятан под раковиной.
Без трёх пуль в обойме.
И что дальше?
Три отверстия на стене в доме, где Малдер проводил расследование в прошлом мае.
Он не доложил о деле и об использовании этого оружия.
Вы об этом не знали?
Если бы Малдер стрелял, он бы доложил.
Все отчёты Малдера вот здесь, но согласно им, он был в Вашингтоне
в те дни, когда звонил по телефону в Пенсильвании.
Думаете Малдер врёт?
Это дуло пистолета Малдера. Видите это?
Следы отдачи.
Микрочастицы засохшей крови в большом количестве.
Они указывают на то, что он стрелял с близкого расстояния. В кого-то.
Я всё понял.
- Вы куда? - Это вы куда, агент Доггетт.
Вы что хотите сказать? Малдер убил человека и скрылся?
Этого не было. Его похитили. И я это видел!
Агент Малдер сфальцифицировал отчёт.
Брось, Джон! Дело не в Малдере, дело в тебе!
В твоей карьере!
Если ты докажешь, что Малдер сбежал, ты, конечно, уйдёшь из Секретных материалов,
и сразу пойдёшь на повышение.
- Я лишь хочу узнать правду. - Хочешь правду — поговори со Скалли!
- Я не могу. - И почему же?!
Потому что она...
Она тоже подписала эти отчёты.
Если эта история всплывёт,
Скалли придётся попрощаться с работой.
Никто кроме вас не узнает.
Я не доложу.
Рядом.
Даём вам две минуты, чтобы вывести его. Потом мы сами войдём!
- Где он? - Он мёртв.
Сами знаете.
Мёртв и похоронен.
Он здесь. Мы пришли за ним.
Ты лгала нам!
Прошу, не надо!
Не троньте!
Пожалуйста, оставьте его!
Шериф Фрей.
Снова вы?
Это заместитель директора Скиннер.
Приехали, потому что не смогли дозвониться.
Да, простите. Охотился и выключил рацию.
Ну что, нашли что-нибудь?
Вы нам скажите.
Вы заполнили это свидетельство о смерти, шериф.
Надеюсь, что вы помните об этом.
Да. Да, прошлой весной.
Неопознанное тело.
- Женщина нашла его в лесу. - Ни подозреваемых? Ни мотива?
Нет. А что?
Такое у вас в порядке вещей?
Поэтому вы забыли упомянуть об этом, Курт?
На что вы намекаете?
Её тело было найдено почти около дома утром в воскресенье, 7 мая.
- У Хэнгемьюлов Малдер был накануне. - Ладно, я не заметил связи. Ну и что?
В пистолете Малдера нет трёх пуль.
То есть Малдер вернулся и убил этого парня, а Хэнгемьюлы лгут вам. И я тоже.
Похоже.
Теория почище той, с которой Малдер приехал.
Где доказательства?
А где это захоронение?
- Играем на грани фола, агент Доггетт. - Здесь что-то было прошлой ночью.
Не забывайте... Малдер не мог этого сделать.
Но кто-то убил человека. Кто-то стрелял из оружия Малдера,
значит, он был здесь тогда.
Надеетесь найти Малдера,
- обвинив в убийстве? - Да нет.
Я же не говорю, что это он убил, но он точно был здесь, а потом исчез.
А почему люди, которых он раньше не знал... Это скрывают?
Это большая загадка.
Земля влажная.
Шериф, наверное, рыл днём, когда я уехал.
- Интересно, зачем? - Не знаю, что он искал.
- Похоже, здесь есть проход. - Хотите сказать, что его вырыл покойник?
Идёт далеко.
В него влепили три пули, а он выбрался из могилы.
Шериф сказал, что тело не опознали.
Всё верно.
Тогда почему кто-то отметил захоронение?
- Нам пора ехать. - Она ещё не готова.
А могла бы приготовиться.
Я не смогу.
Это надо сделать.
У нас просто нет другого выхода.
Пол?
Мари.
Я буду ждать тебя.
Отец Небесный,
спаси и сохрани...
Что вам нужно?
Разрешите войти.
- Что вам здесь нужно? - Мы ищем шерифа.
Он был здесь, верно?
Слушайте, я устал и хотел бы лечь спать...
Агент Малдер вернулся сюда и застрелил человека. Вы это знаете, и жена — тоже.
Прошу вас покинуть мой дом. Вы оглохли?
Мистер Хэнгемьюл, позовите жену. Она дома?
Где она, мистер Хэнгемьюл?
Здесь что-то произошло, и я обязательно выясню — что.
Агент Доггетт.
Похоже, вы замели не все следы, мистер Хэнгемьюл.
Агент Доггетт.
Хэнгемьюл сказал, что жена кашляла кровью. Что он её пальцем не трогал.
- Ну разумеется. - Может и так.
- О чём это вы? - Вы сами сказали,
Малдер тут ни при чём... Убивать просто так не станет.
Но возможно, он пытался защитить миссис Хэнгемьюл.
От кого?
От того, кто должен был быть в той могиле.
Копы кое-что обнаружили.
Хэнгемьюл ничего не добавил в воду.
Спасибо.
А иначе... мы бы не увидели.
Узнаёшь?
Мы нашли что смогли.
Так как времени у нас было совсем немного.
И конечно, проверить ничего не успели.
Не говоря уже о том, что мы спали.
Лэнгли, вы штаны носите?
Да.
- У нас нет времени. Что вы нашли? - Я уж думал, вы не спросите.
Картинка, что вы прислали, похожа на колесо врачевания.
Это символ целителей, связанный с американскими шаманами.
Круг означает неразрывность
жизни и смерти.
Крест — пересечение двух дорог,
одна — радости,
другая — скорби.
В представлении индейцев...
Жизнь, смерть, скорбь, счастье... Взаимосвязаны.
Но лишь просветлённый может это увидеть.
Зачем рисуют символ на дверях или могиле?
Этот вопрос ещё обсуждается, агент Догбок.
Мы не знаем, зачем Малдер туда ездил.
Но в тех краях сотни лет говорят о бессмертном шамане, его зовут душеедом.
Душеедом?
Он съедает больных... и в итоге
они выздоравливают.
Символ на могиле может означать
благодарность, а на дверях — уведомление.
Что оно означает?
То, что в доме больной, согласный на то, что его съедят.
- Спасибо за помощь. - Всегда пожалуйста.
- У Мари Хэнгемьюл отказывают почки. - Агент Доггетт?
В той могиле лежал не покойник.
Простите, что беспокою вас в такой час. Я агент Доггетт из ФБР.
Можно войти?
Шериф сказал, в прошлом мае вы нашли тело недалеко от дома.
Так вот, все предпочитают молчать, когда я спрашиваю об этом теле...
И о том, чьё оно.
Сюда приезжал наш агент, который верил, что это было тело «душееда».
Может быть.
И вы верите в него.
Вы выложили символ на той могиле.
Те, о ком вы спрашиваете...
Были здесь многие сотни лет.
Их не прогонишь.
Мой коллега пытался убить это существо прошлой весной.
Я считаю, что он хотел защитить Мари Хэнгемьюл.
Мне нужна ваша помощь.
Вы всё не так поняли.
Я выведу вас отсюда.
Агент Доггетт.
Как она?
Замечательно... Представляете?
Врач сказал, что теперь у миссис Хэнгемьюл абсолютно здоровые почки.
Она здоровая женщина.
Сможете объяснить?
Это уж вы объясняйте.
Шериф хочет поговорить с вами.
Шериф знает, что с ней произошло.
- Как и её муж. - Что знает?
Этот так называемый «душеед» её вылечил.
Я думал, Малдер стрелял, чтобы защитить Мари Хэнгемьюл.
Но он не её хотел защитить.
- Вы куда? - Здесь что-то произошло.
Но не то, что мы думали.
Чтобы понять, кем он является,
надо понять его сущность...
Его дар.
Люди ненавидят то, что не могут понять.
А он, хоть его и ненавидят, избавляет их от болезней.
Вы заботитесь о нём.
Всегда кто-то заботится.
Вы в него верите?
Потому что он лечит людей?
Не лечит.
Усваивает.
Мой коллега приехал к вам в прошлом году.
Не спасать Мари Хэнгемьюл.
А спасти себя.
Малдер умирал, но скрывал это ото всех.
Он страдал от опухоли мозга.
И он отчаянно искал способ исцеления.
Как все мы.
Малдер это отверг.
Агент Малдер видел его страдания.
Он смотрел в его глаза.
Он знал, что надо сделать.
А вот я на это никогда не решусь.
Малдер убил его.
Он не смог вынести его боль.
И в ту ночь он приехал сюда избавить его от страданий.
Его похоронили. Он хотел умереть.
И сейчас хочет, но не может.
Почти год я прятала его у себя.
Но теперь все знают, что он жив,
он снова страдает.
Шериф, я офицер федеральной службы,
я убедительно прошу освободить дорогу.
Не увозите его, агент Доггетт.
Он принадлежит нам.
Это человек. Он никому не принадлежит.
Здесь есть больные...
Больные, которым он нужен.
Он остаётся. Вы уезжаете.
Нет, шериф.
Я забираю этого человека с собой.
Шериф.
Он вернётся.
Всегда возвращается.
Столько лет...
мы не знали, как это сделать.
Он взял вашу смерть.
Вы его освободили.
- Заместитель, вы задержались. - Как и вы.
Хотел закончить отчёт по делу и утром отдать агенту Скалли на подпись.
Он готов?
Я не знаю, как начать и как всё объяснить.
Уверен в одном: я не сумел продвинуться в розыске Малдера
и топчусь на месте.
Вы смогли прочесть его мысли, агент Доггетт.
Поняли смысл поступков Малдера, на что лично я не способен.
Хотите совет?
Не пишите отчёт.
Если напишете...
создадите кучу неприятностей Скалли.
- И себе. - Она об этом понятия не имела.
В этом я уверен.
Сколько месяцев пройдёт, пока вы это докажете?
А как пострадает её репутация?
И Малдера?
И ваша?
- И ради чего? - Истины.
Мы знаем, что там произошло, агент Доггетт.
Другим знать не надо.