МАССАЧУСЕТСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
Ты знаешь, на что он способен.
МакФарланд превратит это в охоту
на ведьм. Кого он сожжет на костре?
Нужно было думать до публикации результатов.
Нет, ты должен был прийти ко мне до МакФарланда.
- Я приходил, Джейсон, и не раз! - Врешь!
Ты не хотел меня слушать.
- Ты действовал у меня за спиной. - Я сделал...
- Пожалуйста. Мне нужно поговорить с вами. - Извините нас, пожалуйста.
- Эта улица опасна. - Спасибо, с нами будет все в порядке.
- Я не буду лгать об этом. - Я не прошу тебя лгать.
- Тогда о чем ты просишь? - Я приехал издалека.
Вы хотите денег? Вот доллар. Это всё, что у меня есть.
- Нет, послушайте меня. - Эй!
- Я пытаюсь спасти вам жизнь. - Эй, полегче!
Отпустите!
- Что здесь происходит? - Этот старик пристает ко мне!
- Он просто немного возбужден. - Он умрет
ровно в 23:46.
- Автобус! - Мы все умрем.
- Пойдите выспитесь. - Нет!
Джейсон!
Не дайте ему переходить улицу! Его материалы... Он не увидит автобуса!
- В 23:46! - Хорошо, в машину.
Остановите его! Нет! Джейсон!
Откуда он знает мое имя?
Откуда мне знать, черт побери?
Остановите его! Вы должны остановить его!
У вас мало времени! Он умрет! Остановите его сейчас же!
Остановите его сейчас же!
Лукас!
- Подожди! Послушай, дай мне шанс! - Нам не о чем больше говорить.
Лукас!
Черт!
Лукас!
Лукас.
Лукас! Нет!
Что вы с ним сделали?
Вы толкнули его. Вы толкнули его прямо передо мной.
Вы убили его!
Что вы сделали, черт возьми?
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Паранормальная активность
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Фокс Малдер
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТРИЦАЕТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Дана Скалли
ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ
Его звали Лукас Менанд, аспирант МТИ.
Был ярким и обещающим исследователем.
Жизнь, посвященная науке, оборванная несчастным случаем.
Смерть наступила от обширной травмы головы, констатирована на месте.
По словам водителя, это не был несчастный случай
Он утверждает, Менанда толкнул подозреваемый, Джейсон Николс,
доцент кафедры биологии
НИКОЛС, ДЖЕЙСОН КЕМБРИДЖ
и научный консультант Менанда.
Здесь говорится, его видели, как он спорил ранее тем вечером,
но Николс отказался говорить об этом с полицией
Похоже на мотив, не так ли?
Если есть мотив и показания водителя, почему дело нас интересует?
Хочешь услышать его алиби?
Если бы я хотел убить его, вы думаете, я бы это так сделал?
- Тогда что вы делали, г-н Николс? - Пытался спасти его!
Чтобы его не сбил автобус.
Я сказал вам! Был какой-то старик, который сказал, что это произойдет.
Он предупредил Лукаса об автобусе. Он знал точное время и место.
Он пытался сказать нам. Он знал мое имя!
Это алиби? Старик предупредил его, что его коллега погибнет?
Он продолжает выдвигать убедительную версию
и довольно подробное описание того старика.
Он был одет в длинную черную мантию и держал в руках косу?
- Нет, когда его забрала охрана. - Он был арестован?
За минуты до происшествия, по словам Николса.
Усадили в машину охраны, он всё время пытался предупредить Николса.
Кто-нибудь разговаривал с ним? С офицером безопасности кампуса?
- Это невозможно. - Почему нет?
- Он умер. - От чего?
КАБИНЕТ ВРАЧА 11:35
Я не смог прийти к окончательному заключению
о причине или времени смерти.
Были внутренние разногласия о том, как действовать.
- Вы имеете в виду аутопсию? - Да.
Но, в основном, резать или пилить.
Вы видите, почему мы не положили его в морозильную камеру.
Вы когда-нибудь видели такое гипотермическое состояние?
Гипотермическое? Малдер, этот человек - ледяная сосулька.
Ты видел его ухо? Похоже, в него что-то было вставлено.
Да.
Я измерил его температуру. Я не знаю, точно ли она измерена,
но термометр показал 9,5 градусов ниже нуля.
- Где его нашли? - В кампусе в его патрульной машине.
Припарковался у Адамса с одним колесом на обочине.
Полиция также нашла пустую бутылку из-под джина под водительским креслом.
По-видимому, это не впервой. Ему делали выговор за выпивку на службе.
Можно было бы предположить, он умер и замерз насмерть,
только температура вчера ночью была всего лишь 2,5 градуса ниже нуля.
А теперь температура его тела - минус 13,5.
Ты имеешь в виду, у него понижается температура.
Как я сказал, нам немного неясно, что делать дальше.
Будем рады, если вы нам скажете.
Я думаю, нам нужно время его осмотреть.
Какое твое медицинское мнение, Скалли?
Наиболее вероятно, он был подвергнут
воздействию химического хладореагента, подобного жидкому азоту.
Может, даже проглотил его.
Так бывает, когда выпьешь и сядешь за руль.
Не знаю, что сказать, Малдер, кроме того, что это
не добавляет веры в алиби подозреваемого, что старик был на месте преступления.
Может, нам попросить Николса объяснить.
А если он не сможет?
Тогда надеюсь, он дотянет до Дня благодарения.
6-Й УЧАСТОК 12:22
Это серьезно, Джейсон. Более серьезно быть не может.
Они собираются обвинить тебя в убийстве второй степени.
Я позвоню тебе, как только поговорю с адвокатом.
- Вы из ФБР? - Да. Спецагент Малдер.
- Это ваша девушка? - Да.
Спасибо, что согласились поговорить. Ваш адвокат был против. Я ценю это.
Я просто хочу поговорить с кем-нибудь, кто выслушает меня.
Кто-то, кто скажет мне, что смогут найти того старика.
- Его ищут люди. - Кто? Полиция кампуса?
Человек, который задержал старика, которого вы описали,
сейчас мертв.
Так они попытаются обвинить меня и в этом тоже?
Если только вы способны убить человека, мгновенно заморозив его.
Что?
У офицера безопасности в морге
температура тела немного выше, чем у снеговика.
- Вы думаете, это смешно? - Думаю ли я, смешно ли это?
Прийти сюда и попытаться оказать на меня давление!
Это имеет отношение к вам и Менанду?
Послушайте, это он угрожал мне!
- Он угрожал вашей жизни? - Моей репутации.
Как он это делал?
Сказал, он выступит публично с заявлением,
что я фальсифицировал данные в своей научной диссертации.
- Это так? - Нет.
Теория была обоснованной.
Если моя интерпретация некоторых данных была немного небрежной,
то это потому что на меня давили и требовали показать результаты.
Мой грант АНБ должен был быть продлен.
И Лукас знал, какой вред могли нанести его предположения.
Лукас Менанд претендовал на тот же грант?
Какое исследование финансировал этот грант?
Криобиология.
Я исследую воздействие низких температур на биологические системы.
Извините.
Малдер.
- Николс что-нибудь сказал? - Нет. Я сейчас этим занимаюсь.
Еще одно обвинение против него во втором убийстве.
Офицер безопасности?
Нашла отпечаток большого пальца Николса на его униформе.
И судмедэксперты также
сопоставили отпечатки, которые они нашли в патрульной машине.
Я думаю, старик в этой истории будет Джейсоном Николсом,
с приговором от 25 лет до пожизненного в федеральной тюрьме.
ОТЕЛЬ ДЖЕЙМС МОНРО 18:05
Я понимаю. Спасибо.
Извините, сэр. Мы ничего не можем сделать.
Меня зовут Йонечи.
Да, сэр, вы сказали мне. Но я не нахожу брони под этим именем.
Я должен здесь остановиться.
Извините, сэр. Я не знаю, что еще вам сказать.
Д-р Йонечи?
- Да? - Произошло недоразумение.
Боюсь, мой помощник забронировал номер не в том отеле.
Так что я сам пришел сюда, чтобы убедиться, что вы получите номер.
Это хороший номер с видом на реку.
Вы не д-р Николс.
Он извиняется. Он не смог быть здесь, чтобы самому встретить вас,
и он попросил меня прийти вместо него.
Извините, но кто вы?
Большой поклонник вашей работы.
- Пожалуйста, сэр. - Спасибо.
- После вас, сэр. - Нет. После вас.
Если вам будет что-то нужно, просто позвоните нам. Вот, сэр.
Доброго вечера, сэр.
- Вы больны? - Нет. Со мной все в порядке, спасибо.
- Принести вам воды? - Если не трудно.
Пожалуйста. Войдите.
Эта путаница с бронированием,
это всё моя вина.
Ваша вина?
Но я у вас в таком долгу.
- За что? - За ваш вклад в мою работу.
Витрификация.
Именно вы решили эту задачу.
Я?
Нет.
Пока нет. Никто еще не решил проблему витрификации.
О, да, Йонни.
Вы нашли способ заменить воду сахаром,
трегалозой.
Ваша научная работа...
Она всё изменила.
Извини, Йонни.
Но это единственный способ.
Я говорил с носильщиком.
Что он сказал?
Ледяная комета. Д-р Йонечи с мужчиной лет 70-ти.
Описание подтвердил администратор.
Они работают сейчас над фотороботом.
- Похоже, у Николса был соучастник. - Похоже на то.
Более того, Малдер, это имеет смысл.
Наука - это игра с большим ставками. Николс пытается убрать конкурентов.
- И он преуспевает в этом. - А если его подставляют?
Он криобиолог. Специалист по заморозке. Сколько людей умеют это делать?
Почти кто угодно на выделенные деньги.
Да. Я хочу показать тебе кое-что.
Это называется ядерный магнитный резонансный спектр.
У д-ра Йонечи было пятно крови на руке. От укола иглой.
Такой след могла оставить тонкая гиподермическая игла.
Я нашла то же самое на офицере безопасности. Это анализ.
- Что это? - Никто в лаборатории не рискнул сказать.
Но мы думаем, это какой-то неопределенный химический состав.
- Смертельная инъекция? - Тебе нужно спросить Николса.
Нет. Есть кое-кто, с кем я хочу поговорить первым.
ЦЕНТР БИОМЕДИЦИНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 22:22
Лиза Ианелли? Извините. Не хотел вас напугать.
Нет, я... работала. Просто иногда настолько уходишь в себя.
Вы можете помнить меня. Сегодня я разговаривал с Джейсоном.
Из ФБР.
Я агент Скалли. Могу я вам показать кое-что?
- Откуда это у вас? - Вы узнаёте это?
Лиза, вы можете сказать нам сейчас или мы допросим вас в суде.
В любом случае мы узнаем, что вы знаете об этом.
- Это катализатор. - Катализатор для чего?
Автономной эндотермической реакции.
Агент мгновенной заморозки.
Джейсон разрабатывал его уже несколько лет.
Когда клетка замерзает, ее жидкость превращается в кристаллы льда,
что буквально перемалывает клетку изнутри.
Но экстремальная мгновенная заморозка создает вместо этого
более гладкую стекловидную структуру,
и клетка может выжить после оттаивания. По крайней мере, согласно теории Джейсона.
Этот состав Джейсон уже испытывал?
Он не испытывал его, потому что его не существует, он только в компьютере.
Пока работа ограничивалась генерированием виртуальных химикатов. Подобных этому.
СОСТАВ Х
Здесь мы здесь видим версию катализатора, которую вы мне принесли.
Это возможно, что он синтезировал состав, и вы не знали об этом?
Даже отдаленно нет.
Технология разработки нечто подобного
будет получена минимум через 5-10 лет.
- Уже нет, по всей видимости. - О чем вы говорите?
Следы состава были найдены в человеке, найденном мертвым прошлой ночью.
- Крепко замороженным. - Тогда это должна быть какая-то ошибка.
И д-ра Йонечи также нашли замерзшим насмерть.
- Что? - В обогреваемом номере отеля.
- Когда это случилось? - Чуть более двух часов назад.
- Почему это важно? - Потому что он может быть не мертв.
Какая у него температура?
Его температура 36 градусов.
Хорошо. Давайте его вынем.
А потом что?
Мы должны попытаться реанимировать его. Идемте.
Хорошо, на счет «три». Раз. Два. Три.
- Это не сработает. - Почему нет?
Его температура была минус 13,5 градусов.
Сама низкая температура тела, при которой человек выжил, была 21 градус.
Если он уже мертв, то ему нечего терять.
Окей, мы подключили здесь.
Д-р Ианелли, мы начнем с 300 джоулей и ампулы эпинефрина.
Заряжаю.
- Разряд? - Разряд.
- Пульса всё еще нет. - Повышаем до 360.
Нет реакции.
Дайте ему еще ампулу эпинефрина и 1 мг атропина. Пробуем снова на 360.
- Разряд? - Разряд.
У него появился пульс.
Д-р Йонечи? Вы в пилотном морозильном боксе в Кембридже.
Вы были без сознания почти 12 часов.
Д-р Йонечи? Меня зовут Лиза Ианелли.
Не пытайтесь говорить сейчас.
Мы вставили в трахею трубку, чтобы вы могли дышать.
Не сопротивляйтесь машине. Позвольте ей дышать за вас.
Что-то не так.
Скалли, посмотри на его температуру.
О боже. Он горит.
- У него приступ лихорадки. - Этого не должно быть.
Он горит. Держите его.
Держите его!
О боже!
Лиза, что случилось?
Что могло произойти, чтобы создать такую сильную клеточную реакцию?
Не знаю.
Может быть, состав, использованный для его заморозки, был нестабильным.
Повышение температуры его тела могло катализировать противоположную реакцию,
нагревая его изнутри?
Я теперь сомневаюсь, что нам следовало вынимать его из ванны.
Я думаю, мы могли его спасти.
Реальный вопрос, как у кого-то мог быть доступ в составу, которого не существует.
Простите. Мне нужно поговорить с Джейсоном.
Центр города
Кто вы?
Я спросила, кто вы? Что вы хотите? Почему вы следите за мной?
Если я не ошибаюсь, это вы следите за мной.
Я видела вас на улице.
Боюсь, вы путаете меня с кем-то другим.
Это вас видел Джейсон? Вы убили Лукаса Менанда и д-ра Йонечи.
- И я могу убить вас. - Отпустите меня!
Я пришел сюда... чтобы убить вас.
Кто вы?
- Он пошел за вами из автобуса? - Да. Я заметила его перед остановкой.
- И вы собирались увидеться с Джейсоном? - Да.
Я столкнулась с ним в библиотеке. Он пошел за мной туда.
А потом он схватил меня. Поранил мне руку.
Что он сказал?
Что он убьет меня.
Поэтому он следил за мной.
Он угрожал мне каким-то медицинским инструментом.
Но он просто отпустил вас?
Лиза, если вы что-то недоговариваете, скрываете правду,
придется отвечать, если Джейсон совершил преступление.
Это был не Джейсон. Это была я.
Я сфальсифицировала данные, чтобы получить грант.
Джейсон покрывает меня.
- Он в тюрьме из-за меня. - Это то, что он не может никому сказать?
Но есть люди, которые могли догадаться об этом, Лукас Менанд, д-р Йонечи.
- Эти люди сейчас мертвы. - Нет. Это не то, что вы думаете.
- Вы знаете, кто этот старик, не так ли? - Нет. Клянусь вам.
Но Джейсон должен знать.
Этот человек делает то, что не может Джейсон, защищает ваш секрет.
Он поклялся, что никогда никому не сознается в этом.
Если он солгал для вас, почему вы думаете, он не солжет вам?
Скалли?
Это не имеет смысла, правда.
Зачем ему угрожать ей, она же защищает его секрет?
Потому что это не только ее секрет, но и Джейсона тоже.
И старик защищает Джейсона.
Медицинским инструментом?
Я полагаю, это неожиданный выбор орудия убийства.
А если это не орудие убийства?
Я просто рассуждаю. А если это было задумано по какой-то другой причине?
Агент Малдер?
Мы опросили людей.
Менеджер отеля в паре кварталов отсюда думает, он опознал этого парня.
Это МакКинни-Стрит. Отель называется Лайтхаус.
Скажите своим быть начеку, пока мы не приедем туда.
Убедитесь, она благополучно добралась домой.
ОТЕЛЬ ЛАЙТХАУС
Федеральные агенты, сэр. Откройте дверь.
Ты уверен, что это тот номер?
Менеджер отеля говорит, он жил здесь пять дней.
Не уверена, что я бы использовала слово «жил» в этом месте.
ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКИЙ РЕЙС НОМЕР 1701
В этом блокноте записана информация о рейсе Йонечи.
Посмотри на это.
Когда это было снято?
И по какому случаю?
Празднование. Но чего?
Того, что никогда не случалось.
Что?
Малдер, это фото. Это зафиксированный момент во времени.
В будущем, которое кто-то адски старается предотвратить.
- Что? - Подумай, Скалли.
Если бы Менанда не сбил тот автобус,
его жалоба была бы заслушана.
Николс потерял бы финансирование.
И никогда бы не смог сотрудничать с д-ром Йонечи.
Это фото так и не было снято, потому что этого празднования никогда не было.
Если сестра - это тетя, а мать выйдет замуж за дядю,
то ты сам себе дедушка.
Старик не смог спасти Менанда, и ему пришлось убить д-ра Йонечи.
Хорошо, это фото, когда его не сделали?
По крайней мере пять лет в будущем,
когда они впервые успешно синтезировали состав для заморозки.
Пойдем по лестнице.
Малдер, состав уже существует. У нас есть вещдок.
Только потому что старик принес его с собой.
- Откуда? - Нужно спросить «с какого времени?».
Ты серьезно предполагаешь, что этот старик вернулся из будущего?
Если у тебя нет лучшего объяснения,
откуда он знал, когда и как Лукас Менанд будет убит,
почему отпечатки Николса есть внутри той патрульной машины
и откуда он знал секрет Лизы Ианелли.
То есть ты говоришь, что старик...
Джейсон Николс.
«Хотя здравый смысл исключает путешествия во времени,
законы квантовой физики их не исключают».
Это, кстати, из твоей дипломной работы.
В молодости ты была более широких взглядов.
Я знаю, что писала. Я также знаю, что законы физики
допускают теоретическую возможность путешествия
во времени, но лимиты человеческих возможностей не допускают этого.
Есть способ доказать эту теоретическую возможность.
Как?
Покажи это фото Лизе и спроси ее, делали ли его когда-либо.
Джейсон?
Я не понимаю.
Как это возможно?
Потому что ты сделала это возможным.
Это была ты.
Как?
Мне нужно знать.
30 лет назад,
10 лет от сего дня,
ты будешь на конференции в Цюрихе. Ты познакомишься с мужчиной
по фамилии МакГуэйн, который только что обнаружил первое свидетельство тахионов,
субатомных частиц, способных передвигаться быстрее скорости света
и возвращаться назад во времени.
Но только на несколько секунд
и только при температуре абсолютного нуля.
Но с того момента и из твоей переписки с МакГуэйном
у тебя появится идея,
открытие.
Какое открытие?
Такое знаменательное,
что изменит ход истории.
Тогда зачем ты...
Ты сказал, что вернулся, чтобы убить меня.
Но я не смог этого сделать.
Ты замерз.
Джейсон?
Да.
Подпишите здесь.
Джейсон.
- Что вы здесь делаете? - Я договорился о внесении залога.
- Я думал, это была Лиза. - Нет. Поэтому я здесь.
- С ней кое-что случилось. - О чем вы говорите?
Вы должны увидеть это сами.
Она в исследовательском медцентре.
- Это был старик? - Да.
Почему вы его еще не нашли? Кто он?
Джейсон, я не ожидаю, что вы поймете это сейчас полностью.
Что?
Мужчина, которого мы искали, старик...
Он - это вы.
Если он хочет убить всех, кто на фото, вы можете быть его следующей жертвой.
Придает новое значение тому, кто ваш злейший враг.
Но я никогда не встречался с д-ром Йонечи, и Лиза тоже.
Так что фото, должно быть, было как-то изменено.
По мнению специалиста, который проверял фото, это не так.
Насколько она могла сказать, это настоящее фото.
Может, вам нужно получить второе мнение, потому что я не верю вашей истории.
- Джейсон, это ваша история. - Это научная фантастика.
Таким был и ваш агент мгновенной заморозки всего 2 дня назад.
Почему бы вам не рассмотреть это доказательство как ученому?
Как к старику мог попасть в руки состав, который вы полагаете несуществующим?
Кем бы он ни был, зачем ему пытаться предотвратить разработку моего состава?
- Я в этом пока не уверен. - Но у вас есть теория.
Думаю, это имеет отношение к практическому применению вашего состава,
хотя я пока не знаю, какое оно.
С путешествием во времени?
Такие физики, как Стивен Хокинг, выдвигали
теории существования кротовых нор
и настоящих порталов, через которые вещество может перемещаться во времени.
Хотя экстремальное тепло и гравитация сделают
такое путешествие смертельным для любого организма.
Вы говорите, качества моего состава сделают это возможным?
В конечном итоге, да. Именно это я и говорю.
Но зачем препятствовать путешествиям?
Именно это, я надеюсь, нам скажет старик.
Агент Малдер, если что-то из этого правда,
тогда то, что произошло с Лизой...
Это действительно моя вина.
Мы идем в криолабораторию.
ИДЕТ ОБРАБОТКА
Эй, подождите секунду.
- Вы д-р Джейсон Николс? - Да.
Тогда что-то не так.
Здесь указано, что вы уже в здании.
Послушайте, Джейсон, свяжитесь со Скалли и скажите ей, что он здесь.
Она в морозильном боксе с Лизой. Вы сделаете это?
Хорошо.
- Разряд. - Разряд.
Дайте ей еще одну ампулу эпинефрина, и мы снова попробуем 360.
Заряжаю.
Эпинефрин введен.
- Разряд. - Разряд.
- Добавьте диметилсульфоксид. - Есть сердцебиение.
Пульс.
Теперь что?
Положите ее обратно в ванну.
- Сейчас. - Хорошо,
отключаем и сразу же кладем ее в ванну.
Давайте.
Аккуратно.
- Какая сейчас температура? - 41.
41,5.
- Что-то случилось? - Здесь был кто-то за последний час?
Техник починил вентилятор. Кроме него, никто, здесь был только я.
Я ищу старика. Мужчину лет 70-ти.
Я никого похожего не видел.
В чем дело? Это имеет какое-то отношение к д-ру Николсу?
- Вы работаете с ним? - Я один из его научных ассистентов.
- У вас есть доступ к его файлам? - Да.
Я хочу получить информацию о его составе мгновенной заморозки.
- Малдер. - Мы реанимировали ее, Малдер.
Температура ее тела всё еще высокая, но состояние, кажется, стабилизировалось.
- Джейсон помог? - Его здесь нет.
Он должен был быть там 5 минут назад.
- Где ты? - Это безумие.
- Малдер? - Я тебе перезвоню, Скалли.
Что?
Это файлы д-ра Николса, они полностью уничтожены.
- Что вы имеете в виду? - Его данные пропали.
Как будто кто-то полностью стер их с диска.
Я знал, что найду вас здесь.
Я понял, что пошел бы именно сюда, чтобы остановить себя.
У меня мало времени.
Пожалуйста. Позвольте мне закончить.
Позволить вам закончить уничтожение моей работы?
Это и моя работа тоже.
- Я хочу ее вернуть. - Я знаю.
Тогда скажите мне, как вернуться, чтобы я мог спасти ее. Пожалуйста.
Я не ожидаю, что вы понимаете.
- Понимаю что? - Что она создала.
Что вы... мы помогли создать.
Мир без истории, без надежды,
где любой может знать всё, что когда-либо произойдет.
Я видел тот мир.
Скажите мне, как вернуться.
Я не могу.
Вы скажете!
- Скажите мне! - Нет!
- Джейсон, попробуй понять! - Джейсон!
Скажи мне, как вернуться, и я спасу ее!
Джейсон! Она жива!
Лиза жива! Не трогайте его!
Если вы тронете его, мы никогда не узнаем правды!
Откройте дверь.
Она в порядке?
Лучше бы нас никогда не было.
Нет!
Лиза? Это Дана Скалли. Вы слышите меня?
С вами всё будет хорошо.
Вас нужно было погрузить в ванну, чтобы поддержать температуру тела.
После того, что случилось с д-ром Йонечи, ваша теория о нестабильности состава,
вы доказали ее на себе.
Он сказал, он был Джейсоном.
Старик?
Было одно абсурдное доказательство, которое мне было трудно объяснить.
Это был он, агент Скалли.
Он был Джейсоном.
Лиза, Джейсон мертв.
В серверной произошел пожар.
Мне очень жаль.
Увидимся в больнице.
Они нашли второй труп?
Нет. И я не питаю больших надежд, что найдут.
- Нужно разослать ориентировку на старика. - Мы его не найдем.
Я знаю, что я видел, Скалли, и я знаю, что произошло.
- Даже если это никогда не будет доказано? - Никогда?
Никогда - это очень долгий период времени, Скалли. Ты сама это сказала.
«Хотя многомерность предполагает
бесконечные результаты в бесконечном количестве вселенных,
каждая вселенная может производить только один результат».
Мне было 23, когда я написала это.
Но я полагаю, это значит, что ты считала, будущее нельзя изменить,
что значит, попытки старого Николса
прекратить свое собственное исследование провалятся,
и в конце концов его состав и путешествия во времени, будут открыты.