Если кого-либо из вас не встретили дома как героя,
а со всей враждебностью американского народа,
это постыдный исторический факт.
МЕМОРИАЛ ВЕТЕРАНОВ ВЬЕТНАМА ВАШИНГТОН
Я никогда этого не пойму
и не прощу.
Но это также подчёркивает наш святой долг,
не только сегодня, но и навсегда,
чтить память тех, кто служил с честью,
и помнить павших.
Мужчины и женщины, пожертвовавшие своей жизнью,
никогда не должны быть забыты.
Вероятно, нет аудитории,
которая бы лучше понимала, что наша свобода не бесплатна.
Вы мои глаза там. Я на связи. Доложите о позициях.
- Сектор 3 чист. - В 4-м его нет.
Сектор 6, ваш отчёт.
Малдер?
- Он здесь. Я чувствую это. - Тогда где он?
Подождите. Я думаю, он в 4-м секторе.
Вы можете подтвердить это, Скалли?
Точное опознание. Он направляется к вам, 3-й.
Держите позиции. 3-й и 4-й, есть зрительный контакт?
Я вижу его в 3-м. Он идёт к тебе, Скалли.
Не спускайте с него глаз, Скалли.
Малдер, он видел меня.
- Он направляется к звуковой будке. - Вас понял. Иду ему наперерез.
Я на связи. Кто-нибудь его видит?
Что происходит, Скалли?
Я приближаюсь к нему.
- Он в 3-м? - Нет.
Скалли?
- Скалли! - Я потеряла его. Он у тебя, 3-й?
Я не вижу его, Скалли.
Что происходит, агент Скалли?
- Я не вижу его нигде. - Он должен был идти к тебе.
- Ты видишь его, Малдер. - Пока нет.
Я вижу его.
Я потерял его.
Арестуй его, он прямо перед тобой.
- У него оружие! - Генерал, уйдите со сцены!
Я не вижу его!
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Паранормальная активность
ФБР СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Фокс Малдер
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТРИЦАЕТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ
ФБР СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Дана Скалли
ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ
ФОРТ ЭВАНСТОН, МЭРИЛЕНД 12 ЧАСОВ НАЗАД
Доброе утро, сэр.
Всё в порядке! Вперёд!
Давайте!
Кто вы, чёрт возьми? Как вы попали сюда?
Кто вы, чёрт возьми?
Генерал-лейтенант, сэр?
Генерал-лейтенант Питер Макдугал был застрелен в упор
сегодня в 6 утра.
По данным ФБР, рана не была самострелом.
ШТАБ-КВАРТИРА ФБР 07:18
Орудие убийства не обнаружено.
Водитель, рядовой Гас Беркхолдер,
в настоящее время задержан по подозрению в убийстве.
Здесь говорится, тесты подтверждают, что рядовой не стрелял.
Есть подозрение, что был соучастник,
на основании улики, найденной на месте преступления,
карты смерти, её использовали солдаты во Вьетнаме, чтобы отмечать убийства.
И возможных связей рядового Беркхолдера
с радикальной военной группой Правая рука,
которые заявили своей целью насильственную революцию.
Я говорил с генералом Блоком,
он думает, высока вероятность причастности такой группы.
Уникальная ситуация, которая может привести к публичной гибели людей.
Десятки высокопоставленных военных сегодня в Вашингтоне
на открытии Военного мемориала ветеранов войны во Вьетнаме.
Если не сможем установить чёткий мотив,
будем считать мишенью любого из них.
А если Беркхолдер говорит правду, что он невиновен?
Пока не найдём другого подозреваемого, ФБР будет преследовать
Правую руку и их лидера, морпеха Денни Маркхэма,
действуя на опережение, чтобы воспрепятствовать их другим планам.
Война на улицах США
Дело Маркхэма перед вами.
По очевидным причинам наша стратегия подразумевает хранить это в тайне от СМИ.
Работаете в паре, при оказании сопротивления
в бой не вступать.
Наблюдайте и зовите на подмогу.
У агента Чэндлера ваши задания и ордеры.
У нас менее двух часов для предотвращения дальнейшей казни или гибели людей.
Ясно?
Беквит и Фонтана, вы едете в Вирджинию Бич.
Джексон и Миллер, вы едете в Александрию.
Это было ради генерала
или вы смогли разработать настоящую стратегию?
Сейчас я полагаюсь на интуицию.
То есть процедуры, разработанной для невидимого убийцы, нет?
Вы говорили с Беркхолдером?
Я допросила его и убедила пройти тест на полиграфе.
- И? - Он его прошёл.
Его утверждения позволяют ложно-положительный результат.
Оператор признал, что их интерпретация может быть очень широкой.
Вы слышали его версию?
Мне лично она кажется убедительной.
Но я всё же доверяю Комиссии Уоррена.
Если мне было бы необходимо разработать стратегию по этой версии, то её нет.
Генерал убит, что значит, кто-то говорит неправду.
Человек, который руководит Правой рукой. У вас есть на него ордер?
- Да, а что? - Поручите его исполнить мне и Малдеру.
Один неверный шаг, Маркхэм почувствует что-то неладное и
исчезнет или найдёт другой способ нажать на кнопку.
А я уже больше чем достаточно видел мёртвых солдат в своей жизни.
ДЕМЕТЕР, ВИРДЖИНИЯ 08:48
Г-н Маркхэм?
- Кто это? - Агенты Малдер и Скалли из ФБР.
Что вы хотите?
Нам очень срочно нужно поговорить с вами, сэр.
- Г-н Маркхэм? - Ворота открыты.
Зачем вы хотели меня видеть?
- Убийство генерала Питера Макдугала. - Я под подозрением?
Нет, но ваша группа, да, и рядовой Гас Беркхолдер.
Это имя, которое я должен знать?
Он в списке Правой руки.
В этом списке 2000 имён. Я не могу отслеживать их все.
Мы хотели бы изучить этот список с вами.
Ни черта вы от меня не получите.
- У нас есть копия, если пойдёте с нами. - Я никуда не пойду.
У нас ордер на ваш арест, если вы окажете сопротивление.
По закону о борьбе с терроризмом
мы можем задержать вас, пока не получим нужную информацию.
А вот и соседи.
Как хотите, мы можем сделать это и по-хорошему, и по-плохому.
Правая рука верит в передачу полномочий одному человеку,
а не коррумпированному федеральному правительству.
Мы готовы к тому времени, когда будет необходимо вооружённое сопротивление.
В жертву будут принесены жизни. Но этот день ещё не наступил.
- Вы готовы пройти тест на полиграфе? - Моего слова вполне достаточно.
Тогда что скажете об этом?
Откуда это у вас?
Я хотел вас спросить об этом.
Погибнет ещё больше людей.
Он представляет угрозу национальной безопасности.
У него оружия больше, чем у большинства армий третьего мира.
Он сказал мне взять это фото из его архива.
- Кто это? - Говорит, это он убил генерала Макдугала.
Его зовут Натаниэль Тигер. 20 подтверждённых убийств в одиночку.
Настоящая машина для убийства.
Был брошен умирать создавшим его правительством.
Брошен умирать?
Он входил в подразделение зелёных беретов В-11,
отряд, известный как Кровавые сабли.
В 1971 году В-11 передислоцировали
в другую страну, где их вертолёт был сбит.
Никто не выжил.
- Когда было сделано это фото? - В декабре 1995-го.
Сразу после того, как Правая рука освободила его
из лагеря для военнопленных на краю леса Ю Минь.
Я уверена, что вы в курсе, что в 1973-м Министерство обороны
заявило, что во Вьетнаме больше нет военнопленных.
Поэтому они пытались похитить сержанта Тигера, когда мы
вернули его на родину.
Правительство похитило американского военнопленного?
Я сказал, они пытались.
Их десантники захватили наш самолёт в Сан-Диего.
Когда они ворвались в грузовой отсек, где мы его прятали, он уже скрылся.
Я так и не понял, как.
Думаю, я услышала достаточно.
- Ты не веришь ему, да? - А если он говорит правду?
Фантом военнопленного, брошенного умирать, вернулся отомстить за несправедливость?
- Вероятно, война не закончена. - Вероятно, не война Денни Маркхэма.
Учитывая факты дела и тест на полиграфе,
это ближе всего к объяснению, которое у нас есть.
Или продуманная версия, выдвинутая в качестве прикрытия
того, что на самом деле является организованным заговором.
Такая возможность тоже есть.
Пусть Маркхэм пройдёт тест на полиграфе.
- А если он его пройдёт? - Не пройдёт.
НАТАНИЭЛЬ ТИГЕР
Г-жа Дэвенпорт?
Рени Дэвенпорт?
Да?
Жена Гэри Дэвенпорта из спецназа?
Да, извините. Мы знакомы?
Нет, мэм. Я прибыл, чтобы действовать от его имени
по той причине, что Гэри остаётся военнопленным.
- Гэри погиб. - Нет, мэм.
Простите меня, как вы прощаете его как человека и как солдата,
за восстановление чести и памяти В-11.
О, боже.
ДЭВЕНПОРТ ГЭРИ Т.
Откуда у вас они?
Кто дал вам их?
Эй, где вы?
Боже. Где вы? Куда вы ушли?
Это правда, что она опознала его по фото?
С плохой копии по факсу. У вас фото с собой?
Да, и копии для раздачи.
Мы проверяем всех поставщиков и сотрудников.
Передали её в полицию, чтобы
не исключать других подозреваемых.
Я думал, она опознала Тигера.
Да. Но я не могу утвердить стратегию,
нацеленную на солдата, который официально мёртв.
Потому что его имя на стене?
Я только что говорил с армейской лабораторией
судмедэкспертизы, где хранятся его останки,
собранные с места крушения вертолёта.
Его останки у них?
Маркхэм мог инсценировать это,
найти кого-нибудь, чтобы его ложь сошла за правду.
- Зачем ему все эти проблемы? - Отвлекающий манёвр?
Чтобы отвлечь наше внимание? Что, кажется, работает.
Эта женщина кого-то видела. Я хочу знать, кого.
- Да, это он. - Вы уверены?
Всё, что он сказал, прозвучало так, как если бы Гэри был всё ещё жив.
Но это не может быть правдой, так ведь?
Вы говорите, он просто исчез?
И это так странно.
Он только минуту назад стоял прямо передо мной, а потом исчез.
А если он говорит правду? А если Гэри жив?
Я пыталась устроить свою жизнь. Я снова вышла замуж.
Что мне теперь сказать мужу?
Что мне делать?
- О, ваш глаз. - Что?
О, боже! Что со мной происходит?
Я думаю, у вас просто лопнул сосуд.
Скалли?
- Мы можем проверить у неё зрение? - Зрение? Зачем?
Судя по всему, человек, которого мы ищем и которого
она видела, способен исчезать среди бела дня. Может быть, есть связь.
У неё простое кровоизлияние под конъюнктивой.
Возможно, вызванное её эмоциональным состоянием.
И как она она пришла в такое состояние?
А ты? Что ты собираешься делать?
Хочу убедиться, действительно ли мы преследуем мёртвого человека.
ЛАБОРАТОРИЯ СУДМЕДЭКСПЕРТИЗЫ 13:22
- Агент Малдер? - Да.
Д-р Бенджамин Кейзер. Думаю, что я нашёл то, что вы ищете.
Это вообще-то чудо, что я это нашел. Запись была частично уничтожена.
Два малых и один большой коренных зуба.
Это всё, что осталось на месте крушения?
Я видел заключения и с меньшим количеством вещдоков. Это зубы сержанта Тигера.
Я проверил их с со слепками его зубов.
Есть способ определить, как эти зубы были удалены?
Я полагаю, они были вырваны.
На каждом из этих зубов отчётливые борозды на эмали.
Вот, посмотрите сами.
Вы можете сказать, это было до или после смерти?
Нет, не совсем.
Тогда это предположение. Заключение о смерти на основе спорных доказательств.
Это было отмечено здесь, даже подчёркнуто. "Спорно."
Тот, кто указал причину его смерти, предпочёл игнорировать факты?
Я могу сказать вам, кто это был.
Эти записи частично уничтожены.
Есть другой способ узнать?
На основе записей и отчётов, поданных в одно и то же время,
мы можем сделать предположение.
Да?
Да, секунду. Это вас, сэр.
Алло?
Генерал Стеффан, это специальный агент Фокс Малдер из ФБР.
У нас есть причина полагать, что ваша жизнь может быть в опасности.
О чём вы говорите?
Лицо или лица, ответственные за убийство генерала Макдугала сегодня
утром могли выбрать своей мишенью вас.
На основании какой информации?
На основании свидетельства о смерти, которое вы могли подписать.
Свидетельство о смерти сержанта Натаниэля Тигера.
Я ничего не знаю об этом, но сейчас я еду в Пентагон.
Послушайте, сэр, я в 10-ти минутах.
Положитесь на мою оценку риска и предпримите меры предосторожности.
Хорошо.
Вы знаете вашего водителя, сэр?
Да. Он всегда меня возит.
Я дам вам двух агентов ФБР для сопровождения.
У них есть номер моего мобильного.
Кто из вас знает, что такое пентаэдр?
Пентаэдр - это фигура с пятью гранями.
И Пентагон именно такой.
Мы сейчас находимся в секторе А.
Построенный в 1941 году по распоряжению Конгресса,
Пентагон представляет собой город в городе.
- Генерал, сэр. - Добрый день.
- Всё чисто, генерал. - Спасибо, господа. На этом всё.
- Малдер. - Я в Медицинском центре Джорджтауна.
Ты узнала, что вызвало кровоизлияние?
Нет, но офтальмолог обнаружил транзиентную скотому.
- Скотому? - Плавающее слепое пятно.
Что его могло вызвать?
Любые заболевания могут оставить шрамы на ретине.
Диабет, глаукома, дегенерация макулы.
Те, в свою очередь, создают дефицит поля зрения.
- У неё есть какие-то из этих заболеваний? - По всей видимости, нет.
Ты не думаешь, это странно, что у неё есть слепое пятно, которое оно не заметила?
Не обязательно.
Это восполняется процессами в мозге
и компенсируется в зрительной коре.
Это может объяснять исчезновение Тигера.
Я спросила об этом врача, и он высмеял меня.
Подожди, Скалли.
- Малдер. - Агент Малдер, это генерал Стеффан.
Я нашёл что-то на своём столе. Что-то очень тревожное.
- Где вы? - В своём кабинете.
Агенты, которых я назначил вам, они с вами?
Нет. Они снаружи.
Немедленно вызовите их к себе офис, генерал.
Кто положил это сюда?
Слушайте внимательно. Я уже иду к вам.
Генерал Стеффан?
Вызовите скорую.
15:44
Секретарь генерала был здесь, разбирал его стол,
за 15 минут до того, как он был застрелен.
Он не видел эту карту и чтобы кто-то входил или выходил,
кроме генерала и прикреплённых к нему агентов.
Наружный осмотр не подтверждает твою версию происшедшего.
Я говорил с ним по телефону. Он застрелен
в упор. Думаю, он мог видеть стрелка.
Не обязательно. Его могли застать врасплох.
Слишком мало следов преступления.
И не скотома?
Такой анализ за пределами моих возможностей.
Это за пределами всех наших возможностей.
Но должно быть объяснение, как генерал
с 4-мя звёздами мог быть застрелен насмерть на самой охраняемой
военной базе в стране.
Сэр?
Вы мне оба нужны там, чтобы вы увидели кое-что. Сейчас.
Это он. Это Тигер.
Кто бы это ни был. Я хочу знать, как это произошло.
Ни у кого из нас нет чёткого объяснения, сэр.
Ты шёл сюда, Малдер. Ты знал, что генерал в опасности.
Я сделал всё, что мог. Дал 2-х агентов.
Этот человек убивает, когда пожелает.
Это так, сэр.
Его не остановить? Вы это хотите сказать?
У его есть способность.
Способность полностью удалять себя из поля зрения.
Если он невидим, тогда почему он виден на этом видео?
Думаю, он может исчезать из поля зрения человека,
манипулируя тем, что Скалли объясняет как слепое пятно.
Это предположение, сэр.
- Даже если я смотрю на него? - Вы не увидите его.
Разве американские солдаты не сообщали
о необъяснимом появлении и
исчезновении партизан Вьетконга? Я читал об этом.
Может, Тигер научился чему-то у своих похитителей за 25 лет изоляции.
У нас 6,5 км людных улиц, где 31 военный офицер
участвуют в параде на Площади свободы.
Если то, что ты говоришь, правда, я не смогу защитить этих людей.
Отмените его.
На параде или нет, эти люди будут уязвимы.
Остановить убийцу значит поймать его.
Как мы это сделаем?
Найдя его следующую жертву раньше него.
ПЕНТАГОН - 14.01.43 МИНИСТР ОБОРОНЫ ГЕНРИ СТИНСОН
АРМЕЙСКИЙ ИЗОЛЯТОР ФОРТ ЭВАНСТОН, МЭРИЛЕНД - 16:08
Я генерал-майор Бенджамин Блок.
Он сделал это снова, не так ли?
Я говорил им, что он сделает.
По данным ФБР, вы знаете человека, которого они ищут.
Может быть, вы скажете мне, почему они не могут его найти.
По той же причине, что и вы.
Что, я полагаю, та же причина, по которой вы здесь.
Я здесь, потому что гибнут люди.
Солдаты, которые отдали свои жизни, защищая эту страну.
Думаю, это можно и так рассматривать.
На данный момент вас обвиняют в намерении совершить
гомицид и государственную измену.
Если это не будет доказано, есть ещё достаточно оснований,
чтобы обвинить вас во владении и перевозке нелегального оружия.
Вы угрожаете мне?
Нет.
Я предлагаю вам сделку,
вам и людям, коорых вы представляете.
Если вы думаете, у меня есть какое-то влияние на Тигера, вы ошибаетесь.
Мне нужно знать, что он хочет.
Вы знаете, что он хочет, и мы оба знаем, вы не можете ему это дать.
Не замарав грязью свою красивую чистую униформу.
Что бы вы со мной ни сделали, он не передумает, генерал.
Он предупреждает и делает это так, чтобы все услышали его чётко и ясно.
Оркестр!
Оркестр.
Время!
Вы сказали мне, что спешите.
Движение затруднено из-за парада.
Вам нужна информация об американских военнопленных.
- О человеке по фамилии Тигер. - У меня нет информации о нём.
- Тогда зачем вы пришли сюда? - Скажите мне, что вы знаете.
Военнопленный Тигер мог вернуться домой, чтобы убить
людей, которые бросили его во Вьетнаме.
- Кто эти люди? - Генералы. Стеффан и Макдугал.
- Между ним есть связь. - Какая именно?
Недавняя история в новостях, компрометирующая американских военных,
бросивших солдат в Южном Вьетнаме.
Люди, нанятые нашим правительством,
а затем брошенные за вражеским фронтом на верную смерть.
Операция была дезавуирована, а их жизни были стёрты из архивов.
Секретной комиссией из 3-х человек, которых сейчас обвиняют.
Показания которых могут быть использованы для расчёта репараций.
Наше правительство хочет, чтобы они были мертвы?
- Зачем им просить у нас защиты? - Потому что знают, что вы не сможете.
А кто третий? Мне нужно его имя.
- Генерал Блок! - Генерал, сэр! Остановите машину!
Что здесь происходит?
Выйдите из машины, это для вашей же безопасности.
Почему?
По нашей информации, для вашей жизни есть угроза.
От кого?
Стрелок! Ложись!
- Где? Где он? - Он был там.
Я видела его. Я..
Это был он, сэр. Это был тот человек с фото.
Вы уверены?
Я видела его, сэр. Это был он.
Вы уверены?
17:05
Ать-два!
Позвоните, когда узнаете.
Скалли, я слышал, что случилось. Ты спасла жизнь генералу Блоку.
У него всё в порядке. Он там.
- Ты видела кого-то на параде? - Я не совсем уверена.
- Ты видела его? Ты видела Тигера? - Я сказала тебе, я не уверена.
Но ты достала оружие. Значит, ты была более чем уверена.
Почему ты так уверен, что Блок его следующая мишень?
Я узнал о Блоке от человека, который
сказал мне, что мы не смогли бы спасти жизнь Блоку или тому генералу.
- О чём вы? - Об этом деле.
Зачем бы вам его подкидывать?
Или борьба с терроризмом
внезапно стала частью вашей работы?
- Это не доказывает, что его подставили. - Они знали о Тигере.
Они знали, что его не остановить.
Хотели, чтобы Скиннер потерпел неудачу?
И мы тоже. Они знали, что он привлечёт нас к этому делу.
Правительство не будет рисковать жизнями
высокопоставленных военных, чтобы дискредитировать нас.
- Дискредитация нас - это только вторично. - Вторично к чему?
К поддержке их политики отрицания военнопленных
и необходимости заставить молчать людей, её создавших.
Я думаю, история Денни Маркхэма имеет задуманный эффект.
Я думаю, ты поверил в ложь, Малдер.
Денни Маркхэм может быть единственным в этом деле, кто говорит правду.
Если не веришь мне, спроси генерала Блока.
Спросить меня о чём?
Послушайте, я не могу здесь больше ждать. Я выступаю с речью через 5 минут.
Вы можете передумать.
Он не передумает. Невыход будет подтверждением вины.
Мы всё ещё думаем, что ваша жизнь в опасности.
Это всё ещё ваша работа - защищать меня, не так ли?
- Именно это мы и пытаемся делать. - Тогда делайте свою работу.
Генерал!
Слушайте все, потому что у нас мало времени.
Мы все знаем ваши обязанности. У вас есть секторы и задания.
Я очень рада представить вам этого особого человека.
Он был ранен и награждён за отвагу во Вьетнаме, и у него появилась идея.
Тигер?
Создать национальный мемориал...
Эй, это ты?
...для всех американцев, павших в войне во Вьетнаме.
Эй, куда ты идёшь?
Эй?
Эй, куда ты идёшь?
Учредитель Мемориального фонда ветеранов Вьетнама
г-н Джэн Скраггс.
- Тигер? - Добро пожаловать, дамы и господа.
Мы собрались здесь, чтобы открыть этот мемориал в такой важный день.
Мы особо помним тех, кто не смог быть с нами в этот день.
- Солдат, лётчиков, моряков. - Эй, Тигер!
Это я, Лео Данцингер.
Я видел тебя. Где ты?
У тебя за спиной.
Я думал, ты погиб.
Нам так сказали.
Потому что они хотели, чтобы вы думали именно так.
- Я не понимаю. - Поймёшь. После сегодняшнего вечера.
О чём ты говоришь?
Я ждал их, Лео. Я ждал, когда они придут.
Но они так и не пришли.
- Может, они не знали. - Они знали.
Они решили, что оставить меня умирать проще, чем признать правду.
Всё уже кончено, Тигер.
Это было уже так давно.
Не для меня.
Не для других.
Ты говоришь, есть ещё?
Что ты делаешь? Где ты?
Это чрезвычайная честь представить вам сейчас
ещё одного великого американца и собрата по оружию,
генерал-майора Бенджамина Блока.
Адмирал Лейтч,
сенатор Бэйн,
дорогие соотечественники
и особенно ветераны.
Вероятно, нет аудитории,
которая лучше понимала бы, что наша свобода не бесплатна.
Вы мои глаза там. Я на связи. Доложите о позициях.
Мы обязаны этой свободой самоотверженной жертве...
- Сектор 3 чист. - В 4-м его нет.
И поэтому это наш долг - помнить их.
Подождите. Я думаю, он в 4-м секторе.
Можете подтвердить, Скалли?
Их пот, их долгая служба, их кровь.
Точное опознание. Он идёт в 3-й.
Держите позиции. 3-й и 4-й, у вас есть зрительный контакт?
Я вижу его в 3-м. Он идёт к тебе, Скалли.
Не спускайте с него глаз, Скалли.
Малдер, он видел меня.
- Он направляется к звуковой будке. - Вас понял. Иду ему наперерез.
Я на связи. Кто-нибудь видит его?
Когда они были во Вьетнаме.
Что происходит, Скалли?
Я приближаюсь к нему.
- Вы видите его в 3-м? - Нет.
Скалли?
- Мы любим вас! - Я потеряла его. Он у тебя, 3-й?
Я не вижу его, Скалли.
Что происходит?
- Я нигде его не вижу. - Он должен был идти к тебе.
- Он у тебя, Малдер? - Пока нет.
Я вижу его.
Я потерял его.
Арестуй его, он прямо перед тобой.
- У него оружие! - Генерал, уйдите со сцены!
- Я не вижу его! - Малдер!
Тигер здесь. Я видел его краем глаза.
Он ушёл.
Нет причин для беспокойства, дамы и господа. Просто мелкое происшествие.
Давайте поддерживать порядок.
- Где генерал Блок? - Со Скиннером.
- Мы должны остановить его. - Что происходит?
Он может скрыться только на прямой линии зрения.
При взгляде прямо на него?
Поэтому он застрелил обоих генералов в упор.
Прямо в штаб-квартире и в кабинете.
Отойдите от машины! Он в машине! Тигер в машине!
Ложись!
Выходите из машины, держа руки вверх! Всё кончено, Тигер. Выходите.
Вызовите сюда скорую!
Тигер, Натаниэль.
Сержант, подразделение зелёных беретов В-11.
Служебный номер 82278.
Дата рождения: 7 марта 1952 года.
Тигер, Натаниэль.
Сержант, подразделение зелёных беретов В-11.
Служебный номер: 82278.
Тигер, Натаниэль.
7 марта 1952 года.
Тигер...
Пентагон утверждает, что человека, который был убит, звали Томас Линч.
Ветеран, который постоянно лечился в
психбольницах последние 15 лет.
Когда-то был членом Правой руки.
Его имя было в списке Денни Маркхэма.
- Маркхэм его опознал. - Они добрались до него.
У судмедэкспертов множественные подтверждения.
Вы слышали его! Мы оба слышали. Всё начинается снова.
Они прикрывают ложь ложью, пытаясь сделать его невидимым.
Мы допросим Маркхэма и Блока в суде
и направим запрос в Госдеп, чтобы выдали тело Тигера.
Я не могу сделать это, Малдер.
Почему нет?
Расследование передано в уголовный розыск. Оно не в нашей юрисдикции.
- Не позволяйте им этого. - Забудь. Ты сделал свою работу.
Как и Натаниэль Тигер.
Вы нашли человека, которого искали, но теперь он мёртв.
Вы в это верите?
Вы в это действительно верите?
Они отрицают не только его жизнь. Но и его смерть.
И при всём уважении, сэр,
он мог бы быть вами.