«Я предвижу роман между суперзвездой Мадонной
и суперсвидетелем Като Кэлин».
Это же бред. Кто на это купится?
«Я предвижу, что автор Джером Дэвид Сэлинджер наконец опубликует новый роман
и будет участвовать в ток-шоу, чтобы раскрутить его».
ПОЛНОЧНЫЙ ИНКВИЗИТОР - НЕВЕРОЯТНЫЙ ЯППИ
Ставка на вероятный исход.
«Я предвижу, что выяснится, что это не Элвис, а Бадди Холли всё еще жив,
инсценировав собственную смерть много лет назад.
Холли не только объявится вновь, но и снова примкнет к «The Crickets»,
и они выступят в следующем году на Лоллопала...
Лоллапаз... Пазула».
Что, блин, за Лоллапаллазо?
А кто такой Бадди Холли?
Дайте мне лотерейный билет и пол-литра шотландского виски.
- Что-нибудь еще? - Да.
Вот это.
СЕНТ-ПОЛ, 16 СЕНТЯБРЯ
Когда я умру, это будет день...
- Извините. - Не извиняйтесь.
Вы танцуете лучше, чем моя бывшая.
ГАДАНИЕ ПО РУКЕ - ПРЕДСКАЗАНИЕ СУДЬБЫ
Что привело вас к мадам Зельме?
Вы правда можете узнать обо мне всё, просто взглянув на мои руки?
Ладонь мне всё расскажет.
Просто скажите мне,
почему я сделаю то, что сделаю?
Мадам Зельма читает по руке, она не психолог.
Я знаю. Просто...
Мне кажется, я смог сам увидеть свое будущее.
И я вижу себя совершающим то, что мне совсем не свойственно.
Я не только не хочу делать такое,
но я и не представляю, что вообще на такое способен.
И всё же я это делаю.
Мистер...
- Пожалуйста, мне больно. - Знаю-знаю.
Простите. Но вы ведь предсказательница.
- Нет. Прошу. - Вы должны были это предвидеть.
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ПАРАНОРМАЛЬНАЯ АКТИВНОСТЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Фокс Малдер
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТРИЦАЕТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ ФБР Дана Скалли
ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ
СЕВЕРНЫЙ МИННЕАПОЛИС, ТРИ ДНЯ СПУСТЯ
Говорят, в глазах застывает то последнее,
что жертва убийства видела перед смертью.
- Что там с внутренностями? - Фу.
Это правда, что вы попросили помощи в этом деле?
Этот парень — эксперт в подобных вещах.
Я слышал, он слегка необычный.
- Его очень рекомендовали. - Да, я видел его по телику.
Он любитель саморекламы. Лишь бы результаты были.
Я как-то работал над его делом. Мрак.
Если он даст нам зацепки, мне плевать, что он чудик...
А вы еще кто?
Я агент Малдер. Это агент Скалли.
Я и забыл, что вы придете. Я Клайн. Это Хавез.
Мы думаем, этот парень — сатанист, учитывая вырезанные глазные яблоки.
Сатанисты вырезают глаза и оставляют тело,
не наоборот, и то это современные мифы.
- Он вырезает глаза без причины? - Никто ничего не делает без причины.
Мы составили его психологический портрет.
С перечислением возможных причин его нападений,
а также выбора жертв.
- Это объясняет внутренности? - Антропомантия.
Раньше верили, что можно предсказать будущее,
разрезав человека и изучив внутренности.
Так он потрошит людей, чтобы узнать свое будущее?
Такая вероятность есть,
ведь все его жертвы — профессиональные предсказатели.
Кроме этой. Она профессионально коллекционировала кукол.
И была тассеографом-любителем.
Она гадала по чайным листьям.
Выпив чай, можно увидеть свое будущее,
рассмотрев узор из чайных листьев на дне чашки.
- Вы в это верите? - Не уверен в точности этого метода.
- Но вот жертва точно верила. - Почему?
Листья в ее чашке указывают, что ее должны были убить.
Извините, все. Вам придется...
- М-р Яппи! - Вам придется отойти назад.
М-р Яппи, спасибо, что приехали.
Тихо.
Да, я вижу. Вижу убийцу.
Он не чувствует контроля над своей жизнью.
Очень важно. Поэтому он убивает. Да.
- Вы видите, как он выглядит? - Он выглядит...
Белый мужчина с растительностью на лице, или нет.
Но у него есть... да, где-то на его теле есть татуировка.
Возможно, на татуировке — борода.
Я вижу, как он пытается изнасиловать девушку, да.
Но у него проблемы с потенцией, так что он вымещает свой гнев.
Всё. Видение исчезло.
Кто-то мне мешает.
Я ощущаю негативную энергию.
Прошу, выйдите из комнаты.
Я участвую в расследовании.
Вы излучаете негативную энергию.
Могу вас заверить, м-р Яппи, я верю в ясновидение.
Вы так только говорите, но ваши мысли говорят мне правду.
Агент Малдер, прошу.
Тебя никуда нельзя с собой брать.
А теперь извините меня. Мне нужно дать интервью.
От таких скептиков меня тошнит.
М-р Яппи, прочтите мою мысль.
Папе своему скажи!
Ох уж эта твоя негативная энергия, Малдер.
Ты такое шоу пропустил.
Гляньте на мою ручку.
Давайте и я вас впечатлю своим ясновидением.
М-р Яппи заявил, что тело жертвы найдут у воды.
Поблизости он видел церковь или школу.
Он мельком увидел букву «С» и/или цифру семь.
- К чему вы клоните? - Его наводки столь туманны,
что практически бесполезны, но в итоге могут показаться верными.
Он сказал, что убийца не контролирует свою жизнь.
- Иногда у всех так бывает. - Он много чего говорил.
И кое-что окажется правдой,
но большинство - нет. Что есть что?
Слушайте, пока я могу сказать,
что Яппи дал мне больше конкретных зацепок, чем вы.
А теперь, если вы не против,
мне надо подать в розыск белого мужчину от 17 до 34,
с бородой или без, возможно, с татуировкой, импотента.
Пошли.
Можно ехать домой, Малдер. Дело практически раскрыто.
Стандартный пакет страхования жизни предполагает выплату в $200 000
при ежегодных взносах в $2 400.
Понимаете, дело в том, что мы надеялись купить яхту.
М-р Гордон, будучи молодым мужем,
вы скоро поймете, что новая ответственность перед семьей
куда важнее, чем потребности досуга.
Но это отличная яхта.
Вы не понимаете, юноша?
Через два года
вы будете ехать по 91-му шоссе, возвращаясь домой к жене и малютке-дочери,
когда вас собьет пьяный водитель за рулем синего «Мустанга» 87-го года.
Вы будете выглядеть хуже, чем тропинка, по которой сползет ваше тело,
вылетев через ветровое стекло.
Мистер, вам бы поработать над техникой завершения беседы.
Нет-нет. Не зажигалку, миссис Лоу.
Мне нужен ваш мусор.
Проваливай отсюда, чудовище.
Всё хорошо, миссис Лоу?
У вас достаточно еды? Корм для собаки есть?
Боже.
Жутковато, да? Невероятный Яппи сказал,
что тело жертвы где-то выбросили.
И мы находим его на помойке.
У меня прямо мурашки по спине.
Кто нашел тело?
Согласно отчету полиции, м-р Бракмэн,
вы не трогали тело, найдя его.
Зачем мне его трогать?
Но вы сообщили, что нашли тело с вырезанными глазами.
Тело лежало лицом вниз.
Если вы его не трогали, то как узнали, что глаза вырезали?
Ну их же вырезали?
Так чем вы недовольны?
Как их вырезали?
Куском хрустального шара, вот бред.
Мы и правда нашли на теле осколки хрусталя.
Как вы узнали, что они от шара?
Тут всё понятно. Если парень шел убивать гадалку,
понятно, что он убьет ее ее же хрустальным шаром
и использует осколок в качестве ножа. Разве нет?
М-р Бракмэн, что вы слышали про недавние убийства в городе?
Что какой-то псих убивает гадалок и вырезает их глаза и внутренности.
Как вы узнали про внутренности?
Эту информацию прессе не сообщали.
Я не читаю газеты.
Они наводят тоску.
М-р Бракмэн, извините, но я попрошу вас пройти с нами.
Проходите, м-р Бракмэн.
А в чём, собственно, дело?
Сегодня вечером здесь произошло убийство.
Мы считаем, что его совершил
тот же человек, что убил найденную вами женщину.
Можете что-нибудь рассказать нам об этом?
Я этого не делал.
Вас никто и не подозревает.
Но я подозреваю, что вы кое-что видите.
То, чего не видим мы.
Не уверен, что понимаю, о чём вы.
Думаю, понимаете.
Да, ладно. Покажите свои удостоверения. Сейчас.
Я вас не обвиняю, м-р Бракмэн.
Я должен поверить, что это настоящее имя?
К чему всё это? Я нашел труп в своем мусорном баке.
Я доложил об этом в полицию, а теперь меня в чём-то обвиняют,
что я могу делать то, что вообще невозможно...
Ущипни меня.
Этот парень делает всё то же, что и Невероятный Яппи, но в своем стиле.
Нет, что-то мне подсказывает.
Что-то говорит мне, что он настоящий.
Так ты теперь тоже ясновидец?
Убийца не чувствует контроля над своей жизнью.
А кто чувствует? Я прав?
Но этот парень — он правда в это верит.
Он видит себя как некую...
Марионетку.
Можете его описать? Вы его видите?
Вы можете видеть его внутренний мир, но не его лицо?
Извините, не хотела излучать негативную энергию.
Негативную энергию? Что это?
Что такое? Что вы видите?
Он занимается с ней сексом. Вон там.
- Он ее насилует? - Нет-нет, вовсе нет.
Вообще-то, инициативу проявляет она.
Тогда что не так?
Иногда мне кажется, что секс есть у всех, кроме меня.
М-р Бракмэн, можете сказать, почему убийца убивает людей именно так?
Почему люди вообще что-то делают? Почему я продаю страховки? Если бы я знал.
Почему эта женщина собирала кукол?
Как она к этому пришла?
Был ли это конкретный момент, когда она вдруг сказала: «Знаю, куклы!»
Или к этому привела череда событий?
Начиная со знакомства ее родителей,
когда всё сложилось таким образом,
что в итоге у нее не было иного выбора, как стать коллекционером кукол.
Вы найдете женщину завтра утром
возле толстого мелкого белого нацистского штурмовика.
Озеро Гленвью. Ее тело плавает в озере Гленвью.
А теперь, если позволите,
хватит с меня смертей на сегодня.
- Так, давай. - Мы нашли ее!
Еще одна. Ну вот.
Как думаешь, она местная?
Признайся честно, Скалли.
Этот газовый баллон очень похож
на толстого мелкого белого нацистского штурмовика.
Малдер, человеческий разум ищет значимые схемы и конфигурации
там, где их изначально нет.
Если тебе предложили определенную картинку, ты будешь везде ее видеть.
Не будь здесь баллона, ты бы увидел ее в скале или в дереве.
Ты ответила на мой вопрос?
Да, баллон похож на толстого нацистского штурмовика, это доказывает мою правоту.
Он назвал конкретный водоем, в котором найдут тело.
Это говорит о том, что он и подкинул его туда.
- Я не верю, что он убийца. - А я не верю, что он экстрасенс.
Если ни то ни другое, как он узнал, где найдут тело?
Может, ему просто повезло.
38, 40, 44. И еще раз, победителями в лотерее стали номера...
Почему?
...девять, двенадцать.
Зачем я это делаю?
Войдите.
Я знал, что это вы.
Я знаю, зачем вы пришли.
Вы нашли тело той женщины там, где я вам указал.
И теперь вы уверены, у меня есть экстрасенсорные способности.
Пока ваша напарница-скептик проводит вскрытие,
вы пришли сюда просить меня помочь вам поймать этого серийного убийцу.
Вы всё сказали правильно.
Это вы.
Я не буду вам помогать. Прошу, уходите.
- Но вы признаёте, что у вас есть дар. - Есть, всё верно.
Проблема в том, что его нельзя вернуть.
М-р Бракмэн, вы обладаете способностью, не только имеющей удивительное
влияние на физику и сознание,
но которой позавидует большинство людей, включая меня.
И всё же вы относитесь к ней с пренебрежением.
Вы хотите знать, как вы умрете?
Да, хочу.
Нет, не хотите.
Конечно, в неведении есть свои недостатки,
поэтому хорошая страховка так важна.
Не знаю, какую страховку дает ФБР,
но в Стандартном пакете есть...
М-р Бракмэн, убийца уже лишил жизни четырех человек.
И он продолжит убивать, помогу я вам или нет.
Почему вы так уверены?
Как бы я мог видеть будущее, если бы оно не существовало?
Но если будущее предначертано, зачем вообще что-то делать?
Вы начинаете понимать.
М-р Бракмэн, я верю в ваши способности, но не вашему отношению.
Я не могу смотреть на убийства людей
и не сделать всё, что в моих — пусть и обычных — силах,
чтобы помешать этому.
Есть и другая причина, по которой я не могу помочь вам его поймать.
Я могу негативно повлиять на будущее.
Его следующая жертва может быть матерью дочери,
чей сын изобретет машину времени.
Потом этот сын отправится в прошлое и изменит мировую историю.
И тогда Колумб не откроет Америку, человек не высадится на луне,
США не вторгнется в Гренаду
или что-то менее значимое,
что приведет к тому, что мой отец не встретит мою мать,
и в итоге я не появлюсь на свет.
Так когда начинаем?
Я не знаю, что это, но оно принадлежало одной из жертв.
Это попадание.
На жаргоне экстрасенсов правильная догадка — «попадание».
Неправильная - «промах».
Парень, отливший эту форму,
умрет от рака простаты в 82 года.
Промах или попадание?
Я никак не могу проверить эту информацию.
Тогда зачем спрашиваете?
Что скажете о ней?
Она уродлива. Следующую.
Слышала, ты допрашиваешь подозреваемого, но мне кажется...
Я уверен в способностях нашего экстрасенса.
Или, точнее, в одной способности.
Он может увидеть, как умрет человек, но на этом всё.
По нашему делу он не может сказать ничего конкретного.
Я понял. Это ваше. Это с вашей футболки «Нью-Йорк Никс».
Промах.
Это еще хуже, чем игра в лото.
Попробуйте считать отсюда.
Избавь меня от головной боли. Что это?
Это нашли на женщине, вытащенной из озера.
Идентичные брелоки были найдены на двух других жертвах.
Я проверила надпись, это инвестиционная компания «Уранус Анлимитед».
Составляют рыночные стратегии, основываясь на астрологических прогнозах.
Компания принадлежит человеку по имени...
Клод Дюкенфилд, 43 года,
Раундвью-лейн, 316,
разведен, двое детей,
зарабатывает около $87 000 в год, не курит.
- Попадание или промах? - Насколько я знаю, всё верно.
Вы получили всю эту информацию, держа в руках брелок?
Нет. Я продал ему страховку пару месяцев назад.
Это просто совпадение.
В любом случае мы пытаемся его найти.
У вас не получится.
Его убили.
Мы почти приехали.
Как вы получаете информацию о местонахождении тел?
- Откуда я знаю? - Вы видите их в видении?
Или это ощущение? Как вы знаете, куда идти?
Я просто знаю.
- Но как вы знаете? - Я не знаю.
Смотрите, это там, впереди.
Есть смерть и похуже, но нет ничего унизительнее,
чем аутоэротическое удушение.
Зачем вы мне это говорите?
Забудьте, что я сказал. Это не мое дело.
Тормозите здесь.
Стоп.
Вот это место.
Наверное, вы много трупов видите на работе.
К такому привыкаешь.
А я всё не привыкну. К такому нельзя привыкать.
Вы помните, когда вы впервые предвидели чью-то смерть?
- В 1959 году. - Что произошло в 1959-м?
- Разбился самолет Бадди Холли. - Вы предсказали смерть Бадди Холли?
Боже, нет. Зачем мне это делать?
Но у меня был билет на его концерт на следующий вечер.
Вообще-то, мне больше нравился Биг Боппер, чем Бадди Холли.
«Кружево "Шантильи"». Была такая песня.
Не вижу связи.
Биг Боппер не должен был быть на самолете с Бадди Холли.
Он выиграл место у кого-то, подкинув монетку.
- Всё еще не понимаю. - Представьте, сколько всего должно было
произойти не только в его жизни, но и в жизни всех остальных,
чтобы вышло так, что именно в ту ночь
жизнь и смерть Биг Боппера зависела бы от подбрасывания монетки.
Я стал так одержим этой идеей,
что со временем стал способен видеть обстоятельства чужой смерти.
М-р Бракмэн, я с трудом верю в подобное.
А если бы и верила, то точно не в такую историю.
Знаю, это звучит безумно, но я клянусь, это правда.
Мне больше нравился Биг Боппер, чем Бадди Холли.
Где тело?
Да, м-р Бракмэн, я не понимаю, как вы можете знать,
что это то самое место, но не можете указать, где именно лежит тело.
Наверное, увидеть лес целиком мне мешают деревья.
Ладно, давай!
Рад, что смог вызвать у вас улыбку, м-р Бракмэн.
Я не улыбаюсь, это гримаса ужаса.
Что это?
Единственная улика, найденная на теле Клода Дюкенфилда.
Возможно, эти волокна с одежды убийцы, которая была на нём в момент убийства.
У вас нет криминалистических лабораторий, чтобы проверить?
Да, есть.
Но им потребуется время, чтобы найти что-то.
Похожие волокна были найдены на одной из жертв,
мы до сих пор ждем отчета из лаборатории.
Вы сэкономите нам кучу времени.
Слушайте, у меня тоже есть работа.
Я не борец с преступностью по профессии.
М-р Бракмэн,
не могу сказать за напарницу, но я в отчаянии.
Мне очень нужна страховка.
Стандартный пакет включает компенсацию...
Нет, я не могу сказать, откуда это,
но будут еще жертвы, прежде чем вы поймаете убийцу.
- Вы не видите его внешность? - Нет.
Нет, только лучше вижу его душу, что вам не нравится.
Он думает, что он экстрасенс.
- А это так? - Надеюсь, нет.
Я видел кое-что из того, что видит он.
Например? Что он видит?
Вас.
Он видит, как вы пытаетесь его поймать.
Где это происходит?
В кухне.
Вы кого-то ищете.
Он за вашей спиной, но вы этого не знаете,
он подкрадывается к вам и...
- Боже! - Что вы видите?
У него нож. На нём кровь.
- Почему я его не вижу? Что я делаю? - Вы смотрите вниз.
Вы наступили на упавший на пол пирог.
Убийца подходит к вам и...
- Кокосовый крем. - Что?
Пирог... Кокосовый крем. Или это лимонная меренга?
- Я не знаю. Не уверен. Всё размыто. - Да неважно. Продолжайте, прошу.
Вы смотрите под ноги, он подходит с ножом и...
Банановый крем! Определенно банановый крем.
Ладно, я смотрю вниз на пирог с банановым кремом, и что дальше?
Он подходит к вам сзади...
И? Что он видит?
Ничего.
Видения безумца.
Вы считали это всё с ниточки?
Как я могу считать что-то с этой крошечной штучки?
Это пришло сегодня по почте.
От кого оно?
От убийцы.
«Тому, кого это касается.
Как и наша жизнь, это формальность, чтобы сообщить вам: я знаю, что вы знаете.
Жду не дождусь нашей встречи, когда я убью вас,
но сначала вы кое-что мне объясните.
Первый пункт: зачем вообще я послал вам это письмо?
Искренне ваш, сами знаете кто.
P.S.: привет агентам ФБР».
Привет.
Должно быть, он увидел нас на месте преступления.
Нет, штемпель на письме датирован
днем, когда м-р Бракмэн к нам еще не присоединился.
Вам придется поехать с нами. Надо вывезти вас отсюда.
Я умру раньше, чем вы поймаете этого парня, что бы вы ни делали.
ОТШЕЛЬНИК
Вы пришли ко мне, потому что кого-то ищете.
Но не волнуйтесь. Этот человек найдет вас.
Это родственник или близкий друг.
Вообще-то, я собираюсь его убить.
Да, теперь всё прояснилось.
Вы ищете ответов у человека,
МАГ
обладающего особой мудростью.
Это настоящие сливки,
не подделка. Я знаю разницу.
И шоколад очень вкусный.
ОТЕЛЬ «ЛЕ ДАМФИНО», 21 СЕНТЯБРЯ
Смотрите, на какие милые салфеточки они всё кладут.
Точно не хотите присоединиться?
- Что вы делаете? - Изучаю отчет.
Так выглядит работа детектива.
Мы не можем искать подозреваемых, используя видения.
Завидуете?
Вы запутались.
Вам кажется, что это всё нелогично.
Вы не знаете, почему вы делаете то, что делаете.
Но вскоре вашему замешательству придет конец,
ЛЮБОВНИКИ
когда появится женщина.
Блондинка или брюнетка. Возможно, рыжая.
Вы кое-что не объяснили. Вы видите свою смерть?
Я вижу нашу смерть.
Мы окажемся на одной постели.
Простите.
Не надо было это говорить. Я не хотел обидеть вас или напугать.
Не здесь, не на этой постели.
Я лишь хотел сказать, что вижу нас вполне четко на постели вместе.
Вы держите мою руку,
очень нежно.
Вы смотрите на меня с таким сочувствием.
И я чувствую...
Как по моему лицу текут слезы.
Я вам так благодарен.
Это очень особый момент, который никто из нас не забудет.
М-р Бракмэн,
есть попадания, и есть промахи.
А есть полные промахи.
Я просто описываю то, что вижу.
Я очень впечатлен.
Я был у многих предсказателей, и пока вы лучший.
Осталась еще одна карта.
Эта карта не для меня.
Она для вас.
СМЕРТЬ
Ахав неверно истолковал пророчество и в итоге умер.
Похожая участь ожидает Макбет.
И вам совсем не любопытно?
Должно быть, это Малдер. Время полуночной пересменки.
Ладно. Так как я умру?
Вы не умрете.
Слушай, Скалли. Пришел анализ волокон от первого фрагмента материи.
- Это кружево. - Кружево «Шантильи»?
А ты знаешь, что мне нравится.
Малдер, вряд ли убийца
носил кружево «Шантильи» в момент совершения преступлений.
Но каковы шансы? Биг Боппер, кружево «Шантильи»...
Это совпадение.
Если совпадения просто совпадения, почему они кажутся такими натянутыми?
Этот вопрос надо задать философу-экстрасенсу.
Доброй ночи, Малдер.
Я мешаю вам спать?
Я жду, пока вы зададите мне очередной вопрос про способности.
У меня были сны, когда видение из них позже сбывалось.
Вы же экстрасенс, у вас бывали пророческие сны?
Только один.
Он снится мне каждую ночь.
Вы не из тех, кто видит во всём сексуальные символы?
Нет-нет, я не фрейдист.
Я лежу обнаженным в поле красных тюльпанов.
Меня не волнует, где я или как я туда попал.
Я умиротворен.
И вот тогда я понимаю, что я умер.
Мое тело начинает зеленеть и покрываться бурыми пятнами.
Потом появляются насекомые.
Происходит неизбежное: разложение и гниение.
И вот от меня остаются лишь кости.
Когда я начинаю превращаться в прах,
я окончательно перестаю переживать о том, где моя одежда.
И когда я начинаю ускользать по направлению к неизвестному,
я просыпаюсь.
Спокойной ночи.
Малдер...
- Ты в порядке? - Да.
Просто спал плохо. Что такое?
Хавез побудет с Бракмэном,
пока мы пойдем в салон карт таро за углом.
Произошло еще одно убийство.
Я уже теряю терпение с нашим экстрасенсом.
Толку от его пророчеств, если убийство не предотвратить?
А вот я начинаю ему сочувствовать.
- Так ты убедилась, что он экстрасенс? - Не совсем.
Извините, мэм.
Но я убедилась в том, что его вера в то, что он видит будущее,
лишила его радости жизни.
А потом священник говорит раввину...
- «Я выставил настройки на перепелку». - Да.
Вы же сказали, что не слышали этот анекдот.
Я и не слышал.
Это правда, что вы видите, как умрут другие люди?
Вы можете увидеть, как я умру?
От рака легких?
Слава богу.
Я отойду в уборную на секунду.
Никому не открывайте.
Боже.
Я мало дал на чай?
Они привели вас прямо ко мне. На мою работу.
Какова была вероятность подобного?
- Астрономическая. Это невероятно. - Но не невозможно.
В конце концов, вот же мы, здесь.
Странно, как иногда всё оборачивается.
Это да.
Я уже давно хочу вас кое о чём спросить.
Вы видели, что я делал в прошлом и сделаю в будущем.
- Ужасные вещи. - Знаю.
Скажите, пожалуйста, почему я их совершил?
Ты разве не понимаешь, сынок?
Ты не понимаешь?
Ты делаешь то, что делаешь, потому что ты маньяк-убийца.
Это...
Это много объясняет, да?
Так всё начинает обретать смысл.
Нет.
Ты убьешь меня не сейчас.
Нет? Почему?
Откуда мне знать?
ПАЖ С ЧАШКАМИ
У нас тут либо убийца-подражатель,
либо наш парень становится рассеянным.
Он не только оставил тело, он даже не вырезал глаза.
Если верить правилам этикета,
из его левого глаза торчит салатная вилка.
Что-то мне подсказывает, на ней будут отпечатки.
Малдер, я нашла еще фрагмент того шелка.
На этот раз у нас есть больше, Скалли.
Отпечатки пальцев, возможно, даже ботинка.
Да, похоже на то.
Больше никаких экстрасенсов с их предсказаниями.
Нам даже свои догадки не нужны.
Теперь это старомодная работа полицейских криминалистов.
Это коридорный.
Он убийца. Коридорный в отеле.
Откуда она это знает?
Женская интуиция.
ВЫХОД
Хавез?
М-р Бракмэн?
Стой!
Бросай!
Всё должно было быть не так.
- Как ты узнала, где искать нас? - Я не знала.
Я по ошибке села в служебный лифт.
Спасибо небесам за счастливую случайность.
Ни одно из пророчеств Бракмэна не сбылось.
Убийца до него не добрался, но он убил Хавеза.
Так Бракмэн в порядке?
Вообще-то, я не знаю. Я его не нашла.
Тогда где же он?
«Мисс Скалли.
Моя соседка миссис Лоу умерла вчера вечером.
Прошу, пусть то, что осталось от ее останков, похоронят.
Хотите забрать пса?
Он хороший и воспитанный, несмотря на то, что сделал вчера,
но за это его винить нельзя».
Опять у меня из-за тебя проблемы.
- Так уж вышло. - Вернемся в Пеорию, где нам и место.
Конец
Хотите узнать будущее? Хотите знать, что вас ждет?
Тогда звоните мне, Невероятному Яппи.
Персональный прогноз - $3,99 за минуту
Годами я развлекал публику своими экстрасенсорными способностями.
Со мной советовались звезды Голливуда, полиция, даже президенты.
Теперь я могу стать вашим личным консультантом-экстрасенсом.
Хотите знать, получите ли вы повышение?
Хотите знать, будет ли успешным ваш брак?
Хотите знать, где вы встретите настоящую любовь?
Тогда звоните мне: 1-900-555-ЯПП.
Помните, будущее на расстоянии руки, как и ваш телефон.
Чтобы узнать завтрашние секреты уже сегодня, просто возьмите трубку.
Я знаю, что вы это сделаете.
Я вижу ваше будущее.