«Порой мне кажется,
я жизнь прожил, как мудрец,
иду давно проторенными тропами.
Самоуверенность меня давно сгубила,
и обратился я с молитвой, дать мне шанс
казалось, смерть позволила понять,
что жизнь не погибла окончательно,
хотя разбросанные осколки ее - всего лишь неясные воспоминания,
но теперь
где-то впереди
снова забрезжил свет».
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Паранормальная активность
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Фокс Малдер
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТРИЦАЕТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Дана Скалли
ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ
ХРАМ СЕМИ ЗВЕЗД АПИСОН, ТЕННЕССИ - 05:15
ФБР! Мы вооружены!
- Пошли. - Быстро, быстро!
Всем лечь на пол!
У нас орден на обыск в связи с незаконным хранением оружия.
У нас разрешение на арест Вернона Уоррена,
также известного как Вернон Эфесянин.
Шевелитесь, шевелитесь! Вперед!
Быстро!
И се, ЖИВ во веки веков
Кто-то предупредил Эфесянина.
Он должен быть где-то здесь.
- Эфесянин? - Нет, никого.
Мы проверили 90% территории.
- Нужно его найти. - Никаких следов оружия.
- Они его спрятали. - Где мы еще не искали?
Надо еще раз осмотреть мастерскую. Может, там есть потайная дверь.
Малдер. Малдер!
Продолжайте.
Малдер, куда ты?
По данным разведки здесь больше негде спрятаться.
Ты кого-то видел?
«И живый; и был мертв,
и се,
жив во веки веков».
ФБР!
Нет!
Всё в порядке. Всё в порядке.
УПРАВЛЕНИЕ ШЕРИФА
Бюро по алкоголю, табаку и оружию
получило запись, длительностью 02 часа 30 минут,
5 ноября 1996, Аписон, Теннесси.
Телефонный разговор на территории Семи Звезд.
АТФ. Это агент Кайли.
Я скажу быстро. Не верю, что собираюсь это сделать.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КОМАНДНЫЙ ЦЕНТР ЧАТТАНУГА, ТЕННЕССИ - 07:25
У Вернона много хороших идей.
Во многом он прав,
но вещи, которые он делает с детьми...
Это же ужасно.
Я на это не подписывался.
Ладно, ладно.
- Можете представиться, сэр? - Зовите меня Сидни. Как я сказал,
Вернон причиняет зло детям. Так быть не должно.
И всё это оружие, Боже мой, его хватит на целую армию.
Я больше не могу говорить. Я...
Этот звонок завершил 18-месячное расследование
в Храме Семи Звезд, который возглавляет Вернон Эфесянин.
Звонок Сидни убедил главного
прокурора провести утренний обыск.
Рапорты АТФ толком ничего не дали.
Наш Спуки нашел Эфесянина в бункере, о котором АТФ не знали.
- Бюро несет ответственность... - Откуда ты узнал?
Хватит!
Отчеты достоверны. В лагере Семи Звезд велась подпольная деятельность.
Они знали о нашем приезде и успели скрыть улики.
Эфесянин и его жены задержаны по обвинению
в хранении опасных химических веществ.
Их адвокаты потребуют, чтобы их немедленно привлекли к суду.
Если мы не предъявим обвинения, то через 24 часа они будут на свободе.
Агенты будут продолжать поиски оружия на территории лагеря.
Срочно найдите этого информатора, Сидни.
Если они узнают, что он нас предупредил, вероятнее всего, его убьют.
Приступайте.
Агент Малдер, Агент Скалли,
вам поручено установить
наличие у Эфесянина сверхъестественных способностей.
Спиритизм, астральная проекция.
Мы считаем, что он параноидальный социопат,
который одержим Откровением Иоанна Богослова
и использует библейские тексты, чтобы
управлять своими последователями.
Эфесянин чуть не довел до самоубийства шесть женщин. Вы сами видели.
Я боюсь, что если мы их освободим,
последующее федеральное расследование спровоцирует Эфесянина
и мы получим у себя под боком очередную осаду в Уэйко.
Или резню в Джонстауне.
Я знал, что вы придете.
Знал все девять столетий.
Об этом говорится в Откровении Иисуса Христа.
«Вот,
диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас,
и будете иметь скорбь дней десять.
Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни».
Это послание предназначалось для церкви в Смирне.
Как я понимаю, ваша церковь
является реинкарнацией церкви в Эфесе.
Моя церковь - это Храм Семи Звезд.
Все семь церквей, познавших Откровение.
Члены моей церкви не являются ничьей реинкарнацией.
А вы?
Да, я присутствовал, когда апостол Иоанн Богослов
писал свой Апокалипсис.
Вернон, если Сидни был неверным, получил ли он свой венец жизни?
В Храме нет никого с таким именем.
Я знаю, что вы не верите.
Можете думать, что я очередной Джим Джонс или Дэвид Кореш.
Мне всё равно, если вы мне не верите или я вам не нравлюсь.
Но на минуту отложите ваше расследование
ради спасения ваших душ.
Вы скоро поймете, что это очень важно.
Все неверные, все неверующие, все чудовища...
Будь это я, или
этот Сидни,
или вы...
Всех уничтожат всемогущие посланники Божии.
Господь сказал, что так будет.
Он сказал, что мы должны сделать.
И тогда Господь сохранит вас от всякого зла.
Он спасет ваши души.
Господь сохранит тебя на выходе
и на входе.
УПРАВЛЕНИЕ ШЕРИФА
Скиннер сказал, что никто ничего не нашел.
Как видишь, они начали отпускать членов Храма.
Но лагерь всё еще под охраной.
Некогда терять время, нужно допросить жен.
Еще часов 12 адских мук и ноль информации о Сидни.
Начнем с нее.
Меня зовут Мелисса Риделл Эфесиан. Мне 25 лет.
Мелисса, вы знаете, что имеете право
вести беседу в присутствии адвоката?
Он мне не нужен.
Откуда вы родом?
Не знаю.
У вас есть семья? Где они живут?
Здесь моя настоящая семья.
Как давно вы здесь живете?
Год.
Как давно вы замужем за Эфесянином?
Год.
Вас беспокоит, что у него несколько жен?
«И ухватятся семь женщин за одного мужчину в тот день, и скажут:
«свой хлеб будем есть и свою одежду будем носить,
только пусть будем называться твоим именем — сними с нас позор».
Видно, вы верите в Вернона, Мелисса.
Мне было бы нелегко смириться с тем, что у мужа дети от других женщин.
У вас с Верноном есть дети?
Однажды будут.
Вернон ждет, когда Бог скажет ему,
что подходящая душа готова к реинкарнации.
Дети Вернона - самые священные члены Храма.
Насколько мы знаем, Вернон бил детей.
Вы когда-нибудь были этому свидетелем, Мелисса?
Не знаю, с чего вы это взяли.
Кое-что видела, но это могло быть что угодно.
Мелисса?
Мелисса? Нет, не знаю никого с таким именем.
- Сидни? - Это что, слушания Маккарти?
Нет, я не...
Не знаю таких, нет.
РАЗДВОЕНИЕ ЛИЧНОСТИ
Может что и видел, но мало ли что это было?
Сидни, кто сейчас президент Соединенных Штатов?
Кто сейчас президент?
Что это еще за тупой вопрос?
ПРОШЛАЯ ЖИЗНЬ
Ерунда какая. Гарри Трумэн.
Сидни - это ее прошлая жизнь, потому что она сказала про Джо Маккарти?
Дело не только в этом.
Я просто знал.
Эфесянина и его жен отпустят завтра утром.
Есть еще 15 часов, чтобы что-нибудь придумать.
Придумать? Мы нашли Сидни.
Голосовой анализатор показал, что Мелисса Риделл и
Сидни - один человек.
Мелисса отказывается сотрудничать.
Чего не скажешь об одной из ее личностей.
Нам нужен катализатор.
Можно отвезти ее назад в лагерь.
Когда она окажется в знакомой обстановке, но
без Вернона, она или одна из ее
личностей может заговорить.
Агент Скалли, может ли она притворяться?
Как я понимаю, множественная личность встречается редко.
Это большая редкость.
Более того, многие психиатры
не верят в существование расщепления личности.
Но у нее классические симптомы.
Присутствие двух или более личностей,
которые регулярно ей управляют,
включая личность-защитника, Сидни.
Невозможность вспомнить личную информацию.
Она не помнит родной город.
Переход от одной личности к другой занимает долю секунды
и сопровождается стрессом.
Сидни появился, когда мы упомянули насилие над детьми.
- Вас это не убедило? - Я верю, что расстройство
существует, но в данном случае мне нужно больше информации.
Если у Мелиссы несколько личностей,
примет ли суд ее показания?
Суд не освобождает людей с этим
расстройством от ответственности.
Да, но мы ответственны за Мелиссу Риделл.
Мы ответственны за возможную потерю 50 человеческих жизней.
Действуйте.
Ты не осмелился рассказать Скиннеру всю правду.
Что в Мелиссу вселились те, кем она была в прошлой жизни.
Он мне не поверит.
А я не верю, что ты чувствуешь ответственность за те 50 жизней
или за Мелиссу Риделл.
Ты отвечаешь только за себя, Малдер.
С нами вы в безопасности, Мелисса.
ХРАМ СЕМИ ЗВЕЗД 16:27
Убийцы здесь нет.
Мы понимаем, что вам тяжело здесь находиться.
Возможно, вы не захотите говорить о том, что произошло,
вам больно и страшно вспоминать.
Но ради остальных, ради детей и ради вас,
мы должны выслушать Мелиссу, Сидни и всех,
кто готов с нами поговорить.
Мелисса?
Почему вы меня так называете?
- А как вас называть? - Лили.
Лили, в этой комнате причинили боль кому-то из ваших друзей?
Что?
Вы вот так можете?
Мелисса, Лили...
Вы можете мне рассказать.
Оставь девчонку в покое, поняла?
Она не хочет с тобой разговаривать.
Ей пора домой.
Сидни, вы все можете отправиться домой. Вас никто не тронет,
если скажете нам, где они спрятали оружие.
В чем дело?
Оружие убрали в бункер, построенный прошлой ночью.
Поэтому их и не было в отчетах АТФ.
Федералисты прибудут на рассвете.
Зная численность правительственных войск,
многие были уверены, что не доживут
до следующего утра,
как и их братья, павшие при битве Миссионерского хребта.
До нас дошли вести об отступлении армии генерала Клеберна.
Как медсестра, я должна была идти встречать войска...
Но на самом деле, я искала его,
зная, что он скорее останется в Теннесси,
чем отступит в Долтон.
Я нашла его здесь,
среди других погибших,
когда генерал Томас прорвал оборону Конфедератов.
Федеральные войска пришли с той стороны.
Вместо того, чтобы отступать, они начали сражаться,
спрятав нас в бункере.
Там, внутри,
я чувствовала запах дыма,
слышала выстрелы,
чувствовала, как на землю над нами падают тела погибших.
Все до единого.
26 ноября
1863 года.
Я была там,
как и ты.
И видела, как ты умер на этом поле.
Кому ты звонишь?
Попрошу прислать в командный центр специалиста по гипнозу.
Потому что гипноз используют для лечения
расстройства множественной личности?
Она всё расскажет, Скалли. Нам нужно только подтолкнуть ее.
Но не возвращая же ее в прошлую жизнь.
Не делай этого, Малдер. Ее психика и жизнь и так разорваны в клочья.
Если она вышла за Эфесянина, значит, она очень внушаема.
Ты была там, Скалли!
Ты ее видела. Ты ее слышала. Разве ты этого не чувствуешь?
Откуда я мог узнать о бункере в поле, в котором не был?
Ты назвал Вернона Эфесянина параноидальным социопатом,
потому что он якобы жил в Греции сто лет назад,
но себя таковым не считаешь, хотя веришь, что умер на том поле.
Я говорю с Мелиссой.
Происходило ли с вами в Храме Семи Звезд что-то такое,
что причинило вам боль или показалось несправедливым?
Да.
Однажды...
в Храм пришла женщина.
Она с сыном жила на улице.
Как ее звали?
Элизабет.
Ее сына звали Скотт.
Вернону понравился мальчик.
Он сказал, что это вернулся пророк.
Он забрал его от матери.
Забрал? Как?
Дети Вернона считались внуками Господа и жили отдельно от остальных.
Сердце его матери было разбито.
Она боялась.
Посланников Божьих...
Как-то ночью...
Лиз пробралась увидеться со Скоттом.
Он был так счастлив.
Она принесла ему шоколадный батончик, который украла с кухни.
Вернон... Вернон...
Он их увидел.
Посланники Божьи,
они схватили ее и избили
на глазах у сына.
Мальчик кричал: «Нет, нет, мама!»
Вернон... Вернон...
Вернон схватил его за...
Вернон схватил его за волосы,
спустил пижаму и ударил его.
«Ты не сын Божий».
Он назвал его отбросом.
Отправил спать в куче мусора,
с крысами.
Мать... мать рыдала,
но Вернон избил его прямо
у нее на глазах.
Нет, нет, нет!
Отлично, отлично, молодец.
Что ты хочешь знать?
Оставь Мелиссу в покое. Она не хочет это вспоминать.
- Где оружие? - В бункерах. Да.
Бункеры времен Гражданской войны. Вернон...
Вернон и его прихвостни знают, но я нет.
Возможно, в архивах есть карта этого поля.
Ты знаешь, как найти остальные бункеры.
Малдер...
Мелисса.
Мелисса, это я.
Я хочу, чтобы ты вернулась
обратно на то поле.
Твои глаза поменяли цвет, но они
не могут скрыть душу, которая в них.
Мы пришли в этот мир вместе на этот раз,
чтобы встретиться на миг.
Ожидание разбивает мне сердце.
Я скучаю по тебе.
Малдер, это всё ее болезнь.
На поле она не могла ответить на твои вопросы.
Она не называла никаких имен,
не упоминала никаких конкретных фактов.
Никак нельзя доказать, что она говорит правду.
Есть один способ.
Эфесянин через два часа предстанет перед судом. У нас нет на это времени.
Ты бы не стала рисковать, Скалли?
Кто бы отказался?
Я хочу, чтобы вы вернулись в свою прошлую жизнь. До жизни Фокса Малдера.
Что вы видите?
Улицы гетто.
Разбитое стекло.
Повсюду тела.
Я женщина,
еврейка.
В Польше.
Со мной мой сын.
- Это Саманта. - Саманта?
Я думала, это твоя сестра.
В этой жизни
она была моим сыном.
Я вижу своего отца.
Его тело лежит на улице.
Это Скалли.
Но он уже мертв.
Они ждут нас.
Души,
они снова вместе.
Разные,
но всегда вместе,
снова и снова,
чтобы узнать.
Я не могу подойти к отцу.
С ним рядом стоит человек из гестапо.
Офицер.
Это Курильщик.
Зло возвращается в форме зла.
Но любовь...
любовь...
Вечные родственные души.
Моего мужа
отняли у меня,
отправили в лагеря.
Это Мелисса.
Нас всегда разлучают.
Я поднимаюсь.
Поднимаюсь.
Поднимаюсь
высоко
над своим телом,
высоко над полем.
Мое лицо в крови.
Рядом бункер.
Федералистов тут нет.
Сержант мертв.
Это Скалли.
Сара обнимает меня.
Ей грустно.
Это Мелисса.
Она живет
рядом с полем.
Округ Гамильтон.
Ее фамилия Кавано.
Сара Кавано.
А меня зовут
Салливан Биддл.
Она не знает.
Она не знает, что
я ее жду,
что мы снова вернемся.
Мы переродимся.
Моя душа так устала.
Малдер, это Скалли.
Ты видишь в поле другие бункеры?
Моя душа так устала.
Я хочу отдохнуть.
Конфедерат Аписон
АРХИВ ОКРУГА ГАМИЛЬТОН 04:12
ПОМЕСТЬЕ АПИСОН
КАРТЫ И ПЛАНЫ СРАЖЕНИЙ 1863-1865
МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА 1800-1900
МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА
1860 Биддл, Салливан
1860 Кавано, Сара
Фотографии - Люди Гражданская война
«Салливан Биддл, 1862»
«Сара Кавано, 1863»
Эфесянина ведут в суд.
Его и Мелиссу скоро освободят.
Дана, если...
за четыре года, что мы работаем вместе,
что-то бы произошло или кто-то сказал бы тебе,
что мы были друзьями
в других жизнях, всегда,
как думаешь, это бы повлияло на наши отношения?
Даже если бы я знала,
я бы не стала ничего менять.
Ну, разве что кроме Человекочервя.
Без него я бы прожила.
Мы пришли в этот мир вместе на этот раз,
чтобы встретиться на миг.
Ожидание разбивает мне сердце.
Я скучаю по тебе.
- Я в это не верю. - Почему?
Судя по этим пленкам, мы выбираем будущую жизнь
и то, с кем ее прожить.
Прекрасная идея.
Замечательная.
Я хочу в это верить.
Если бы это было правдой, то я бы начала всё сначала.
Закончила эту никчемную жизнь.
Сара,
если бы это было правдой,
эта жизнь не была бы никчемной.
Мелисса,
пора уходить.
Я сообщила следователям, что
в лагере могут быть другие бункеры.
Поле не является собственностью Семи Звезд,
так что АТФ продолжает обыск.
Мамочка! Они дома!
Агент Малдер, главный прокурор в ярости.
Мы не можем провести еще один обыск.
Последователи Эфесянина верят,
что АТФ и ФБР - армия дьявола,
которая, согласно Откровению, начнет войну против тех,
кто следует Божьим заповедям и учению Христа.
В Откровении говорится, христианская вера победит армию.
Вы считаете, что он нападет на агентов АТФ,
потому что верит в свою победу?
Я не считаю, что он полностью верит во всё, что написано в Откровении.
- Он спрятал оружие. - Эфесянин знал, что проиграет.
Если он не верит, что победит армию дьявола,
он может думать, что не отдав себя и другим дьяволу...
Не отдав себя, понимаете?
Он дарует им вечную жизнь.
Наши худшие опасения сбудутся.
Всем на молитву.
Господь очистит вас от грехов. Он спасет ваши души.
Всем на молитву. Господь очистит вас от грехов.
Он спасет ваши души.
«Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.
Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев».
Нет, я отзову людей. Еще немного и мы найдем оружие.
Мне нужен только небольшой перерыв.
Эфесянин собрал всех членов храма на молитву.
Мы установили там микрофоны.
«Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.
Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев.
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного».
На линии какие-то помехи.
Первое послание Иоанна, глава 3.
«Дабы всякий верующий в Него,
не погиб, но имел жизнь вечную».
Хорошо, Малдер.
«Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его».
ЯД
«Ибо они имеют право на дерево жизни».
«Дети мои,
давайте же любить не словом и языком,
а делами и истиной.
Ибо знаем мы, что мы - истина».
И мы всё снесем.
У нас потеря!
- Выведите их оттуда. - Прекратить огонь!
Не стрелять!
- Есть связь с Храмом? - Если можно так сказать.
Ему нужно в больницу.
«Чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами».
А вне - псы
и чародеи,
и любодеи,
и убийцы, и идолослужители,
и всякий
любящий и делающий неправду».
Малдер, нет!
Ты погибнешь!
«И се,
жив во веки веков».
«Порой мне кажется,
я жизнь прожил, как мудрец,
иду уже проторенными тропами.
Самоуверенность меня давно сгубила,
и обратился я с молитвой, дать мне шанс,
казалось, смерть позволила понять,
что жизнь не погибла окончательно,
хотя разбросанные осколки ее - всего лишь неясные воспоминания,
но теперь
где-то впереди
снова забрезжил свет».