Дух святой, снизойди на меня. Слава тебе, Боже.
Приди ко мне, Дух святой.
Слава тебе, Боже.
Прости мне мои согрешения.
Снизойди на меня, Дух святой.
Защити меня и близких моих, будь скор на помощь.
Снизойди на меня, Дух святой.
Иисусе, помоги мне!
Господи, помоги мне!
Но вы не знаете.
Верно. Не в это время года.
Хорошо. Спасибо, доктор. До свидания.
Змеи.
Множество змей.
Судя по всему, очень обозленных.
Это покойный м-р Джаред Чёрп из округа Мак-Минн, Теннесси.
Боже мой.
Сто шестнадцать укусов.
Судя по размерам ран, это были 50 разных змей.
В основном щитомордники и гремучие.
Но здесь сказано, что он был найден в машине.
Да, с пистолетом в руке.
Он выстрелил шесть раз в пол, пассажирское сиденье,
даже в свою правую коленку.
И окна были закрыты, а дверцы заперты.
Но что случилось со всеми змеями?
Этого никто не знает.
Не было найдено ни чешуйки.
Я говорил с герпетологом из Смитсоновского музея,
и он озадачен.
Особенно потому, что гремучники зимой впадают в спячку.
Так ты думаешь, м-ра Чёрпа убили?
Конечно, выглядит именно так, но вопрос - как?
Физических улик нет. Нет следов ни шин, ни ног.
Не представляю, как кто-то мог это сделать.
И надо спросить - зачем?
Зачем использовать змей как орудие убийства?
Может, это символ.
Змеи и религия всегда шли рука об руку.
Они символизируют искушение Евы, первородный грех.
Их ненавидели и боялись на протяжении истории,
считалось, они воплощают собой сатану, служат самому злу.
Возможно, эти - да.
Эти конкретные змеи служили злу?
Ты так и напишешь в заявлении на командировку?
Нет.
Но это дело, кажется, и правда связано с религией.
И, кстати, не ты одна так думаешь.
Джаред теперь в лучшем мире, Грэйси.
Он обрел покой.
Преподобный Мэки прав, милая.
Он в лучшем мире.
Преподобный Сэмюэл Мэки?
Меня зовут Фокс Малдер. Это Дана Скалли.
Мы из ФБР. Можно с вами поговорить, сэр?
Пойдем, Грэйси. Я отведу тебя домой.
Извините, что мы в такое время.
Мы хотим задать пару вопросов о Джареде Чёрпе.
Я уже говорил об этом с шерифом.
Хотя не уверен, что это была хорошая идея.
У вас есть подозрения по поводу того, как он умер?
Я не хочу тыкать пальцем или злословить.
Наша церковь основана на принятии и снисхождении ко всем людям и верам.
Но?
До того как Джаред пришел к нам, он был
в фундаменталистском сообществе верующих за городом -
Господня церковь чудес и знамений.
Они практикуют поднятие змей.
В знак веры молящиеся берут в руки ядовитых змей и пьют яд.
Они верят, что Святой дух защитит праведников.
Джаред вырос в той церкви, но очень сложно уйти
от той веры, в которой ты был воспитан.
Для этого требуется много смелости.
Почему он ушел?
Он и его девушка Грэйси ушли вместе.
Они поняли, что такая жесткая трактовка Библии не для них.
Особенно, когда церковная служба угрожает здоровью и жизни.
Но опять же, об этом не мне судить.
Однако могу сказать, что Джаред и Грэйси
подверглись преследованию со стороны членов их прежней церкви.
Вся эта неприязнь со стороны их церковного лидера, Инока О'Коннора.
Неприязнь, достаточная для убийства?
Брать в руки змей? Я такого не проходила на уроках катехизиса.
Странно. А я знавал пару католических школьниц - эксперты в этом деле.
Инок О'Коннор? Федеральные агенты.
Где выключатель?
Ближайший? Наверное, километрах в 16-ти.
Гремучие змеи и средневековые картины адских мук.
Я прямо чувствую себя намного ближе к Богу.
Ну не знаю, Скалли. Если разобраться,
в поднятие змей проще поверить,
чем в облатки или переселение душ.
Или в летающие тарелки.
Я лишь хочу сказать, что твоя вера и вера О'Коннора
основываются на одной книге.
Скалли. Как думаешь, что О'Коннор тут держит?
Что-то скользкое?
Всё хорошо. Она пустая.
Почему она пустая?
По какому праву вы тут находитесь?
Преподобный Инок О'Коннор? Мы федеральные агенты.
Мы... из ФБР.
Преподобный, сделайте что-нибудь с этими змеями, пожалуйста.
Вам нечего бояться, если вы праведные люди.
На случай, если это не так, нам понадобится помощь праведника.
Что вам нужно?
Мы пришли спросить вас
про бывшего члена вашей церкви, Джареда Чёрпа.
Юноша сбился с пути, и им завладела Тьма.
Мне жаль его душу. Больше мне сказать нечего.
Он умер от множества змеиных укусов.
Мы подумали, может, вы что-то об этом знаете.
Знаю.
Это было испытание.
Испытание? В каком смысле?
Испытание веры.
Испытание праведности.
Когда дьявол хочет испытать вас, лучше быть к этому готовым.
И лучше бы вам знать, на чьей вы стороне.
Вы говорите о дьявольском испытании или о вашем?
Вы сами не понимаете, на чьей вы стороне.
А вот я знаю.
Теперь можете уходить.
Теннесси. Змеи.
Спасибо, Малдер. Большое тебе спасибо.
Арестуем его и улетим первым же рейсом.
Он кажется возможным подозреваемым,
вот только местный шериф его исключил.
Оказалось, в ночь смерти Джареда Чёрпа он был в Кентукки.
Малдер, в этой церкви есть и другие люди.
Джаред Чёрп умер рядом с собранным чемоданом.
Кто-то должен знать, куда он направлялся.
Держи, милая.
Преподобный Мэки?
Может, сейчас не время, но можно с вами поговорить?
Разумеется.
Джаред звонил в пансион в ночь, когда он умер.
Он хотел поговорить с Грэйси.
Я не позволила.
Был уже третий час ночи. Она крепко спала.
Мне показалось, что парень был пьян.
Он нес какую-то чушь.
Что он видел дьявола и теперь платит за свои грехи.
Айрис, почему вы не рассказали полиции?
Я не знаю, как сказать Грэйси.
Я не дала ей поговорить с Джаредом в его последнюю ночь на земле.
Но я не могла этого знать.
Нет, вы не могли знать.
Я могу помочь вам поговорить с Грэйси.
Преподобный Мэки? Все собрались.
Спасибо, Грэйси.
Мы с вами разберемся с этим, Айрис, сразу после занятия.
Спасибо.
Наш Господь - грозный Господь.
- Аминь! - Он требует наших жизней.
«Откровение», глава третья. Стих 16-й.
«Лучше быть горячим или холодным, чем теплохладным».
Аллилуйя!
Да!
Господь говорит, если ты теплохладен,
Он извергнет тебя из уст Своих.
Да! Вы слышали, что я сказал?
Да! Господь ненавидит теплохладность!
«Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден,
то извергну тебя из уст Моих».
Кажется, звучит резковато, да?
Это зависит от толкования.
Но если поместить этот стих в исторический контекст,
мы увидим, что Иоанн имел в виду непосредственно
проблемы церкви в Лаодикее.
Бог хочет, чтобы вы были горячими!
Чтобы вы пылали!
Восхвалите Иисуса.
Бог хочет, чтобы вы подтвердили свои слова делом.
- Аминь! - Аллилуйя!
Аминь!
Люди спрашивают, зачем я поднимаю змей.
Аллилуйя!
Я отвечаю им, потому что так говорит мне Писание.
Восхвалим Господа!
...войдет в наши жизни и разделит с нами трапезу, если мы откроем дверь.
Аллилуйя.
Аллилуйя
Аллилуйя!
Он делает акцент на том, что церкви Лаодикеи нужно упорство...
Станьте свидетелями Его силы!
Станьте свидетелями чудесной Божественной силы,
когда Он благословляет народ Свой
и уничтожает врагов Своих.
Спасибо, Господи!
Я не понимаю.
Никто из нас ничего не видел и не слышал. Только ее крик.
Когда мы вбежали, она лежала на полу.
Я вывел всех из здания, как только увидел укусы, но...
Преподобный, Айрис и Джаред Чёрп близко общались?
Не особо,
но я говорил с ней о нём минут 15 назад.
О чём вы говорили?
Она была расстроена.
Говорила, что Джаред звонил ей в ночь, когда умер, искал Грэйси.
Что-то про то, что он платит за свои грехи.
Но я не знаю.
Нам не удалось закончить беседу.
Может, в этом дело.
Почему Айрис? Почему это происходит?
Грэйси, мы подозреваем лидера вашей предыдущей церкви, Инока О'Коннора.
Мы думаем, он как-то связан с тем, что случилось здесь сегодня.
Пожалуйста, расскажите о нём всё, что можете.
Нет, он этого не делал.
Нет, он не делал этого. Это дело рук сатаны, не человека.
Грэйси, это похоже на то, что мог бы сказать преподобный О'Коннор.
Вы больше не член этой церкви.
И я думаю, это потому, что вы сами принимаете решения.
Если отнестись без предубеждения,
Грэйси, возможно ли, что О'Коннор мог это сделать?
Нет!
Вы думаете, я бы не знала? Уж я бы знала.
Он не мог этого сделать. Он просто...
Грэйси рассуждает пристрастно.
О'Коннор - ваш отец.
Когда Грэйси забеременела...
О'Коннор отлучил ее от церкви.
Ее и Джареда Чёрпа.
От церкви и от дома.
Ты идешь?
Я за домом посмотрю.
«Молитесь за потерянные души».
Вас нужно судить.
Раскайтесь.
Молитесь о живительной силе Господней.
Рукою Господа!
Отпустите ее!
Ваша напарница могла кое-что о себе узнать,
если бы вы мне не помешали.
Возможно, ошеломительно хорошие новости.
То, что ее сейчас здесь нет, - хорошая новость для вас,
учитывая то, что вы пытались с ней сделать.
Вы то же сделали со своей женой?
Элис О'Коннор.
Умерла от многочисленных змеиных укусов в 1994-м.
Это произошло во время службы.
По крайней мере, так вы сказали местной полиции.
Вам это сошло с рук.
Почти.
А что было не так с вашей женой? Она была недостаточно...
праведной для вас?
Как парень вашей дочери?
Или Айрис Финстер?
Образованный человек.
Слишком умный, чтобы думать головой.
Достаточно умный, чтобы понять, что вы убийца.
Сатана рядом, а вы даже не видите.
Вы просто гордый и беззаботный.
Но вас-то никто не переплюнет, да?
Вы хотите осуществить некую ветхозаветную месть?
А как же ваша дочь?
Какие у вас были планы на нее?
Я молюсь о ее душе.
Я молюсь и молюсь, потому что она заплутала.
Потому что она больше не верит, как вы?
Думаете, раз вы образованный, вы лучше большинства?
Это не так.
Хотя вы и умны,
дьявол вас одурачит, а вы и не заметите.
Я передумала. Я не хочу его видеть.
Кроме того, лучше вас я его не разговорю.
Грэйси?
Вы не верите, что это сделал ваш отец?
Неважно, во что я верю.
Он будет судим по делам своим.
Этого никто не избежит.
Помощник шерифа нашел его около часа назад.
Сложно сказать, когда на него напали.
Он всё меньше походит на подозреваемого.
Если только он не сделал это сам.
В качестве испытания своей праведности.
Если и так, Малдер, приговор еще не вынесен.
Я говорила с его врачом.
Нет уверенности, что он вообще выживет.
А как же лечение противоядием?
Он его не получает.
- Почему? - Вмешалась Грэйси.
Он запретила лечение на религиозных основаниях.
Неясно, есть ли у нее законное право на это,
но она говорит, это Богу решать, жить ему или умереть.
И ты думаешь, что ее действия не связаны
с переживанием о бессмертной душе ее отца?
И самое главное, Малдер, а что, если она это сделала?
Она сказала мне, что ее отец будет осужден по своим делам.
Думаешь, она это имела в виду?
Она выросла среди змей, Малдер.
Вполне логично, что она так же ловко управляется с ними.
Я могу согласиться, что она достаточно зла на отца, чтобы напасть на него, но...
как же другие?
Он уходил в спешке.
Он собрал чемодан и пистолет.
Чуть ранее в ту же ночь он звонит Грэйси.
Попадает на Айрис. Начинает что-то говорить о расплате за грехи.
Он напуган и хочет уехать из города, скорее всего, с Грэйс.
Так чего он боится?
Я не понимаю, как церковь О'Коннора может так влиять на этих людей.
Понять нетрудно.
Это культура с четким сводом правил.
Это нетерпимая культура, Малдер.
Не знаю, Скалли.
Иногда немного нетерпимости не повредит.
Всё ясно: хорошее и плохое, черное и белое, никаких оттенков серого.
В обществе, где всё сложнее найти какие-то правила,
некоторым такое понравится.
Хочешь сказать, ты, Фокс Малдер, хотел бы,
чтобы тебе говорили, во что верить?
Я лишь хочу сказать, что когда кто-то предлагает тебе все ответы...
...это мощно.
Это результаты анализов.
Я правильно прочел? Джаред Чёрп проходил анализ на бесплодие?
И, как выяснилось, он бесплоден.
А это значит, Джаред не может быть отцом ребенка Грэйси.
Датировано днем его смерти.
Так, может, его убили, потому что он узнал правду.
Грэйси, я прошу тебя передумать.
Нет. Это то, чего бы он хотел.
Он может умереть без медицинского лечения.
Я видела, как змеи кусали его десятки раз.
Он всегда говорил, что Бог решит, жить ему или умереть.
Он говорил, что не доверять Богу - страшный грех.
Есть много путей доверять Господу, Грэйси.
Один из них - поверить в чудеса медицины и мастерство врачей.
Или в своем сердце...
ты правда не хочешь, чтобы он поправился?
Не мне решать.
Я не могу рисковать его душой.
Когда ты впервые пришла ко мне, ты сказала, что хочешь решать сама.
Жить так, как считаешь нужным.
Если ты просто дашь своему отцу умереть,
то чьей верой ты живешь?
Своей?
Или его?
Ты поступаешь правильно.
Я скажу врачу, хорошо?
Агенты! Инок О'Коннор исчез.
Меня не было пять минут. Его кровать пуста. Грэйси тоже нет.
Как Грэйси смогла вывести его отсюда?
Может, это он забрал ее.
Малдер, он был при смерти. Это невозможно.
Кроме того, а какой у него мотив?
Возможно, я смогу на это ответить.
Джаред Чёрп не был отцом ребенка Грэйси.
Мы это знаем. И что?
Инок О'Коннор - отец.
Поэтому она хотела сбежать от него и его церкви как можно скорее.
И я пытался научить ее, как простить его.
Папочка, пожалуйста!
Я веду тебя домой.
Кто-нибудь, помогите мне!
Во имя нашего святого и самого грозного Бога.
Аллилуйя!
Сопротивляйся дьяволу, и он сбежит.
Сопротивляйся ему!
Что-то не так. С моим малышом что-то не так.
Господи, возложи руки на нее. Ты можешь исцелить ее.
Да, Иисусе. Да, дорогой Господь.
Иисус, дражайший Господь. Дорогой Боже, разреши ее от бремени.
Боже мой. Господи.
Да! Господи. Да, Иисусе.
Нет. Не надо!
Дорогой Господь, Отец наш небесный, разреши эту женщину от бремени.
- Нет. - Возложи на нее руки, Господи.
- Да. - Нет.
Нет! Не надо!
Аллилуйя, восхвалим Господа.
Боже мой.
Дорогой Иисус.
Святой Иисус! Аллилуйя!
Дорогой Иисус! Аллилуйя!
Как она?
Глубокий шок. Потеря крови.
Что здесь случилось?
Где ребенок?
Они ничего не говорят.
Скалли?
Взгляни на это.
Змеи.
Она родила змей?
Дьявол был изгнан.
Останься с ней.
А ты куда?
Найду ее отца.
Он захочет завершить начатое.
Ты украл у меня самое дорогое.
Грэйси?
Она пришла ко мне сама.
Она хотела сбежать от жизни, полной страха, осуждения и нетерпимости.
Она бежала от злого и мстительного бога.
И от тебя.
Бросай нож!
Вы в порядке?
Папочка?
Грэйси, это агент Скалли.
Мы везем тебя к врачу, хорошо?
Нет. Мне надо...
Расскажи мне, что произошло, Грэйси?
Где папочка?
Ты в безопасности. Мой напарник пошел за ним.
Грэйси, с тобой всё будет хорошо. Он тебя не обидит.
Вы не понимаете.
Он спас меня.
Я вызову скорую.
Расслабьтесь. Помощь уже в пути.
Нет. Я говорил тебе, сынок.
Ты всё еще не знаешь, на чьей ты стороне.
Будь умным.
Да. Пожалуйста, быстрее.
Они уже едут.
Агент!
Это был не О'Коннор.
Это были вы. Вы убили Джареда Чёрпа.
Вы шутите?
Нет. Я просто начинаю понимать.
Должно быть, Джаред понял,
что он не был отцом ребенка Грэйси.
Что им были вы.
Ранее тем вечером он пришел к вам и увидел, кто вы на самом деле?
А вы как думаете, кто я?
То же произошло с Айрис Финстер?
Она начинала понимать? Поэтому вы ее убили?
Или вы хотели еще сильнее подставить Инока О'Коннора?
В этом всё дело? Уничтожить О'Коннора? Соблазнить его дочь?
Сокрушить его любым возможным способом?
Вы праведный человек, агент Малдер?
Стойте на месте.
Это простой вопрос.
Большинство людей думают, что они на стороне ангелов.
Но так ли это?
Если бы вам пришлось пройти испытание...
как бы вы справились?
Где Малдер?
На помощь!
Вы не можете помочь ему.
Это только его испытание.
Малдер?
Мэки?
Никаких следов.
Хотя все правоохранительные органы в Теннесси ищут его.
Они его не найдут.
Люди думают, у дьявола рога и хвост.
Они не видят его в образе добряка,
говорящего то, что хотят слышать.
Он просто человек, Малдер. Как и О'Коннор.
Не как О'Коннор.
Если это было испытание, похоже, я его не прошел.
Если это испытание, ты справился на отлично.
Ты ведь выжил.
Гордый и беспечный.
Преподобный Уэллс, мы так рады видеть на кафедре человека
с таким открытым и современным взглядом на Бога.
Благослави вас Бог за эти слова.
Не буду вас задерживать. Просто хотела поприветствовать вас в Хамдене.
Спасибо. С нетерпением жду нашей встречи в воскресенье.
Спасибо.