Ранее в сериале…
Это целое тело внеземного
биологического существа.
Те образцы, которые я взял, нельзя подделать.
Я отказываюсь верить, что это неправда.
Вы думаете, всё это было подстроено? Заговор?
Для его поддержания использовали вас.
Люди, стоящие за этим заговором,
заразили меня этой болезнью, чтобы ты поверил.
Сегодня рано утром
мне позвонили из полиции
и попросили прийти в квартиру агента Малдера.
Детектив попросил меня…
Он хотел, чтобы я опознала тело.
Агент Скалли…
Агент Малдер погиб прошлой ночью
от раны, очевидно, нанесенной самому себе выстрелом в голову.
24 ЧАСАМИ РАНЕЕ
Говоря о внеземной жизни,
мы, разумеется, имеем в виду жизнь разумную,
напоминающую нашу.
ЭШЛИ МОНТЕГЮ
Вполне вероятно,
что в других галактиках
существуют разумные формы жизни.
И еще более вероятно,
что многие из этих форм
Я держал факел во тьме, пытаясь рассмотреть истину непознанного.
Моя вера брала истоки в уверенности,
что мое странствие даст шанс не только
понять, но и открыть непознанное,
что будет найдено объяснение
исчезновения моей сестры 23 года назад,
а погоня за величайшей истиной,
истиной о существовании внеземной жизни,
поможет нам встретиться снова.
Эта вера, как я знаю теперь, была ложной
и безосновательной до крайности.
Мое безрассудство было подтверждено фактами,
Если бы эта трагедия была только моей,
сегодня мне было бы легче закончить мое странствие.
Агент Малдер?
Да.
Речь идет о вашей безопасности. Я не смог это предвидеть.
- Когда я вышел от вас… - Кто это?
После нашего последнего разговора за мной следили…
- Кто вы? - Вы слушаете?
Вы меня слышите?
Я не могу говорить.
У меня есть основания думать…
Это они заразили агента Скалли?
Они заразили ее из-за меня?
Они могут подслушивать нас, агент Малдер.
Они следят за каждым вашим движением.
Вы меня слышите, агент Малдер?
Агент Малдер?
Потушите это! Отойдите!
Назад.
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Паранормальная активность
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Фокс Малдер
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТРИЦАЕТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Дана Скалли
ВСЯКАЯ ЛОЖЬ ВЕДЕТ К ИСТИНЕ
У вас нет новых сообщений.
Продолжайте, агент ФБР.
Малдер?
Что ты делаешь?
Почему ты сидишь в моей спальне в темноте?
У меня слишком много народу, не мог уснуть.
Я серьезно, Малдер.
Я тоже.
В моей квартире лежит труп.
Скоро начнет разлагаться.
О чём ты, Малдер? Что случилось?
Кто-то считает мою жизнь достаточно интересной, чтобы за мной следить.
Моя квартира была под наблюдением
как минимум два месяца. Взгляни.
С легкой руки правительства.
МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ ИМЯ: СКОТТ ОСТЕЛЬХОФ
- Это его труп лежит в твоей квартире? - Да, он работает…
Работал на Министерство обороны.
Как он умер, Малдер?
От выстрела в лицо.
Ты сообщил кому-нибудь в Бюро?
Не могу.
Я не могу обращаться к властям.
Почему?
Этот Остельхоф работал на вооруженные силы.
Улавливаешь?
Ты видишь, что здесь происходит?
Постановка связана с военными, как и говорил Критчгау.
Эта постановка, твоя болезнь, всё это.
Оно не просто ведет к военным.
Оно ведет обратно к ФБР.
Что?
Этого человека, Остельхофа, поселили в квартире прямо надо мной.
Он сжигал распечатки разговоров,
в которых на один номер звонили 17 раз.
Это многоканальный телефон ФБР.
Да.
Кому он мог звонить?
Я не знаю.
Малдер, как долго это продолжается?
Возможно, еще с тех пор,
как ты пришла в секретные материалы.
Значит, на протяжении четырех лет мы были пешками в игре,
всё с самого начала было ложью.
Малдер, эти люди… Ты доверяешь им,
жертвуешь ради них жизнью.
Некоторым из них можно доверять.
Но мне нужно узнать, кому именно.
Пора положить этому конец, особенно
после того, что они сделали с тобой.
Мы не можем предъявить эти обвинения Бюро.
Нет. Но если они лгут нам, то и мы можем солгать им.
Ложь приведет нас к истине.
ФБР
Пусть рухнет мир, но торжествует право.
Окутавшая нас паутина лжи
идет от нашего родного учреждения.
Византийский сюжет, разыгранный
кем-то из наших коллег, чье имя может быть связано
с заговором, призванным уничтожить меня,
а также со смертельной болезнью Скалли.
Четыре года мы искали истину,
и если я обманывался,
то она всегда была тверда в своих убеждениях.
Это он?
Но теперь, я прошу ее солгать…
Да.
…людям, которые обманывают нас.
Опасная ложь поможет отыскать истину
и разоблачить людей, которые всё это время были нашими врагами,
внутренними врагами.
Агент Скалли,
это правда?
Да, сэр.
- Вы в порядке? - Я…
Я не знаю, что сказать.
Они попросили меня опознать тело.
Как вы его опознали?
Полиция сказала, что он покончил с собой.
Выстрелом в лицо.
Я видела Малдера утром.
Он был в той же одежде.
Мне очень жаль.
Агент Скалли.
Начальник отделения Блевинс вызывает вас на допрос.
Он считает, что вы скрываете информацию.
УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСПЕКТИВНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ МО — 08:24
Теперь связь заговора с вооруженными силами была неоспорима.
Мертвый человек в моей квартире работал на Министерство обороны,
в управлении перспективного планирования.
Я точно не знал, что здесь обнаружу,
но преступление позволило мне получить сюда доступ.
Пока они думают,
что труп в квартире принадлежит мне,
я попытаюсь приблизиться к разгадке.
Но если ложь откроется,
то мы со Скалли окажемся в опасности.
ШТАБ-КВАРТИРА ФБР, 08:41
Офис агента Блевинса.
Агент Скалли. Прошу, садитесь.
Много времени прошло с нашей первой встречи здесь.
Да, сэр. Четыре года.
Судя по отчетам,
во время работы в отделе
- вы сблизились с агентом Малдером. - Да, сэр.
Мы очень вам сочувствуем.
Но я здесь не поэтому.
Минобороны сообщило нам,
что перед смертью агента Малдера
с вами связывался их сотрудник.
Да, верно.
И он передал вам секретную информацию.
У него была информация, касающаяся
того, что Малдер считал останками инопланетянина.
Он сказал, что останки были ненастоящими.
Он предоставил вам доказательства?
Веских доказательств не предоставил, сэр.
Агент Скалли, я советую вам рассказать всё, что вам известно.
Если у вас есть сведения об этом человеке, вы должны их сообщить.
Какие сведения?
Его имя.
Что бы вы ни скрывали,
вам всё равно придется это рассказать сегодня
на большом слушании ФБР, которое я попросил организовать.
Это он?
Майкл Критчгау?
Да.
Эй.
Как вы сюда попали?
Через входную дверь.
Невозможно обойти охрану.
Возможно, когда есть карточка.
Спрячьте ее. Уберите.
Вы знали, что за моей квартирой следят.
Как?
Пройдемте со мной.
После нашего разговора за мной следили от вашей квартиры.
Кто-то в ФБР в этом замешан.
Этот человек, Остельхоф, был связан…
Откуда у вас эта карточка?
Забрал ее с трупа.
Вы знаете, что это?
Что это за карточка?
Она дает доступ четвертого уровня.
Четвертого уровня?
У меня есть доступ в офицерский клуб?
У вас есть доступ куда угодно.
Даже у меня его нет.
Мне нужно знать, кто заразил Скалли.
У вас есть такая возможность.
Но вы можете узнать гораздо больше.
Например?
То, что вы так отчаянно ищете.
Лекарство от рака?
ФБР.
С кем вас соединить?
- Центр связи, пожалуйста. - Одну минуту.
ФОКС МАЛДЕР
Центр связи. Холли слушает.
Это Дана Скалли.
Дана, мне так жаль.
Я только недавно узнала.
Мне нужна ваша помощь.
Мне нужно найти кое-какую информацию.
Конечно. Что именно?
У меня есть данные о звонках в Бюро в следующие даты:
шестого, седьмого, восьмого, девятого и десятого.
Поступили на многоканальный телефон.
Первый был в 11:21.
Затем в 11:14, 03:07,
02:02 и в 05:12.
Они все могли поступить на один добавочный номер.
Вам нужен этот номер?
Да.
Есть пять звонков, совпадающих по времени и дате,
их перевели на высший уровень.
Кому звонили?
Это общий номер. Это мог быть кто угодно.
Это мог быть заместитель директора Скиннер?
ПОИСК: СКИННЕР — ОБРАБОТКА…
ИМЯ — СКИННЕР, УОЛТЕР
Да.
Спасибо.
Не за что. Берегите себя, Дана.
- Да? - Специальный агент Скалли?
Да.
Это доктор Витальяно
с кафедры палеоклиматологии Американского университета.
Вы просили исследовать пробы льда.
Да, простите, я забыла вам перезвонить.
Вам лучше приехать в лабораторию.
Вы захотите взглянуть своими глазами.
Что мне искать?
Четвертый уровень — это зона биологического карантина.
Там находятся лаборатории, медицинские центры,
где хранится огромное количество образцов ДНК.
Чьих ДНК?
Американцев, родившихся после 1945 г.
Каждого иммигранта, каждого местного,
кто сдавал кровь или образцы тканей в государственной клинике.
Я вам говорил.
В этот заговор вас втянули.
Его корни уходят во времена конца Второй мировой войны.
Его создатели сыграли на интересе общества к разоблачениям
и страхе перед атомной бомбой.
Военное командование начало распространять слухи
о «летающих тарелках», как их называли.
«ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ» НА ЗАПАДНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ
Некоторые факты могут погубить нацию.
Военным нужен был способ отвлечь внимание от секретной стратегии:
мировое господство путем полного истребления врага.
Вскоре не мы одни могли разыграть ядерную карту,
генералы и политики знали, что против общественного мнения им не выстоять.
Вряд ли американцы хотели походить
на лица из Нагасаки и Хиросимы.
Оппенгеймер это понимал, но его заставили молчать.
Когда русские создали бомбу,
военные испугались, но не угрозы стране,
а мирного договора.
Американский бизнес — это война.
Со времен Энтитема ничего не давало такого толчка экономике.
Нам нужна была причина, чтобы тратить деньги.
Если не было войны, то мы ее выдумывали.
Холодная война была битвой с общественным мнением,
которая в основном заключалась
в брани в адрес врага.
Коммунисты отвечали нам тем же.
«Мы вас похороним», - сказал Хрущёв. И ему поверили.
После того, что Маккарти сделал со страной, они всё это съели.
Мы немного пошумели на Кубе, в Корее и во Вьетнаме.
Никто не рискнул бросить бомбу.
Как это связано с «летающими тарелками»?
Военные увидели перспективы в истории в Розуэлле.
Чем больше мы это отрицали, тем больше в историю верили. Высадились пришельцы:
чем не прикрытие для генералов, ищущих нового врага?
Они начали серию расследований: «Градж», Проект «Синяя книга», «Маджестик-12».
Вызвали профессоров, конгрессменов,
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО — ИЗУЧЕНИЕ НЛО
пичкали их всякой чушью, подделками
и свидетелями, пока они тоже в это не поверили.
Даже Дуглас Макартур попался на крючок.
Более удачное время нельзя было выбрать.
Знаете, когда состоялся первый сверхзвуковой полет?
В 1947-м. Вскоре каждый летающий объект называли НЛО.
А потом появились истории о похищениях.
Нас чуть не поймали в Корее.
Китай и СССР об этом знали.
В ООН были такие страсти.
Нас обвинили в ведении биологической войны в Корее.
Да.
Оружие было экспериментальным,
с нынешним не сравнить.
То, что применялось во время войны в Заливе, было невозможно обнаружить.
Его разработали в этом здании.
Эти похищения были фальшивкой?
Не совсем.
Граждан похищали и проводили опыты.
Засекреченный военный проект, который до сих пор существует.
Вы в курсе недавних разоблачений о Розуэлле и ЦРУ?
И какой эффект? Еще больше людей поверили в это.
Американцы любят скандальные истории.
Но я видел пришельцев. Я сам был свидетелем.
Вы видели то, что они хотели, чтобы вы увидели.
Грани между наукой и научной фантастикой больше нет.
Всё дело в контроле.
Контроле над жизнью, ДНК. Вашей, моей и других.
Но зачем нужна постановка?
Что толку от доказательств, которые можно опровергнуть?
Останки, которые вы нашли, были почти совершенными,
только полное научное исследование могло доказать, что это подделка.
Скалли бы поняла.
К моменту исследования агента Скалли уже не должно было быть в живых.
Вы тоже причастны. Вы позволили им сделать это со Скалли.
Я за это уже поплатился, агент Малдер.
Мой сын вернулся больным после войны в Заливе. Это была моя кара.
Я помогаю вам, но не совсем бескорыстно.
Вы верите, что для него тоже есть лекарство?
Мне больше ничего не остается.
ЧЕТВЕРТЫЙ УРОВЕНЬ — ОХРАНА
Майкл Критчгау, с вами можно поговорить?
О чём?
Минобороны вызывает вас на допрос.
Пройдемте с нами, мистер Критчгау.
Сэр?
Мне сообщили, что вы желаете видеть меня по какому-то срочному делу.
Кажется, меня держат в неведении.
В неведении?
Вы следили за Малдером. Приставили к нему человека.
Мне об этом никто не сообщил.
Я не знаю ни о каком человеке.
Не смейте так со мной обращаться!
Вам нужны мои навыки.
Это приказ Министерства обороны?
Если и так, я об этом не знаю.
Я не спускал с Малдера глаз.
Всё это создал я. Малдера создал я.
Агент Малдер мертв.
Наш информатор в ФБР это подтвердил.
Он покончил с собой.
Малдер был ценным сотрудником. Но мы недооценили его ранимость.
Я никогда не недооценивал Малдера.
И впредь не стану.
ПАЛЕОКЛИМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ АМЕРИКАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Как вы просили, я исследовал клеточную ткань,
найденную в образце.
Нам неизвестно происхождение этих клеток. Оно может быть животным,
растительным или каким-то гибридом.
Поэтому я поместил клетки в среду, содержащую фетальную бычью сыворотку.
Клетки начали делиться.
Значит, это клетки животного происхождения.
Они не поддаются классификации.
Вы сказали, что началось деление.
Клетки не просто начали делиться.
Они проходили стадии морулы, бластулы, гаструлы.
Началось соматическое развитие?
Возникла новая жизненная форма.
Но во что она вырастет… Я не знаю.
Я пришел сюда в поисках ответов, надеясь не только раскрыть
заговор против страны и стоящих за ним людей,
но и узнать всю правду о существовании разумной внеземной жизни.
После всего, что я услышал, эта вера кажется всё более невероятной.
Моей единственной надеждой было
найти лекарство от рака Скалли.
Но если я его найду и смогу ее спасти,
само существование лекарства будет означать,
что с самого начала я верил в ложь.
Я не могла связаться с агентом Малдером и сообщить о том, что обнаружила
микроскопическую неизвестную форму жизни,
существование которой само по себе открытие.
Был ли этот организм извлечен изо льда, где покоилось тело пришельца?
Станет ли эта клетка доказательством
существования внеземной жизни? Или как раз наоборот —
искусственно созданная химера,
не поддающийся классификации биологический продукт,
созданный ради того, чтобы заставить агента Малдера поверить выдуманным фактам?
Теперь я думаю, что ответ на этот вопрос
заключен в самой форме жизни.
Биологическое доказательство ее связи с раком, пожирающим мое тело,
с вирусом, живущим внутри моего организма,
который был пересажен мне во время похищения три года назад.
14:04
Я не понимаю, что вы хотите найти.
Нужно провести Саузерн-блот,
сравнить клетки вещества, которое вы мне показывали, с моей ДНК.
Вы сказали, что в клетках неизвестного происхождения находятся вирусы.
Верно. Что именно вы ищете?
Совпадение. Желательно сделать это до семи вечера.
Сегодня?
Это невозможно. Если только мы не добудем термозонд.
Нужно успеть.
От этого зависит моя жизнь.
Что вы здесь делаете?
Это я у вас должен спросить.
Нет, это вы за мной проследили.
Почему вы за мной следите? Делаете грязную работу для Министерства обороны?
А вы, агент Скалли?
Что вы здесь делаете?
Я хочу услышать ответ от вас.
А я от вас!
Это не ваша работа.
Я должен знать, чем заняты мои агенты.
Я должен знать, почему они лгут о расследованиях.
Я должен предпринять шаги, чтобы исключить такие действия.
Ваша ложь занесена в протокол.
А как насчет вашей?
На моём столе лежат заключения патологоанатома и криминалиста
о вскрытии тела из квартиры Малдера.
Через пять часов вам предстоит давать ответ.
Вы должны нести ответственность за свою ложь.
Всякая ложь ведет к истине, не так ли?
А ваша ложь, агент Скалли? Куда ведет она?
К правде. О людях, виновных в том, что со мной сделали.
К правде о моём похищении и опытах.
О том, что меня заразили чем-то против моей воли.
О том, что меня положили на стол и имплантировали в меня датчик,
а затем стерли мне память,
только чтобы вернуть ее вместе с неизлечимой болезнью.
Это ваше оправдание? Об этом вы расскажете сегодня на слушании?
Вы этого боитесь?
Учитывая, что человек в квартире Малдера был хладнокровно убит,
а вы намеренно солгали при опознании, да, я боюсь.
Но я боюсь за вас.
Вы используете это против меня.
Вы снова используете меня, лишь бы не открылась ваша ложь.
Где агент Малдер?
Ваше молчание вас не спасет.
Только не с этими людьми. Если продолжите лгать, то вас уже ничто не спасет.
Кроме доказательств.
Жесточайшая ирония судьбы обнаруживается лишь по прошествии времени,
случайные открытия делают ее очевидной.
Я стала напарницей агента Малдера благодаря своему медицинскому образованию.
Моим заданием было подвергать сомнению его работу,
опровергать его выводы и возвращать в привычное русло работы ФБР.
По иронии судьбы те же навыки
привели меня к заключению, что он стал жертвой человека,
работающего в ФБР бок о бок с нами.
Кто-то, кому мы доверяли больше всего, был вовлечен в заговор
с целью скрыть опасные секреты.
Я могла только догадываться о том, что обнаружил агент Малдер,
смог ли он подтвердить или опровергнуть
факт заговора, утаивания информации от общественности
о контактах государства с инопланетными цивилизациями.
Если он тоже надеялся выяснить
личности тех, кто хотел нас уничтожить,
то и мое изучение неизвестного микроорганизма
могло дать нам доказательства.
Необходимые доказательства связи между заговорщиками
и раком, который начал давать метастазы в моём теле.
ПЕНТАГОН — ПЛАН ЭВАКУАЦИИ
У меня оставалось всего несколько часов до того,
как мне придется объясниться перед комиссией ФБР.
Я готова солгать им насчет агента Малдера,
но я также готова предъявить свои доказательства.
Доказательства, полученные из этого микроорганизма,
способные уничтожить заговор глобального масштаба.
Если мы со Скалли и раньше считали, что заговор, призванный уничтожить нас,
уходил корнями в Министерство обороны,
то сейчас этот факт казался неопровержимым.
Я получил доступ к огромному хранилищу,
соединенному подземным переходом с Пентагоном.
В нём тысячи полок, на которых хранятся образцы, но никак не узнать,
где именно содержится лекарство для Скалли.
Сейчас же, когда я дошел до конца этого помещения,
старая система хранения документов может оказаться
моей единственной надеждой найти то, в существовании чего уверил меня Критчгау.
Если его вела отчаянная надежда найти лекарство для сына,
то теперь я разделяю его отчаяние.
В этих ящиках должен быть какой-то знак,
подтверждение того, что путешествие, которое привело меня сюда,
было не напрасно.
СКАЛЛИ
СКАЛЛИ, ДАНА КЭТРИН ДАТА РОЖДЕНИЯ: 23.02.1964
КРИТ - КРИТЧ. - КРИСТ - КРИТИ.
КРИТЧГАУ, МАЙКЛ ЛИ ДАТА РОЖДЕНИЯ: 12.11.1955
КРИТЧГАУ, МАЙКЛ ЛИ-МЛ.
16:41
Да? Мне приказали сообщить вам, если Скотт Остельхоф войдет в здание.
Он там?
Его карту сканировали на уровне 4.
Он использовал ее для доступа в хранилище Пентагона.
Вы уверены, что это он?
Я не могу это подтвердить.
Вы хотите, чтобы я его задержал?
Ничего не делайте.
Я скоро буду.
Если работа с агентом Малдером подорвала основы моих убеждений,
то наука была и остается моей путеводной звездой.
Я снова полагаюсь на знакомые системные методы приближения к истине,
к фактам, которые могут объяснить то, что со мной приключилось.
Расследование, начатое извне, продолжается изнутри.
Я взяла клеточный материал неизвестного живого организма,
выделила содержащийся в нём вирус,
затем сравнила ДНК этого вируса
с теми, которые, вероятно, явились причиной рака.
Я надеюсь получить цельную картину.
Картину, которая может подтвердить мои подозрения
об источнике смертельной болезни,
и которая докажет, что я была насильно заражена,
даже если и не откроет мне путь к лечению.
Если наука поможет мне и в этот раз,
то есть надежда, что моя единственная опора если и не сможет
спасти или защитить меня,
то хотя бы осветит мне путь во тьме.
МН 1068-06
МН 1065 - МН 1066
МН 1068
Готово.
Я не понимаю.
Это гибрид с моей ДНК и ДНК клеток нашего образца.
Но это означает, что образец, изъятый изо льда…
В вашем организме содержится
ДНК неопознанного образца.
Я знаю.
Но откуда? И как вы узнали?
Я думаю, что меня подвергли их воздействию
и заразили меня серьезным заболеванием.
Каким заболеванием?
Таким, у которого нет лекарства.
МН 1068-06
18:54
Если это действительно лекарство от рака,
то теперь мы со Скалли в равной степени зависели друг от друга.
Проникнув в это здание, я искал путь к спасению,
которое зависело от того, удастся ли Скалли
сплести свой вымысел и заставить их в него поверить.
Агент Скалли, садитесь.
Спасибо.
Агент Скалли, вкратце мы уже обсудили вопрос,
но не повторите ли вы причину, по которой мы сегодня собрались?
Да, сэр.
Четыре года назад
начальник отделения Блевинс взял меня на работу в проект «Секретные материалы».
Так как по образованию я врач и специализируюсь на точных науках,
моей задачей было анализировать
работу специального агента Фокса Малдера,
чьи расследования паранормальных явлений
подогревались верой в то, что его сестру
в возрасте 12 лет похитили пришельцы.
Я пришла сюда сегодня, четыре года спустя,
чтобы сообщить о неправомерности работы агента Малдера.
Это мое мнение как ученого,
что на протяжении этих лет он был жертвой…
Жертвой собственных ложных надежд
и веры в самую изощренную ложь.
Вы контактировали с сотрудником Министерства обороны,
Майклом Критчгау, который сказал вам, что агент Малдер стал жертвой заговора?
Да, сэр.
Он подробно, шаг за шагом, рассказал мне,
каким именно образом агента Малдера использовали и обманывали.
И как я, его напарница, последовала тем же путем,
потеряв из-за своей верности члена семьи
и заразившись смертельной болезнью, за которую, по его словам,
в ответе те же люди, что обманули агента Малдера.
Вы сумели убедить в этом агента Малдера?
Я не смогла рассказать ему то, что сама узнала лишь недавно.
Что рак, диагностированный у меня несколькими месяцами ранее, дал метастазы.
Врачи сообщили мне, что, если только не случится чудо,
болезнь будет прогрессировать,
с каждым днем всё быстрее приближая неизбежное.
Я прикажу охране задержать его.
Нет, не надо. Пусть уходит.
Сегодня рано утром
мне позвонили из полиции и попросили прийти в квартиру агента Малдера.
Следователь попросил меня…
Мне нужно было опознать тело.
Агент Скалли…
Агент Малдер скончался прошлой ночью
от выстрела в голову, который он произвел сам.
Агент Скалли, если я правильно вас понял…
Вас намеренно заразили раком?
Да, сэр.
Это очень серьезные обвинения.
Да, сэр, но у меня есть доказательства.
Они указывают на людей, которые стоят за этим,
и на ложь, которой я верила.
У меня есть неопровержимые доказательства того,
что заразившие меня люди стоят за обманом,
призванным уничтожить меня и агента Малдера.
И эти люди находятся в этой комнате.
В этой папке научное доказательство…
Вы.
Вызовите врача.
Что? В чём дело?
Это всего лишь деионизированная вода.
Ничего больше.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ