Чёрт, Джим, да ты спишь?
Мы же ведём наблюдение.
Я просто...
Отключился.
- Что там произошло? - Где это там?
В доме, приятель.
Входная дверь открыта.
Ты давно вырубился?
Идём проверим.
Света нет, дверь открыта. Не нравится мне это.
Похоже, нет никого.
Я в этом не уверен.
Не может быть.
О боже.
Стедман.
Они все мертвы.
Да.
Это я... агент Скалли. Простите, что разбудила.
- Что случилось? - Двадцать минут назад
звонил замдиректора ФБР Скиннер. Нас вызывают.
- В чём дело? - Погиб наш агент.
Скиннер дал ему задание наблюдать за религиозной сектой в Питтсбурге.
Члены этой секты тоже мертвы.
Убийство?
Он не смог толком ничего объяснить.
Я за вами заеду.
Простите, агент Доггетт, но я не поеду.
Агент Скалли?
Просто произошло кое-что неожиданное.
- Вы здоровы? - Да, всё хорошо.
Позже появитесь?
Да, как только смогу.
Мисс Скалли?
С вами хочет поговорить доктор.
- А где Скалли? - Будет позже. Что случилось?
Один из наших парней наблюдал за сектантами культа Ибога.
Нам сообщили, что они переправляли наркотики.
Никто такого не ожидал.
Агент Джеймс Лидс.
Ветеран бюро, двое детей.
Обнаружен патрульным. Машина была закрыта.
- Никто ничего не видел? - Нет.
Он убит не здесь.
Кровью забрызгано всё сиденье.
Её слишком мало.
И топор здесь не применить.
Слишком много несостыковок.
Оружие в кобуре, ключ в зажигании.
Может быть, он заснул...
Странно всё это.
Не то слово.
Все убиты так же, как наш агент.
У всех 20 членов секты проломлены головы.
Здесь все сектанты?
Кроме одного.
Их лидер Энтони Типет отсутствует.
Типет отсидел за убийство и ушёл в религию.
Не ожидали подобного апокалипсиса.
Хотя такое и прежде случалось.
В Джонстауне, «Небесные врата».
Несмотря на преданность,
они бы вряд ли позволили, своему вождю вышибить им мозги.
Наверняка хоть у одного могли сдать нервы.
Я приказал экспертам исследовать тела на предмет наркотиков.
В том числе и тело агента?
Агент Скиннер?
Мы так и не обнаружили агента Стедмана.
Ангуса Стедмана?
Напарник Лидса. Вы знакомы?
- Где искали? - В мотеле со вчера не появлялся.
На звонки тоже не отвечает.
- У него дома были? - Дома?
Да, он родом из Питтсбурга.
От родителей осталась квартира.
Эй, Стедман, это Джон Доггетт.
Доггетт.
Тело всего лишь глина.
Сосуд, в который Господь поместил обе сущности Святого Духа:
светлую и тёмную.
Если мы осмелимся заглянуть в темноту,
мы увидим там Бога,
стряхнём глину, что держит...
Энтони Типет за убийство жены сел на 12 лет.
Освободившись, стал проповедовать
смесь евангелической и восточных религий.
Объявил, что на высший уровень ведёт «виа негатива»,
путь тьмы, ближайший до Бога.
Достигнув его, душа свободно перемещается.
И галлюциногены — лучшее средство достижения цели,
особенно те, что в коре африканского дерева.
Ибога.
И все эти люди просто лежали на кровати, пока проповедник их убивал?
Нет следов никаких наркотиков в крови жертв.
Я не понимаю.
Как смог этот Типет взять и зарубить стольких людей?
Типет — параноик, но нет никаких признаков того, что он убил
своих и наших людей.
Он наш единственный подозреваемый.
А вы сомневаетесь в этом?
Мы не наткнулись ни на одну зацепку:
нет улик, нет вещественных доказательств.
Ни в машине Лидса, ни в доме секты, ни у Стендмана.
И всюду двери были заперты.
Это невозможно.
Может быть, Типету помогли наркотики?
Его сознание было здесь, а тело — где-то ещё.
Объяснение в духе отдела.
Полагаю, эта теория предложена агентом Скалли?
Агент Скалли ещё не сделала заключения, сэр.
В том-то и дело.
Я никаких заключений ещё от вас не слышал.
Если этот тип достиг высшего уровня бытия,
объясните мне, почему 22 человека мертвы,
включая двух агентов ФБР.
И я очень хочу услышать, что вы намерены делать.
Если я веду дело, то предпочту обойтись
в докладах начальству без фантастических историй.
Я не знаю, как это объяснить.
В одном он точно прав.
Это дело лишено здравого смысла.
Я пытался дать ему хоть какой-то ответ.
И вы должны мне помочь.
Типет залёг на дно.
Найдём его — и всё выясним.
Есть мелочь?
- Я на мели, прости. - Брось, не жадничай.
Я слышал звон в кармане.
Отстань от меня.
Возьми чёртову трубку.
Подойди к телефону!
Ты это сделал.
Ты... сделал..
Да поможет тебе Бог, Андре.
Потому что я не смогу.
Агент Доггетт, отчёт медэкспертов.
Орудие убийства — топор с лезвием от шести до восьми дюймов.
Снимки ран не дают возможность установить, где его изготовили.
Описание соответствует?
Такие использовали более тысячи лет назад,
сносили головы еретикам.
К ним можно отнести всех последователей Типета.
- Наш топорик? - Нет, сэр.
Экспонат из коллекции Калькуттского музея.
Снова тупик.
Сама история тупиковая.
Я хороший следователь, но мы оба понимаем,
что лучше бы вы поручили кому-то другому расследовать это дело.
Агент Скалли не появится.
- Вы говорили с ней? - Сегодня.
Просила передать, что её задерживают личные дела.
Двадцать два человека мертвы, а у неё личные дела?
Вы не слышите, что я говорю?
Работайте без неё.
Есть мелочь?
Подайте, сколько можете.
Нет! Нет!
- Сэр? - Кажется, есть сдвиг.
В Питтсбурге нашли мёртвого бездомного два часа назад.
Я попросил прислать фотографии.
Есть свидетели?
Человека, похожего на Типета, до этого видели у таксофона.
- Значит, есть доказательства? - Нет. Прямых доказательств не получено.
Не обнаружили ни отпечатков, ни волос, ни волокон.
Зато есть мертвец.
Нет доказательств, что бездомного убил Типет.
Очевидно, он в тот момент находился в какой-то другой реальности?
А его дух убивал всех этих людей?
А если предположить...
...что этот наркотик действует так, как говорил Типет.
Его дух находится в одном месте, а тело — совсем в другом.
Но почему он убивает?
Если он ищет Бога, почему убивает людей?
Расследуя аномальные явления,
вы хотите, чтобы я думал как Малдер и Скалли.
Но уличить преступника помогут факты, а не какие-то предположения.
Хорошо.
Кое-что есть.
Это список номеров, по которым звонили.
После 20:12 есть лишь одно частное лицо —
Андре Борманис.
Он наркодилер и отбывал срок вместе с Типетом.
Это вашингтонский номер.
ФБР. Откройте!
Мистер Борманис? Андре Борманис?
Доктор Борманис.
Агент Доггетт. Агент Скиннер.
Можем с вами поговорить?
И часто вы ночью работаете, доктор Борманис?
Только когда режу крыс.
Соседи криков не слышат.
Это шутка.
Вы говорили сегодня с Энтони Типетом.
Он звонил, но я пропустил звонок.
Что он хотел?
Нам нужно его найти, доктор Борманис.
- Его подозревают в убийстве 23 человек. - Двадцати трёх?
Вы говорили 22.
Ещё один убит сегодня.
Я не делаю ничего незаконного.
Просто... создаю лекарства.
Наркотики?
Вы снабжаете Энтони наркотой, верно?
Галлюциногены дают возможности заглянуть в душу,
достичь просветления,
высот бытия, которые наш слабый мозг не в силах
даже вообразить.
От них ваши порезы?
Или, может быть...
...это знаки инициации?
Это защита.
Мне она помогает.
Никто, кроме Типета не выдерживает.
Лишь его мозг достаточно силён.
Сложно понять, доктор, восхищает вас Типет,
или вы боитесь его?
Убиты вчера люди тоже им восхищались?
- Что вы делаете? - Забираем вас для допроса.
На каком основании? Я же... Я же вам всё объяснил!
Нет! Нет...
Я должен!
Нет! Выпустите меня! Прошу!
Не бросайте меня!
Агент Доггетт?
Звонит Скалли.
Агент Скалли.
Скиннер рассказал мне о деле.
Я знаю, что вы прикрыли меня перед начальством.
- Вы не обязаны были. - Ерунда.
Я вам очень благодарна.
Мне было совсем не сложно. Хотя я не знаю, что происходит.
- Всё в порядке? - Да.
Скиннер сказал, что вы уже сутки на ногах.
Вам надо отдохнуть.
Да, я на ходу засыпаю.
Я дала ему номера друзей Малдера.
Они могут помочь вам.
Любая помощь сейчас будет не лишней.
Доггетт, вы молодец.
Доверяйте интуиции.
Тесты показали, что доктор Борманис создал какой-то суперамфетамин.
В общем, ничего подобного раньше не видели.
Может, на нём сидит Типет?
Он сделал его для себя.
Он очень боится заснуть.
- Доггетт? - Надо поговорить с ним, сейчас.
Откройте нам дверь!
Открывайте, быстрее!
Агент Доггетт, что такое?
Откройте дверь.
Брось, Байерс. Нам тоже нужна информация.
Это не наша информация.
- Сколько раз мы спасали зад Малдера? - Так же, как и зад Скалли?
Повторяю, это дела их отдела. Секретные.
Я знаю, Малдер был бы не против.
Мы почти половину их за него раскрыли.
Байерс, хватит ныть. Плакс никто не любит.
Скалли попросила помочь её напарнику, а не рыться в делах.
- Да её это не волнует. - Конечно.
Вам помочь, джентльмены?
Вы, наверное, агент Доггетт.
Я Джон Байерс.
А это мои коллеги, Мэлвин Фрохики и Ричард Лэнгли.
Скалли рассказывала мне о вас.
- Друзья Малдера. - Да, это мы.
Вы издатели «Одиноких стрелков»?
Слава идёт впереди нас.
Да, я читал дела Малдера.
И сейчас вам очень нужна наша помощь.
Мы уже посмотрели ваше дело.
Мондо бизарро.
Не обижайтесь, но вы много на себя вязли.
Чем вы можете помочь?
Пролить свет.
Знакомая картинка?
Художники Ренессанса так изображали всевидящего Бога.
А наши отцы-основатели поместили его на доллар.
Мы считаем, что это понятие пришло
из восточных религий, они верили в третий глаз.
То, что индусы называли Сахасрара.
- Третий глаз? - У всех есть третий глаз.
Если его открыть, увидишь новую реальность в божественном свете.
Об этом Кизи вещал мне в своём автобусе в 64-м.
- Ты никогда не ездил с Кизи в автобусе. - Эй, есть фотки, могу доказать.
Вы тогда тусили со «Стоунз» на «Альтамонте»?
- Не неси чушь, «Альтамонт» — это 70-е. - Тебе виднее.
Понял, к чему вы клоните.
Типет открыл свой третий глаз.
Да, именно.
Расположение ран на черепах жертв
говорит о том, что он хотел их этого лишить.
Да, может быть.
Но всё-таки непонятно, зачем он убивал?
И как?
Мы не знаем зачем.
Но мы знаем как.
Вы слышали о программе «Ультра»?
Исследование контроля сознания, начатое в 50-х ЦРУ.
Людям давали ЛСД, смотрели, что с ними будет.
Даже не предупреждая об этом.
Они изучали действие галлюциногенов на наши мозги.
Галлюциногены принимал Типет, а не жертвы.
ЦРУ потратило миллионы, пытаясь создать убивающих мыслью.
Видимо, Типет преуспел в этом деле.
Наркотик усилили возможности сознания,
и его мозг превратился в орудие убийства.
Убийства заставил жертв думать, что их убивает топор.
Можно внушить что хочешь.
Они верили... и случилось.
А мог Типет проникать жертвам...
...в сознание, пока они были во сне?
Тот, кто знал об этом, боялся бы спать.
Понимая, что кошмар может сбыться.
Вы верите в это?
Нет.
А вот Типет верит...
Ему нужны наркотики для убийств.
Для начала неплохо.
Доггетт, здесь кто-то побывал.
Энтони Типет.
Энтони Типет!
Отойдите от станка.
Вы не понимаете.
Отойдите, подняв руки.
Я совсем не хотел...
...чтобы это случилось.
Он понимает.
Он знает, что может произойти...
...что будет...
...если я не остановлюсь.
Срочно в операционную, кровь на токсины, ЭКГ и метаболический профиль.
Держи компресс на шее.
Агент, надо заполнить форму. Внесите данные.
Проходите, Доггетт.
Скиннер мне сообщил, что вы знаете,
почему Типет решил покончить с собой.
Да, сэр...
Это «виа негатива», тёмный путь. Типет верил, что встал на него.
Он верил, что под действием наркотика
проникает в подсознание тех, кого знал,
и потому их самые иррациональные, ужасные ночные кошмары
происходили наяву.
Он решил покончить с собой, чтобы всё это прекратить.
Поздравляю вас, господа.
Жду ваши отчёты по делу к 9:00.
Дело ещё не закрыто, сэр.
Скиннер сказал, что подозреваемый в больнице и находится в коме.
Дело можно закрыть.
Нет ни орудия убийства, ни вещественных доказательств.
Разве что мы согласимся с тем,
что вы сами называли совершенно невозможным...
- Довольно, агент Доггетт. - Но у нас нет объяснений,
- как он убил этих людей. - Я сказал довольно, агент Доггетт.
Мне и без вещественных улик ясно, что преступник найден.
Дана Скалли. Пожалуйста, оставьте сообщение.
Агент Скалли, думаю, мы нашли преступника.
Но...
Доказательств...
...так и нет.
На редкость паршивое дело.
Знаю, это странно звучит, но тем не менее...
Меня терзают сомнения...
Может, этот тип был прав?
И ему следовало умереть?
Я ощущаю опасность.
Конечно, надо поспать.
Если получите моё сообщение, позвоните мне.
Заместитель директора здесь?
- Спасибо. - Джон.
Превосходно справился, Джон. Молодец.
Агент Доггетт.
Что-то случилось?
Я не уверен... что проснулся.
По-вашему, это сон?
То, что вы здесь стоите, разговариваете?
Все люди вокруг?
Вчера ночью я видел Типета, он стоял в моей гостиной,
он был с топором.
Я думал, что утром проснулся.
Я пошёл умываться, но потом...
Мне что, вас ущипнуть?
Вы уже не спите.
Стедман и Лидс, должно быть, пережили то же самое.
Все жертвы Типета.
Всё казалось таким реальным,
но это был лишь сон.
Сон, которой закончился смертью.
Энтони Типет лежит в коме, он не приходил в сознание.
Теперь он знает меня.
Он проник в мои сны.
Послушайте.
У вас были трудные дни, вы устали.
Идите отдохните.
Она скоро умрёт.
Я не позволю тебе этого сделать.
Прости.
Я не стану её убивать.
А убьёшь ты.
Агент Доггетт?
Здравствуйте.
Как вы вошли?
Дверь была открыта.
Вы спасли мне жизнь, агент Скалли.
Я вас просто разбудила, Доггетт.
Типет проник в мои сны.
- Если бы вы не разбудили меня... - Энтони Типет мёртв.
Скиннер позвонил, когда я ехала сюда.
Он так и не пришёл в сознание.
Вам лучше?
Гораздо.
- Может, вам нужно ещё отдохнуть? - Нет...
Мне пора вернуться к работе.
Вам действительно снился кошмар.
Типет верил, что найдёт Бога,
заглянув в глубь своего сознания.
Что-то непохоже, что он нашёл.
Я видел во сне...
...такие мерзкие...
Я видел свои тёмные стороны.
Они есть во мне, отрицать не имеет смысла...
Но, может...
Может, они вовсе не мои?
Тогда откуда всё это?
Это был плохой сон, агент Доггетт. Но он уже закончился.