Наконец-то!
Эй...
Стойте! Стойте!
Вот скотина...
Вы что, заснули за рулём?
Вы не видели, как я орал и махал вам?
Смотреть надо.
Вот зараза. Что ещё?
А куда все собрались?
В автобусе туалет сломан, что ли?
Кто-нибудь объяснит что тут происходит?
Нет.
Нет!
Чёрт.
- Джон Доггетт. - Да, это Скалли. Доброе утро.
Добрый день. Я пытался дозвониться.
Я сейчас не в городе.
Я к северу от Шугарвилля, штат Юта.
Юта? С какой стати?
Местный коронер попросила меня
о помощи в расследовании убийства.
Мужчину нашли в пустыне забитым до смерти.
И вы знаете, у него в теле обнаружены аномальные изменения.
В каком плане?
Они выяснили, что это автостопщик, турист, ему 22 года.
Полгода назад он уехал из дома абсолютно здоровым.
А теперь у него явные признаки остеопороза,
артрита и кифотическая деформация грудной клетки.
Иными словами, у него позвоночник как у 90-летней старухи.
Да, это ненормально.
Вам помощь нужна?
Это была просто консультация...
Он вызвал меня на выходные,
я не стала вас дёргать.
Понятно. Так что я могу сделать?
Выполните мою просьбу, если не трудно.
У нас в архиве хранится одно нераскрытое дело об убийстве.
К сожалению, я не могу вспомнить деталей,
типа времени и места,
но зато я точно помню, что на месте преступления
нашли образцы гликопротеина.
«Гликопротеин».
Да, слизь...
Причём, её так и не смогли идентифицировать.
Вы только что перелистывали старые дела,
вот я и подумала, может, вы что-то вспомните.
У меня дырявая память на слизь, но я посмотрю.
Помните ещё что-нибудь?
Агент Скалли?
- Агент Скалли? - Простите?
- Ещё что-то помните? - Нет-нет-нет, только про слизь.
Если найдёте дело,
отправьте его по факсу в кабинет шерифа округа Джуаб.
Там со мной легче всего связаться.
А то тут мобильный не ловит сеть.
- Ладно, понял. - Спасибо.
Здравствуйте!
Помощь нужна?
Нет, спасибо.
Я только спросить.
Я видела, как сюда повернул автобус пару минут назад.
Не знаете, куда он потом делся?
Я был за домом.
А что это за дорога?
Она ведёт в Солт-Лейк...
Для того, кто не торопится.
- А что у вас с рукой? - Да...
Это я так поменял цепь у пилы.
Выглядит не очень.
Да уж.
На прошлой неделе тут произошло убийство,
примерно в 24-32 километрах от трассы.
- Вы что-нибудь слышали? - Да, было дело. Это ужасно.
Да.
Промойте рану.
Залейте её йодом, а не то может инфекция попасть.
Вы прямо как мама.
Это совет доктора.
- То есть врача? - Да.
Топливо есть?
Я бы рад... но всё кончилось.
Бензовоз должен был вчера приехать...
Теперь ждём после полудня.
- А у вас сколько бензина? - Где-то... четверть бака.
Так что хватит.
Если нет, мне будет стыдно.
- Я сейчас. - Спасибо.
Теперь точно хватит.
Чудесно. Спасибо.
Сделайте одолжение.
Никому не говорите,
что я здесь бесплатно бензин раздаю.
А где это «здесь»?
Я не нашла на карте эту развилку.
У нас же тут не город.
А просто... группа единомышленников, которые мечтают сбежать от мира.
Да... Можете ехать.
Большое спасибо.
Помощь будет.
Интересно.
Эй! Простите.
Что вы подлили мне в бак, что у меня двигатель сдох?
Что?
Где канистра? Покажите, пожалуйста.
Это вода. Запах бензина еле чувствуется.
Боже, и правда.
Простите.
Я... я забыл закрыть.
Видимо, дождь попал.
Да, в пустыне дождь —
это обычное явление.
- Простите. - Да. Мне нужен телефон.
У меня его нет.
И телефона нет.
Как же тогда вы вызвали бензовоз,
который ждали вчера?
Телефон есть выше по улице.
У Мистера Милсапа. Он вам одолжит.
Здравствуйте.
Есть кто-нибудь?
- Добрый день. - Здравствуйте.
Мистер Милсап?
- Я могу помочь? - Да, я надеюсь.
У меня машина тут заглохла.
Вы бы не могли одолжить телефон?
Конечно.
Он здесь.
- Гудков нет. - О нет.
Позвольте.
Дурацкая телефонная компания.
Обновляют линию, а пока мы остались без связи.
- Но это ненадолго. - На сколько?
Десять минут... пара часов...
Кто знает, я не люблю гадать.
Можете подождать здесь.
Я даже могу выделить вам комнату, если хотите.
Тут был пансионат.
У меня времени нет.
Что тут происходит?
- То есть? - Такое ощущение,
что меня специально здесь задерживают.
Мне об этом неизвестно.
Около часа назад тут проехал автобус.
- Куда он уехал? - Автобус?
Вы что, не заметили?
Как бы я мог не заметить большой автобус?
Точно не хотите взглянуть на комнату?
Тут почти 30 километров до трассы.
Ещё 32 до Шугарвилля.
Пешком не дойдёте.
Извините!
Мэм, подождите.
Мэм.
Прошу прощения.
Откройте!
Мэм, мне нужна помощь.
Откройте!
Здравствуйте.
Доктор, можно вас?
Это... очень срочно.
Простите за беспокойство.
Там внизу человеку нужна помощь.
Прошу вас.
Я помогу.
Надо поднять голову.
Как давно у него судороги?
Три-четыре минуты.
Всё хорошо.
Всё обойдётся.
- Как его зовут? - Он не из наших.
Мы его выхаживаем.
Что... что с ним?
Приступ эпилепсии.
Насколько я вижу, он уже давно...
...в таком состоянии.
Если бы от него пахло ацетоном,
я бы сказала, что это гипогликемия,
но запахов нет, как и явных шрамов на голове.
Может, он и эпилептик, но перестал принимать лекарства.
Как он поранился?
С такой раной мы обязаны доставить его в больницу.
Немедленно.
Ну что, телефон ещё случайно не заработал?
Простите.
А может, у вас или у ваших любезных соседей найдётся машина?
Машины нет ни у кого.
- Ни у кого? - Мы можем отправить
кого-нибудь на шоссе пешком.
Верно? Он приведёт людей на помощь.
А вы пока, пожалуйста, позаботьтесь о нём.
Ладно, может... у вас найдётся патока?
Или кукурузный сироп?
Шериф Чолино округа Джоаб у телефона.
Добрый день, это агент Джон Доггетт, ФБР.
Я нашёл материалы, которые запросила агент Скалли.
Какой у вас номер факса?
Агент Доггетт, кстати, когда до нас доберётся ваша напарница?
Родственники убитого ждут, когда им выдадут тело.
А её ещё нет? Она ещё вчера должна была приехать.
Да, нам так и обещали.
Шериф, можете организовать поисковую операцию?
Агент Скалли сейчас в Юте.
Она звонила мне вчера из окрестностей Шугарвилля.
Понял. Я вышлю наряд.
Спасибо, я на связи.
Дэнни, это Джон Доггетт. Отследи для меня один звонок.
Звонили мне в офис вчера, где-то в 13:30.
Я всё правильно делаю?
Да, можете уже не держать его.
Почему-то не помогает.
Извините, но...
Я делаю, что могу.
Дело в том, что при гипогликемии
показано поднять уровень сахара в крови,
но ведь мы точно не знаем, какой у него диагноз.
И что нам делать?
К сожалению, я больше ничего сделать не могу.
А вы, случайно, не знаете,
как можно доставить из ближайшей больницы диазепам или фенобарбитал,
если, конечно, у них это есть.
Эй.
Вы слышите меня?
Как самочувствие?
Нормально.
Слава богу.
Мы так испугались.
Чем помочь?
Мне нужно поспать.
Оставим его одного.
Вы можете остаться?
Пойду обрадую всех.
- Вы что, врач? - Да.
Спасибо, что помогли мне.
Не уверена, что помогла вам чем-то.
Я не понимаю, в чём дело...
Я даже симптомы не могу определить.
Как ваше имя?
Не можете вспомнить?
А почему вы здесь?
Вы помните этих людей?
Вы знакомы с ними?
Они... очень добры ко мне.
Да, они чрезвычайно добры к вам.
Они на вас просто молиться готовы.
И даже насильно оставили меня тут,
чтобы я позаботилась о вашем здоровье.
Зачем им это?
В 32 километрах отсюда совершено убийство.
Забили камнями мужчину.
С такими ранами его
даже по зубам невозможно идентифицировать.
Судя по следам на месте преступления,
убийц было не меньше дюжины, а то и больше.
На такое способна только очень сплочённая группа людей,
Это культ, секта...
...кстати, местные жители под описание подходят.
Кто вы?
Детектив?
ФБР... я вытащу вас,
но пока не знаю как.
Вы в состоянии ходить?
Не уверен.
- Слабость. - Понятно.
Подождите, полежите секунду.
Я взгляну на рану.
Ладно.
Очень больно.
Может быть, не надо?
Потерпите.
- Доггетт. - Это Чолино.
Мы проверили. Это был звонок из кабинки
где-то в километре от места преступления.
Агент Скалли что-то нашла, поэтому и звонила.
Похоже на то.
Простите, но о ней никаких вестей.
А вы соседей уже опросили?
Мы бы рады, но там никто не живёт.
Это пустынная местность. Совершенно вымершая.
Ясно, я вызываю подкрепление из Солт-Лейк-Сити.
И сам к вам еду.
Тут новый след появился.
- И какой? - Телефонная кабинка.
Предыдущий звонок из неё
был сделан четыре дня назад, накануне убийства.
- Так. - Звонили Джульетте Гулатарски.
Она из Форт-Коллинс, Колорадо.
Это был её брат Хэнк.
Он ехал к ней в гости.
Но застрял в пустыне на пару дней.
Он до сих пор не доехал.
С ним что-то происходит.
Он проснулся.
Эй. Вы слышите меня?
Как вы себя чувствуете?
Живой.
Уже хорошо.
- Слава богу. - Слава Ему.
Слава Ему.
Что это со мной?
Мне нужно чуть отдохнуть.
Она обо мне позаботится.
Хорошо, что вы для них пока что авторитет.
Эта рана у вас на спине...
Она чрезвычайно похожа на входное отверстие для неизвестного существа,
которое паразитирует на вашем позвоночнике.
Знаете, я в жизни не встречала ничего подобного.
О господи.
Я не понимаю, как далеко это зашло,
и как мне избавить вас от этой твари безболезненно.
Я что, умираю?
Вы умрёте, если не получите медицинскую помощь.
Но, похоже, они не хотят вас отпускать.
Скорее всего, они это вам и подсадили.
Я понятию не имею, что ими движет...
...быть может, это религиозная секта.
Они уже убили одного человека в похожей ситуации.
Я боюсь, что вас они тоже могут убить.
Ну и дела.
Да уж.
Что вы будете делать?
Я попытаюсь вытащить нас отсюда.
Они сказали, что тут нет ни одной машины.
Я им не верю.
Ведь как-то они тут передвигаются.
Я пойду посмотрю что и как.
Но вы ведь ненадолго, да?
Пистолетом пользоваться умеете?
Умею.
Я скоро вернусь.
Чем раньше, тем лучше.
Куда она делась?
Она сказала, я умираю.
Нужна другая оболочка.
Шериф.
Агент Джон Доггетт. Вы вовремя.
Очень приятно. Я Брайан Мейфилд, Солт-Лейк-Сити.
- Мы в вашем распоряжении. - Спасибо.
Шериф, вам это знакомо?
Он лежит в нашем морге. Где вы это взяли?
Это не ваш покойник.
Это некий Джон Доу, погибший в Техасе в 1991 году.
Их раны один в один.
Да, я ждал этих слов.
Аризона, 1993.
Нью-Мексико, 1997.
Невада, 1999.
Жертвам выбили мозги,
а тела бросили в безлюдных районах.
- Все четыре дела нераскрыты. - Как вы догадались?
Агент Скалли напомнила мне о первом деле.
Тут указан гликопротеин, который она нашла на месте преступления.
Да и раны идентичны.
Все преступления совершены на юго-западе
в безлюдных районах.
Подальше от цивилизации.
Эй.
Как вы...
А я вам поверила.
Я агент ФБР!
Меня ищет всё местное отделение!
Они вас никогда не найдут.
Доктор.
Ваша жизнь...
...изменится чудеснейшим образом.
Вы станете частью чего-то
куда большего, чем вы есть сейчас.
Вас вознесут до небес.
Аминь.
Аминь. Аминь.
Нет!
Ну ты и тварь!
Аминь!
- Аминь! - Вы убили его!
Аминь! Аминь!
Аминь!
Нет...
Нет!
Я беременна!
Нет! Не делайте этого!
У меня будет ребёнок!
Нет! Не надо!
Нет!
У меня будет ребёнок!
Нет!
Нет! Нет!
Нет!
Что вы в меня подсадили?!
Я доберусь до каждого из вас, уроды!
Нет.
Ты будешь любить нас.
И беречь нас.
И учить нас, как нам стать лучше.
Нас учили не завидовать, но я отчаянно завидую тебе.
Скоро ты соединишься с ним.
С ним?!
С этим гадом, что по мне ползает?!
Смирись.
Это нечто волшебное, с тобой случилось чудо,
с тобой...
...и твоим нерождённым ребёнком.
Тот парень оказался неподходящим контейнером.
Но всегда остаётся маленький шанс,
что твоё тело не подведёт его...
...и вы навеки веков вместе.
На помощь!
- Добрый вечер. - Добрый.
- Заблудились? - Может быть.
До трассы тут явно далеко.
Нужна помощь?
Да, пожалуй. Я ищу женщину.
Не видели?
Нет. Нет.
Не видели.
На помощь!
У неё должна быть прокатная машина, как у меня.
Точно тут не проезжала?
- Нет. - У нас так мало гостей,
что мы помним каждого из них.
Ясно. Спасибо.
Помогите!
Шериф, это Доггетт.
Слушаю, агент Доггетт. Где вы?
В 32 километрах от трассы к северу от места убийства.
Здесь посёлок, он есть на вашей карте.
У меня дурное предчувствие.
Меня встретил мужик с пушкой в кармане,
и он явно был не рад мне.
Я пришлю подкрепление.
Скорее. Пусть поспешат.
Эй.
Боже правый. Агент Скалли...
Агент Скалли.
Агент Доггетт, вытащите меня отсюда.
Идти можете?
Не уверена.
А до машины далеко?
Около километра.
Тут где-то есть автобус.
- Завести сможете? - Да запросто.
Угон за 60 секунд.
Обставим этих ублюдков.
- Агент Скалли, не молчите. - Его надо вырезать.
Вырезать.
Он ползёт к мозгу.
Вытащите его!
Давайте, Доггетт!
За что?
- Вы готовы? - Да, готова.
Сегодня собирается коллегия присяжных.
Сорок семь сектантов на одной скамье.
В свою защиту твердят бред о том,
что их преследуют за религиозные убеждения.
Они верили, что поклонялись Христу.
Что это Второе пришествие.
Слушайте, я хочу извиниться.
Я не поставила вас в известность, и это было моей ошибкой.
И это едва не стоило мне жизни.
Облажались по полной.
Больше не повторится.
Я ценю это.