В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ...
Бензин, издержки... ФБР такие расходы
не по карману.
Я уверена, что меня похитили и что на мне ставили...
...медицинские эксперименты,
и теперь я бесплодна.
Они похищают людей.
Тебя похитили.
Там явно что-то было.
И оно оттолкнуло меня, я была не нужна им.
Откуда известно, что это НЛО?
Ты не понимала, что видишь.
Не знаю, что сказать. Я потерял его.
Мы должны найти его.
Я сама поверить не могу.
Но я беременна.
В чём дело?!
Простите.
Кто-нибудь объяснит, что здесь происходит?
Мы собираем материалы.
Повод?
Поводом послужила поимка беглеца.
Какого беглеца?
Что вы имеете в виду?
Шутите, да?
Так, подождите.
Если вы ищете Малдера, то зря тратите своё время.
Вы что, не слышите меня?
Я тут ни при чём.
Тогда чья эта дурацкая идея?
Да, вообще-то, могли бы мне сообщить.
Кабинет Малдера вверх дном перевернули,
говорят, это часть операции ФБР.
Я слышал. Поверьте, это не моя идея.
Я сам только что узнал.
Так Малдера не найти.
И вы, и я прекрасно об этом знаем.
Я вам сказал вчера, что найду его. И я сделаю это.
Ясно?
Теперь успокойтесь.
В вашем положении волноваться не рекомендуется.
Нет, я не понимаю.
Вы заместитель директора. Кто мог сделать это без вашего согласия?
Новый заместитель директора.
Мистер Скиннер, агент Скалли, спасибо, что пришли.
Не будем терять время.
У нас пропал сотрудник,
и во что бы то ни стало надо найти его...
...целого и невредимого.
Уверен, что вы согласны.
Это само собой, сэр.
Отлично.
Всё произошло очень некстати. Я только вступил в должность.
Но я благодарен вам за сотрудничество в поисках Малдера.
Благодарите за сотрудничество?
При всём уважении, вы не сможете найти
кого-то, кто лучше бы возглавил эту операцию, сэр.
Сейчас вы и мистер Скиннер —
два главных свидетеля по делу исчезновения Малдера.
Нам срочно нужны ваши показания.
Вы что, подозреваете нас, сэр?
Кто нас допросит?
Руководитель оперативной группы...
Спецагент Джон Доггетт.
Он выслушает вас прямо сейчас.
И ещё кое-что.
Если отсюда просочится любая информация
об инопланетянах, о похищении людей или что-то,
что выставит бюро в ложном свете,
забудьте о поисках агента Малдера.
Оба будете искать новую работу.
Это всё.
Поверить не могу.
Это не поиски агента Малдера. Это Керш прикрывает свою задницу.
Мне кажется, они будут даже рады, если мы его не найдём.
Послушайте...
Я видел то, что я видел.
Мне придётся сделать заявление.
Я скажу то, что знаю наверняка.
Вы же слышали Керша.
Им не нужна правда.
Если скажете правду, нам — конец.
Так может быть и с ложью.
Я агента Малдера не продам.
А какой прок Малдеру,
если вы позволите им погубить вашу карьеру?
Мы сможем найти его.
Мистер Скиннер, прошу следовать за мной.
Агент Скалли, пожалуйста, подождите, мы вас вызовем.
Воды?
Боюсь, это надолго.
Спасибо.
Вы его напарник? Малдера?
Да.
Я полагаю, сейчас все под подозрением.
А вас для чего вызвали?
Меня? Я раньше знал Малдера.
Они составляют его психологический портрет.
Так у них же уже есть все данные, которым им необходимы.
У него такая репутация.
Сомневаюсь, что агенты знают друг друга, даже напарников.
Их жизнь вне офиса.
Их реальную жизнь, девушек, друзей,
личные переживания, проблемы.
Я знаю Малдера как никто другой.
Да, возможно и так.
Я старался никогда слухам не верить.
Это каким ещё слухам?
Да вы знаете.
Что по началу агент Малдер вам не доверял,
потому что вы очень амбициозны.
Откуда информация?
В бюро есть ещё женщины, кому он доверял.
Не знаю, в курсе вы или нет.
Нет.
А когда это было?
Не знаю, это слухи.
Так что же, по-вашему, произошло?
С Малдером?
Что вы скажете?
А что мне вам сказать?
Могу сказать, что вы Малдера не знали.
Совсем его не знали.
Джон Доггетт.
Руководитель оперативной группы Керша.
Вы могли бы хотя бы представиться.
А я вот как раз собирался.
Рада знакомству, агент Доггетт.
Это Маргарет Скалли.
Оставьте сообщение.
Мама, это Дана.
Прости, я давно тебе не звонила.
Много работы, и произошло то,
о чём по телефону так просто не расскажешь, только лично.
Не знаю, в городе ты или нет,
получаешь ли ты мои сообщения.
Но...
Мне очень нужно тебя увидеть и поговорить.
Очень много произошло за последнее время,
и... мне очень надо тебя увидеть.
Мама?
Джон Доггетт.
Оставьте меня в покое!
Что? Кто это, простите?
- У вас должен быть ордер. - На что?
- Кто говорит? - Вы за всеми шпионите?
Вы прослушиваете номера всех агентов?
Это вы, агент Скалли?
Спасибо. Вы ответили на мой вопрос.
Ни с места! Стоять!
Залезайте в окно медленно и аккуратно.
Ладно, иду.
Это я, ваш домовладелец.
Так...
Я пытался починить антенну на крыше, и...
Простите, мистер Кобен.
Простите. Тут был мужчина.
Я видела кого-то в здании.
Вы никого не заметили?
Да, заметил, он работает с вами. Высокий, брюнет.
Кто?
- Вы... говорите о Малдере? - Да, о Малдере.
Малдер?
Ты здесь?
Тут не обошлось без вуду.
Главная спутниковая антенна.
Мы получили данные.
Что это такое?
Это снимки в реальном времени, полученные со спутника «Посейдон».
Мы подключены к этой тарелке.
Но мы не можем получить данные о перемещении НЛО.
Но Лэнгли удалось взломать базу данных,
и он обнаружил кое-что интересное.
Районы активности НЛО на северо-западе Тихого океана
перед похищением Малдера.
Маркерами помечены места исчезновения людей.
НЛО тут часто бывает.
Так похищение Малдера...
Это была остановка НЛО на пути к следующему пункту.
Где?
Где его видели после исчезновения Малдера?
Мы вам уже сказали,
мы не располагаем этой информацией.
Если узнаем, куда направлялся корабль,
где он сейчас, есть все шансы найти Малдера.
Есть минута?
Да, конечно.
Вы летали, агент Доггетт?
Летают птицы и мячи для бейсбола.
Морская пехота, сэр.
Во Вьетнаме мы летали ночью в трёх метрах над деревьями.
Тогда не было приборов ночного видения.
Девятьсот километров в час — идиотская отвага. Всё, что было нужно.
Ребята говорили, что по запаху риса
могли определить высоту.
Вы многое повидали, сэр.
Полагался на свою интуицию.
Чем я могу помочь?
А эта группа... что ищет Малдера...
Ей командую я?
Да, вы главный.
Кто-то ещё участвует?
Кто-нибудь получает приказы из другого отдела?
Я, наверное, был бы в курсе.
А что вызвало вопрос?
Идиотская отвага, соображение.
Вам выпал шанс сделать карьеру, Джон.
Привлечь внимание.
Покажите, что вы ас.
- Что вы здесь делаете? - Могу задать тот же вопрос.
Я кормила рыбок Малдера.
И так утомились, что решили прилечь.
У вас странные манеры, агент Доггетт.
Так себя обычно ведут в полиции,
но вы говорите с агентом ФБР,
так что извольте проявлять уважение.
После вашего телефонного звонка?
Ведь всё возвращается, агент Скалли.
Интересно, кто это вёл провокационные разговоры о Малдере,
а потом поставил мой телефон на прослушку?
- Это неправда. - А теперь ещё и следите за мной.
Я лишь зашёл рыбок покормить.
Что вам нужно от меня, агент Доггетт?
Чего вы добиваетесь?
Я пытаюсь найти Малдера.
Вы не знаете, где его искать.
Корм в столе, в среднем ящике.
Я знаю ответ, агент Скалли.
- Но я не знаю вопрос. - Что случилось с Малдером?
Я понимаю, вы скажите мне не всё, так как считаете меня большим злым волком.
Вы что, правда в это верите?
Вы думаете, если напустить побольше тумана,
то я возьму и выдам так называемый ответ?
Что его забрали пришельцы?
Это вы сказали, а не я.
Мне с большим трудом верится,
что серьёзный учёный мог на такое купиться.
Вы их видели, агент Скалли?
Хотите официальное заявление?
Тогда я вам скажу следующее:
я видела такое, чего не могу объяснить.
Я была свидетелем явлений, которые не могу отрицать.
И как серьёзный учёный и просто ка человек,
я почту за честь стоять на своём лишь потому,
что кто-то в это не верит.
Значит, его похитили?
Я пытаюсь найти его.
Тогда почему вы здесь?
У меня один вопрос.
Я нашёл на его столе.
Оплата карточкой за прокат машины.
Четыре недели подряд в мае.
Почти один и тот же пробег, 595, 603 километра...
Куда он ездил?
Я не знаю.
Так и есть, вы не всё знали о напарнике.
Джон Доггетт.
Агент Малдер в ФБР?
Мистер Скиннер, идите за мной.
Что происходит? В чём дело?
Мистер Скиннер, пожалуйста, сюда.
Поговорите с агентом Скалли попозже.
Садитесь.
Мистер Скиннер, ночью кто-то проник в офис
и украл документы.
Материалы. Мы не знаем, какие именно.
Кто?
В офис можно войти лишь с магнитной картой,
и вчера кто-то использовал карту
агента Малдера.
Думаете, Малдер взял файлы?
И насчёт его душевного состояния.
Вы заявляли, что это было как раз перед его исчезновением,
что агент Малдер чувствует со стороны ФБР некую угрозу.
Нет-нет.
Я так не говорил.
Я сказал, что его беспокоило сокращение бюджета.
Вы что-то недоговариваете об агенте Малдере,
о его состоянии?
Думаете, он стал бы бороться против ФБР?
Агент Малдер всегда отстаивал правду.
Как и все мы, мистер Скиннер.
Агент Скалли говорит, что была дома.
А судя по вашим звонкам, вы были здесь после десяти вечера.
Думаете, я пришёл сюда
с пропуском агента Малдера?
Вы последними видели Малдера.
Вы и агент Скалли.
Скиннер говорит правду.
Я ему верю.
Но кто использовал пропуск Малдера — неизвестно.
Вы думаете, это Малдер?
Вы видели счета за аренду машины.
Мне сообщили, что с карточки Малдера была произведена оплата
два дня назад в Рэли, в Северной Каролине.
Два дня назад?
Оплата? Чего?
Цветов.
В одном местном бюро ритуальных услуг.
В Рэли находится могила матери Малдера.
И он ездил туда каждые выходные лишь по этой причине.
Это одна из причин.
Не знаю, что и думать.
Это просто бессмыслица.
И я в это не верю.
Ладно.
Кое-что проясним.
Вы не поможете мне?
- Агент Скалли. - Что это?
Медицинская карта агента Малдера. Информация за последний год.
Интересовались его здоровьем?
Вы оба?
Нет.
Год назад агент Малдер попал в больницу.
Вы помните?
Что-то было в голове?
В лобной части мозга.
Сказанный диагноз поставить не удалось.
Аномальная деятельность мозга.
Да, но он выздоровел.
Совершенно, я уверяю.
Правда?
Он бы сказал, если бы что-то было не так.
Думаете?
А об этом он сказал?
О своём надгробии?
Малдер умирал.
Что?!
Тут всё сказано.
Что он целый год ходил по врачам.
А его состояние всё время ухудшалось.
Как хорошо вы знали его?
Как далеко он мог зайти?
Мог зайти ради чего?
Правды... его правды.
Правда, которую он неутомимо доказывал,
много ли он для него значила?
В этом была вся его жизнь.
Что вы хотите сказать?
Агент Малдер оказался в положении, что хуже быть не может.
Под угрозой его жизнь, работа, и всё зря.
Нет доказательств.
Усилия напрасны.
И следа не осталось никакого.
Он вполне мог рискнуть и решиться на отчаянный шаг, видимо, последний.
Вы думаете, что Малдер был здесь?
Что он приходил, чтобы украсть материалы?
Он был у вас дома, украл ваш компьютер.
Взял свой компьютер.
Он готовился.
К чему? Доказывать?
Или же спрятать. Всех запутать.
Я хорошо понимаю Малдера.
И всю его одержимость понимаю.
Вопрос в том, мог ли он зайти далеко?
Может, он мог инсценировать своё исчезновение?
Я всё это видел сам.
Я не собираюсь всё это выслушивать.
Я был там с Малдером.
Агент Малдер?!
Прошу, не сообщайте об этом.
Думаете, мне это поможет?
Так мы Малдера не найдём.
Нет, всё это неправильно.
Вот в этих местах наблюдалась
повышенная активность НЛО после похищения Малдера.
Мы тратим время впустую.
Это не так, вы же видите.
Да, я вижу, что такая активность была
во всех юго-западных штатах.
Всё верно.
Но ведь Малдер пропал на северо-западе.
А если Малдер на их корабле, он сейчас где-то рядом.
Здесь? В аризонской пустыне?
Это всё, что у нас есть.
Ладно. Допустим, это так...
Тогда с чего же нам начинать его поиски?
Может, попробовать выяснить, кто у них следующий.
Мы пытаемся помочь.
Мы тоже хотим найти Малдера.
Подождите.
- Я всё поняла. - Что?
То, что вы видели,
и для чего им Малдер,
почему они сейчас в Аризоне... всё сходится.
Почему люди не хотят верить в пришельцев и НЛО
даже после стольких рассказов очевидцев?
Почему?
Потому что нет доказательств.
Что вполне естественно, потому что если пришельцы существуют,
то они уничтожают всё, все улики, пока те не стали доказательствами.
Это вовсе не Малдер ворует материалы.
Их воруют пришельцы.
Почему Аризона?
Потому что им совсем не нужно то,
что было в моём компьютере, или в компьютере Малдера,
или даже в украденных материалах.
Есть лишь одно достоверное доказательство, и они искали именно его...
в данном случае это человек —
мальчик, которого Гибсон Прайз.
Этой фотографии несколько лет, смотрите внимательнее,
потому что объект по данному делу мог измениться.
Мальчика зовут Гибсон Эндрю Прайз.
Ребёнок-вундеркинд, маленький шахматный гений,
которого Малдер и Скалли нашли в 1997 году
после неудачного покушения на его жизнь.
Мы думаем, что материалы именно этого дела были украдены.
В процессе расследования агент Малдер пришёл к выводу,
что у мальчика наблюдается аномальная мозговая деятельность.
Практически необъяснимая.
В заметках Малдера сказано,
что Гибсон Прайз мог, я цитирую:
«читать мысли других».
Агент Малдер пошёл ещё дальше, указав в отчёте,
что у мальчика инопланетная физиология.
Может, Малдер ищет мальчика, которого в последний раз видел в Аризоне?
И чтобы найти Малдера, нам следует искать Гибсона Прайза.
За дело, ребята, вперёд.
А что делать с этим?
Фото нужно показать на всех телеканалах
и послать в каждое почтовое отделение и на каждый факс в Аризоне.
Это лицо должны узнавать.
Как вы?
Нам нужен ориентир.
В аризонской пустыни
нужно найти двенадцатилетнего мальчика.
Ну что ж, выбор у нас не очень-то велик.
Через восемь километров поворот.
Нам свернуть или ехать прямо?
Гибсона Прайза последний раз видели
на электростанции почти в 100 километрах от Феникса.
Но по данным спутника, НЛО здесь,
160 километров на север.
А что там?
Судя по этой карте,
там вообще ничего.
Спецагент Крейг вызывает руководителя опергруппы.
Да, это Джон Доггетт.
Мы узнали нахождение мальчика.
Он в школе для глухих, в городке Флемингтаун.
Маленькая точка на карте в 140 километрах от меня.
Я только что общался с директором.
Мальчик сейчас в школе?
Да, он там живёт.
Пусть директор заберёт его с урока и присматривает за ним,
пока мы не доберёмся туда.
Ясно. Я буду там приблизительно через час.
Хорошо. Я постараюсь пораньше добраться.
Школа в 20 минутах.
Да, он сейчас на уроке естествознания.
А его так необходимо отрывать от занятий?
Да, я сейчас его приведу.
- Где мальчик? - Пожалуйста, не торопитесь
и объясните мне, в чём дело, перед тем как...
- Он там? - В моём кабинете.
Добрый день, мы хотим увидеть Гибсона Прайза.
А вы кто такие?
Он выбрался в окно.
Что вы тут делаете?
- Что вы тут делаете? - Я ищу Малдера.
Мальчик сбежал. Разделимся!
Мальчишка сбежал.
Есть фотография.
- Скорее! - Да, сэр.
Отпусти!
Отпусти меня!
Отпусти мальчика!
Отпусти его, Малдер!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...