Любовь Бога нас освободит.
И я верю...
Если я буду молиться об этой любви,
если я опущусь на колени
и позволю Господу войти в мое огрубевшее, одинокое, несчастное сердце
и изменить меня целиком и полностью,
то чудо придет.
Кто, как и я, в это верит?
Ты веришь?
- А ты? - Да, сэр, я верю.
А ты веришь?
Поверь, потому что любовь Господа - не какой-то слоган.
Это обещание,
данное лично вам самим Всевышним.
Обещание, оплаченное кровью единородного Сына Божьего
Иисуса Христа из Назарета.
От вас требуется только вера.
Аминь!
Любовь Господа освободит вас.
Разве вы не воспрянули духом
и не хотите сказать «Славься! Аминь!»?
Славься! Аминь!
Повторяйте со мной. Позвольте духу Иисуса Христа
показать вам путь к Небесному Отцу.
- Славься! Аминь! - Славься! Аминь!
Позвольте любви Бога освободить вас из вашей темницы
и станьте на Его сторону в Царстве Небесном.
- Славься! Аминь! - Славься! Аминь!
Славьте имя Его. Славьте Его святую любовь.
Славься! Аминь!
- Славься! Аминь! - Славься! Аминь!
Славься! Аминь!
Веришь в это, Донни? Что Бог любит тебя, такого мешка с дерьмом?
Так сказано в Библии.
В Библии сказано, ты убивал женщин,
гореть тебе в аду.
Ты слушаешь меня?
Бог уготовил местечко тебе, дрянь.
А тебя это куда приведет?
Извини. Это плохо для исправительной системы Иллинойса.
Мои руки!
Жизнь без шанса на помилование
за умышленные садистские убийства на сексуальной почве
пяти женщин в Миннеаполисе и Сент-Поле в 1994 г.
Дональд Эдди Пфастер.
Вы отложили его папку.
Кто-то забыл выкинуть ключ.
Это другая история.
Сейчас нужно задержать его.
Помогите нам понять того,
кого мы хотим поймать.
Донни Пфастер обожает смерть.
Он собирает кости и мертвую плоть, ногти и волосы.
Это то, что держит его на плаву, дает ему кайф.
- Он больной человек. - Можно и так сказать.
Он хранил в холодильнике пальцы.
Он их ел с горохом и морковью.
- Он нападает только на женщин. - Верно.
Пять лет здесь он только об этом и думал.
Уверен, он нагулял большой аппетит.
Я знаю, вы двое имеете особый профиль,
специализируетесь на сверхъестественном?
Обстоятельства побега...
Нет ничего сверхъестественного в этом преступнике.
Донни Пфастер - просто чистое зло.
Дело закрыто.
Ты не смотрела досье, да?
Человек сбежал из тюрьмы.
Не человек. А Донни Пфастер.
Не просто сбежал. Он вышел.
Вышел из тюрьмы самого строго режима, и никто не знает,
как он это сделал.
- Разве мы не поэтому здесь? - Поэтому я здесь.
Не знаю насчет тебя.
Почему ты здесь?
- Иди домой, Скалли. - Это дело не волнует меня.
Этот человек похищал тебя.
Донни Пфастер сильно поморочил тебе голову.
Нормально будет просто уйти.
Он делает с людьми такие вещи,
о которых лучше и не думать.
Вопрос, остаться ли мне, не стоит. У меня нет выбора.
Давай приступим к работе.
Это не первый случай.
В последние годы в соседних штатах двое заключенных сбежали
из тюрем строжайшего режима.
Сегодня в 6:06 Донни Пфастер стал третьим.
В 6:06?
И что в этом сверхъестественного?
Были десятки свидетелей, охрана и сотрудники, но никто ничего не помнит.
Они даже не сразу поняли, что заключенных нет.
- Их задержали? - Нет, никого из них
больше не видели.
Я рассказал смотрителю всё, что знал.
Всё, что видел в тот день.
Да, но я не всё понял, давайте еще раз поговорим.
Я христианин.
Тогда я знаю, что вы не соврете.
Да.
Но я не знаю о Донни Пфастере.
И о том, как он сбежал.
Вы и Донни Пфастер были в швейном цеху
в то время, когда он исчез.
Там был не только я. В цеху было много заключенных.
Но с вами что-то произошло, случился инцидент.
Вроде того.
Вы закричали охране, что порезали себе руки.
Я видел, как мне отрезало пальцы.
- Другие тоже это видели. - Но я чувствовал это.
Как вы это объясните?
Бог действует таинственным образом.
Славься. Аминь.
Славься.
Аминь.
Постгипнотическое внушение. Ты видела его?
Как он поднимал ногу? Видела.
Запрограммированное поведение, вызываемое внушением.
В этом случае ритмичный жест рук вызывает
бессознательное действие у человека в сознании.
На тебе это не работает.
- Я знаю, что такое гипноз. - Групповой гипноз.
Ты предполагаешь,
Донни Пфастер сбежал из тюрьмы, используя технику
из вегасовских шоу?
Месмер мог загипнотизировать и управлять целыми залами.
Так как бы Донни получил такую удивительную способность?
- Я не говорю, что это был Донни. - Тогда кто?
Трое заключенных сбежали из разных тюрем.
Один человек мог иметь контакт со всеми зеками.
Тюремный капеллан. «Славься. Аминь».
Не господь. Капеллан.
Что такое, Скалли?
Ты слышишь эту песню?
Очень слабо.
Последний раз слышала ее в старших классах.
За последний час я услышала ее дважды.
Если ты слушала ее на свиданиях,
то она потеряла всю романтику, да?
ГАРРИСБЕРГ, ИЛЛИНОЙС 12:52
Хочешь перекусить?
Я?
Как насчет фирменного блюда?
- Ты не нарик? - Нет.
- Ты смотришь мне на пальцы. - Тебе нужен маникюр.
Ты что извращенец?
Я только вышел из тюрьмы.
Мисси, оставь клиентов в покое!
Я сделаю бесплатно.
Ты только вышел из тюрьмы и хочешь сделать мне маникюр?
Я даже обрежу кутикулу.
Ты получил Божью благодать, и вот твоя благодарность.
Что?
А кто вытащил тебя из тюрьмы?
Мне плевать. Я занят.
Тебя вытащила Божья благодать.
И только с ней ты будешь на свободе.
- Я думала, ты шутишь. - Он выбрал тебя, Донни.
Увидимся.
- Ты вызвал их. - Нет.
Тогда сделай что-нибудь.
У меня есть машина.
- Мы не сможем до нее добраться. - Всё в руках Божьих.
Славься.
Славься. Аминь.
- Он здесь? - Ну...
Мы пытаемся это выяснить.
Вы видели его?
Хороший вопрос. Мы думали, что видели что-то,
но, очевидно, мы ошиблись.
Нам сообщили, что видели подозреваемого.
- Здесь что-то случилось? - Парня сбила машина.
Оказалось, это был капеллан.
Преподобный Орисон.
Скорая увезла его в больницу. Он в плохом состоянии.
Простите. Можете включить погромче?
Да.
Ох, детка, Больше не ищи
И это кажется странным
Когда думаешь Какие шансы
Вам повезло выжить, преподобный Орисон.
- Кто вы? - Спецагент Дана Скалли.
Верьте в Господа, агент Скалли. Он верит в вас.
Это мило.
Нас с напарником больше интересуют
несколько исчезновений из тюрем строжайшего режима,
в которых вы служите.
Не беспокойтесь. Они в руках Божьих.
Что вы имеете ввиду?
- Преподобный Орисон? - Вы верующая, правда же?
- Это никак ко мне не относится. - Это как раз к вам и относится.
У вас есть вера. Была вера.
Вы слышите Его зов, но не знаете, что делать.
Сэр, это безуспешная попытка.
Вы стоите, как теперь,
ни там, ни тут, с жаждой
и страхом ждете знака.
Знаки повсюду.
Что произошло с заключенными?
Всё имеет свою причину, Разведчица.
Всё на Божьей земле.
Каждый момент, каждый день
дьявол ждет только мгновения.
Так есть, и всегда так было,
что мгновение дьявола - наша вечность.
Преподобный. Как вы?
Или лучше спросить: как вы это делаете?
Это Его слово.
Я всего лишь посланец.
Сообщение запоздало.
Запоздало и не подействовало.
Я подумал, вам будет интересно взглянуть.
Что это?
Кровь агнца, преподобный Орисон.
Дело рук мистера Донни Пфастера.
Он подцепил эту девушку на остановке.
О Господи.
Где он, Преподобный?
Он взял мою машину.
Она не должна была умереть.
Нет, Донни должен был умереть.
Вы должны были убить его.
Поэтому вы освободили его.
Бог знает, вы способны на это.
Преподобный Орисон - это Роберт Гейлен Орисон,
осужден в 1959 году за умышленное убийство.
Отбыл 22 года в тюрьме Соледад.
Господь говорил со мной.
Он сказал мне присмотреть за Донни.
Когда Господь говорил с вами, Преподобный,
он, случайно, не сказал, куда Донни направился?
- Ты куда, Малдер? - Доказать, что он врет.
Как ты докажешь, что кто-то не движим Богом?
Ты не веришь, что это возможно?
Бог - это зритель. Он просто наблюдает, кто кого.
Я не верю в это.
Думаешь Бог движет им? Думаешь, он направляет его на убийство?
Донни Пфастер не умер, и мы не знаем, умерли ли
заключенные из других тюрем.
Так что? Бог направлял его,
чтобы он выпустил заключенных убивать?
Нет. Но я верю, что капеллан верит в то, что говорит.
Что Бог действует через него.
Много сумасшедших так думают.
Он с тобой говорил когда-нибудь?
Я пытаюсь не обидеться.
Что Он сказал?
Малдер, я уже слышала эту песню трижды.
Для тебя она, может, ничего не значит, а со мной не так.
- Что же она значит? - Я не думала об этом раньше.
Она для меня ничего не значила,
а вчера она мне напомнила.
Что?
Когда мне было 13, мой отец служил в Сан-Диего.
Я слушала по радио эту песню,
когда пришла мама и сказала,
что убили учителя воскресной школы.
Его убили в собственном дворе.
Тогда я впервые почувствовала, что в мире есть реальное зло.
Преподобный Орисон назвал меня Разведчицей.
Так меня называл учитель воскресной школы.
Донни Пфастер сбежал в 6:06.
Как раз в это время я вчера проснулась,
когда пропало электричество.
Так что ты думаешь Бог тебе говорит?
Ладно. Пойдем, Разведчица.
Покажу тебе, как преподобный говорит с Богом.
Полиция четырех штатов разыскивает
заключенного, сбежавшего из колонии строго режима в Марионе.
Последний раз его видели за рулем зеленого автомобиля -
«Шевроле-Импала» 1970 г. с черным откидным верхом.
Его приметы: рост 182 см, среднего телосложения...
Это отек мозга.
Жидкость скопилась в ткани.
Такая травма - не редкость после такого инцидента.
Это не результат инцидента.
Причина, как мне сказали, - самонанесенный вред.
Здесь в черепе есть маленькая дыра,
она пропускает кислород в желудочек мозга.
Как результат, через мозг преподобного Орисона
проходило втрое больший объем крови.
- Он сам ее пробил? - Да.
Думаю, он сделал это, когда впервые попал за решетку.
Тогда он понял, как использовать ее силу.
«Ее силу?» - Есть теория,
что на данном этапе эволюции наши умственные способности
ограничены лишь недостаточным кровоснабжением.
Столетия назад в Перуанских Андах
жрецы физически удаляли себе части черепа,
чтобы усилить кровоснабжение.
Или просверливали дырочки.
Так эта дырка в голове позволяет преподобному Орисону
помогать заключенным бежать?
Практикующие такое обнаруживали,
что могут выполнять некоторые психические трюки.
Один из них они назвали «остановка мира».
Нельзя остановить мир.
Сколько бы ни было дыр в голове.
Может, они могут изменить его восприятие,
создать другую версию реальности
и проецировать ее с помощью гипноза.
Но зачем? Даже если это возможно, зачем?
Донни Пфастер отбывает пожизненный срок
без возможности помилования.
Это высшая мера наказания для общества,
но не в глазах Бога.
Или человека, думающего, что он Божья рука.
Если преподобный Орисон хотел убить Донни Пфастера,
то почему тот еще жив?
Не знаю. Может, он выпустил что-то, чем не может управлять.
Возможно, он думал, что открывает двери восприятия,
но случайно открыл врата в ад.
Что?
Славься. Аминь. Славься. Аминь.
Славься. Аминь.
Ты Дональд?
Да.
Я из компании услуг для мужчин.
Это не твоя квартира, да?
- А что? - Меня остановил на лестнице
домовладелец, как будто это его дело.
Сказал, здесь живет преподобный Орисон.
- Но ты же не священник. - Нет.
Хорошо. Они любят самые странные вещи.
Понимаешь?
- Ты в порядке? - Да.
Хочешь что-то сказать?
Нравятся твои волосы.
Что ты делаешь?
Ты обрабатывала волосы химически?
Мои волосы?
Не знаю, какой шампунь выбрать.
Ты не используешь никакой шампунь. Я и мои волосы чистые.
Если ты будешь таким странным, я просто уйду.
Я веду себя как джентльмен.
Тогда подай полотенце, джентльмен.
Я проваливаю отсюда.
Это парик.
Они солгали.
Ты солгала!
- Куда он ушел? - Пристав?
- Что?
Человек, которого вы охраняли,
что с ним случилось?
Он исчез вместе с оружием пристава.
Вы не видели его?
Пойдем, Скалли.
- Что это? - Что это значит?
- Ты рассказала ему? - Нет, только тебе.
Наверное, он подслушал нас, когда мы говорили в коридоре.
Я не упоминала название песни.
- Упоминала. - Нет, точно не упоминала.
Может, это предназначалось не тебе.
«Больше не ищи».
«Кто прольет кровь человеческую,
сам умрет от руки человека».
Что ты делаешь?
Отправляю тебя домой.
«Нечестивцы будут наказаны».
Молись о любви Господа, Донни.
Найди в себе смирение и впусти Господа в сердце свое.
От тебя требуется только вера.
Покайся.
Ты почувствуешь любовь Господа, которая укажет путь в Царство Небесное.
Ты жалеешь о том, что совершил?
Ты...
Что ты сказал?
Никогда... Нет.
Нет.
- Почему ты плачешь? - Я не... Я не...
Моли о прощении за то, что ты сделал с девушками,
что ты сделал с теми беспомощными девушками.
Мое насилие всегда ждет то мгновение,
когда Он отвернется.
Теперь ты понимаешь это.
Ты плачешь о своих грехах или о себе?
Нет, Преподобный.
Я плачу о тебе.
Потому что ты не можешь убить меня.
Странно, когда всё кончено, убийство уже не кажется
таким уж таинственным.
Я должна перед тобой извиниться.
- Ты о чем? - Ты был прав.
Я слишком уцепилась за связи, которых не было.
Орисон был обычным убийцей.
Он выпускал заключенных,
чтобы приводить из сюда и судить их.
Он и его бог делали добро своим извращенным способом.
Славься. Аминь. Пойдем домой, Скалли.
Донни Пфастер позвонил в полицию и привел нас сюда.
Он будто просит нас выследить его.
Это дело закрыто.
Лежит в могиле, которую он сам выкопал.
Дальше дело за исполнительной службой.
Больше не ищи, Скалли.
БИБЛИЯ
Это Фокс Малдер. Оставьте сообщение после...
Агент Малдер, это пристав Джо Даддо из Мариона.
Мы говорили с девушкой, на которую напал Донни Пфастер.
Говорит, Пфастер рассердился, потому что она была в парике.
Потому что она не рыжеволосая.
Это что-то вам дает? Перезвоните.
Иди к черту!
- Кто делает тебе маникюр? - Отпусти!
Ты жив только потому, что я попросила судью о пожизненном!
Ты жив только потому, что мы не убили тебя,
когда могли!
Ты единственная, кто ускользнул.
- Я только о тебе и думаю. - Я федеральный агент.
Сделаешь мне что-то,
и за тебя серьезно возьмутся.
Я приготовлю тебе ванну.
Больше не ищи
Веди себя хорошо и не создавай проблем.
Кого-то, на кого положиться
В вечно меняющемся мире
Вот он я Остановись
Тебе нужен любовник
Которого нужно завоевать
Ох, детка, больше не ищи
И это кажется странным
Ох, детка
Больше не ищи
Сегодня
Мы не сдадимся
Всю ночь, детка, а днем
Днем
Я всё еще буду смотреть В твои небесные глаза
И мы будем продолжать
Больше не ищи
Кого-то, на кого положиться
В вечно меняющемся мире
Вот он я, детка
Просто остановись
Тебе нужен любовник
Которого нужно завоевать
Вот он я, детка Больше не ищи
Не ищи
- Я отойду. - Да, конечно.
Если хочешь упаковать вещи, мы можем убраться.
Ты не можешь себя осуждать.
Возможно, я не должна.
Библия позволяет отмщение.
А закон - нет.
Как по мне, он не оставил тебе выбора.
И это же я напишу в отчете,
если ты переживаешь.
Донни Пфастер, несомненно, убивал бы еще.
Он был злом, Малдер.
Я в этом не сомневаюсь.
Но я сомневаюсь в другом.
В чем же?
Кто действовал моими руками?
Или что?
Что заставило меня...
Что заставило меня нажать на курок?
Думаешь, это был Бог?
Думаю, а что если это был не он?